不是川普的封锁: 古巴社会危机是由其社会主义政治人物造成

上周六9月5日，曼哈顿研究所城市政策分析师圣地亚哥·维达尔·卡尔沃（Santiago Vidal Calvo）在《纽约邮报》发文指出，不是川普的封锁而是古巴社会主义政治人物造成了今天的古巴社会危机：

古巴的孩子们本周重返学校，而这个国家已经几乎是在靠最后一点余力运转。

学校缺少教师、食物和可靠的电力供应。政府只有足够12%的小学生使用的校服，而一些家庭由于燃料短缺，只能依靠马车出行。

苦难是不容否认的。哈瓦那的借口却站不住脚。

美国民主社会主义者组织声称，是华盛顿通过长达六十年的封锁“制造”了这场危机。“粉红代码”联合创始人梅迪娅·本杰明（Medea Benjamin）把川普总统最新一轮施压称为一场“残酷的、中世纪式的围困”。

虽然今年切断石油运输的行动显然加剧了古巴的燃料短缺，但在“唐罗主义”生效很久以前，这座岛屿就已经陷入崩溃。

古巴自己的经济部长在2025年承认，自2019年以来，该国经济产出已经下降超过10%。农业、畜牧业和采矿业在五年间暴跌53.4%。制造业下降23%。

这些损失都发生在川普1月能源禁运之前。

真正的罪魁祸首，是一个惩罚生产的制度。

哈瓦那将农场国有化，实行价格管制，通过国营中间机构安排进口，并限制私人企业。其可预见的结果就是生产率低下、长期短缺以及依赖外汇。

并不是华盛顿迫使哈瓦那在2024年上半年把近40%的国家投资投入与旅游业相关的建筑和商业服务。该政权在这些领域投入的资金，是医疗、教育和农业三者合计支出的4.6倍。

而且，也不是华盛顿几十年来一直在支撑一个被人为膨胀起来的糖业经济。苏联以高于市场的价格购买古巴食糖，并以优惠价格向哈瓦那出售石油。1985年至1988年间，苏联流入古巴的援助平均相当于古巴国内生产总值的近23%。

当这种支持消失之后，1990年至1993年间，古巴经济萎缩了大约40%。这个体制从来没有变得自给自足，因为它从来不需要这样做。

随后，乌戈·查韦斯（Hugo Chávez）领导的委内瑞拉取代了莫斯科的位置。

加拉加斯最终每天向古巴运送10万桶石油，并以虚高的价格支付古巴医生和其他人员的服务费用。2009年，委内瑞拉的援助达到古巴国内生产总值的近19%。

随着委内瑞拉自己的社会主义经济崩溃，其输往古巴的石油在今年停止之前已经减少到每天大约3万桶。哈瓦那目前的能源危机，就是几十年来依赖补贴所积累的账单如今到期了。

规律很简单：只要有人替它买单，古巴模式看上去就能运转。一旦资助者退场，短缺就会重新出现。

而且，禁运并不是其辩护者所声称的那种密不透风的封锁。

美国规定明确允许食品、药品和医疗器械的人道主义贸易。但共产党人懒得去看那些细则。

人口普查局的数据显示，2025年，美国企业向古巴出口了大约8.1亿美元的商品，2026年上半年又出口了5.25亿美元。

古巴与西班牙、中国、加拿大、巴西以及其他国家都有贸易往来。它的问题并不是贸易无法进行，而是古巴生产得太少，没有足够能力支付自己所需要的东西。

多年来不断违约已经摧毁了哈瓦那的信用。供应商要求现金付款，因为这个政权违约的次数实在太多。

华盛顿明天就可以取消所有制裁，但它仍然无法让一个指令经济生产出食物、燃料、药品或希望。

古巴必须做的是退出社会主义。支持这一做法的最好论据，恰恰来自这个国家自己曾经进行过的尝试。

2021年小型私人企业合法化之后，到2024年，私营部门已经占据了55%的零售销售额。私人卖家提供了国营商店无法提供的商品。

然而，哈瓦那仍然维持国家对互联网、新闻媒体和关键产业的控制。这个政权会先放松对商业的控制，然后才会放松对政治权力的控制。

古巴的危机并不是一系列技术性错误造成的。经济控制就是共产党维持政治控制的方式。

古巴需要的是直接送到人民手中、避开军方控制的大型企业集团的人道主义救济。但再来一次外国纾困，只会把下一次崩溃推迟。

持久的解决办法，是结束独裁统治。

下一步，应让古巴人拥有财产、制定价格、吸引投资、经营独立农场并创办企业。并以法治保护这些权利。

美国的社会主义者应当停止把古巴的苦难当作社会主义行得通的证明。这个岛上的短缺和死亡，恰恰是反对它的证据。

只有当古巴人最终获准建设属于他们自己的经济——以及属于他们自己的国家——古巴才能摆脱这场危机。