坚持

“She wasn’t coachable at all. She was horrible…”，这是网球中心一个教练最近跟俺闲聊时，对丫丫几年前在他手下受训作出的评价。那是为期很短的一次团训。后来，丫丫一直在另外的俱乐部打球，直到去年，又转回到这个网球中心。教练的这番感慨，也是惊讶于丫丫现在的进步后，才吐露的“真言”。

要是几年前教练就大胆直言：She is not coachable at all.  我们还会从时间上和金钱上长期投入，坚持让孩子学网球吗？答案是肯定的。其实，丫丫的运动天赋，不用别人说，我们心里跟明镜似的。丫丫十岁开始学网球，第一年的时候，球都躲着丫丫飞，球拍跟球就是碰撞不到一起去，俺在边上再怎么大呼小叫都帮不上忙，郁闷呐，孩子学网球怎么这么难啊？时间长了，想开了，不就是锻炼身体，够不够得着球，孩子不都在那儿一个劲的跑么。

培养孩子的体育爱好，是坚持这么些年的指路明灯。体育爱好，是自己享受的，在工作之外，名利之上。

兴趣是可以培养的，这话一点不假。刚开始，丫丫不反对学网球，也说不上喜欢，参加训练的态度还算是积极。三、四年间，球技有进步，但缓慢。直到去年，猛然间，孩子似乎有些开窍了，俺心里乐呵的：铁杵也可以磨成针啊。

那就开小灶吧，请私人教练。这一年，丫丫的球技突飞猛进，今年居然挤进了学校网球队的主力阵容。虽说还不是前五名的种子选手，那也只是丫丫还没逮着机会去  “挑战” （challenge）排在她前面的 选手哈。网球队的规矩，freshman选拔后放在队尾，要想往上爬，得顺着排名挨个儿“挑战”，赢了才能晋级。丫丫到目前，已经晋升两级，可是赛季开始后一周有三、四天在比赛，“挑战”的机会少之又少。这样也好，六、七场比赛下来，全胜，因对手旗鼓不相当。教练还算惜才，不时让丫丫冒充四号种子选手出场，两场比赛，丫丫都没有失手。

也就几个月，瞧瞧这消耗，就明白丫丫的脚底功夫有多深了。

啥意思，看不出来呀？你心里是不是在“横横”来着，不就是一双鞋么。。。

那仔细瞅瞅，看出来了没？

丫丫的专用陪练，俺，功夫也不浅。。。这双也是“金玉其外，

败絮其中”。

陪孩子练球，是锻炼，也是乐趣。孩子怎么想的呢？这是丫丫给俺的评价：Mommy, you are so creepy。当俺穿上新买的网球行头，试着把那毛茸茸的网球像专业选手那样潇洒地往短裙里一塞，居然没摸到俺想像的内兜，寻摸半天，无果，问丫丫：球到底往哪儿塞呀？丫丫笑晕：还有，教练对着俺说：发球时，尽量把胳膊伸到至高点击球。俺不同意：It is too much stretch for my tummy.  丫丫被俺逗的咯咯笑倒；昨天晚上俺给这些漏了底的鞋咔嚓拍照，又“招惹”了丫丫： Mommy, you are so creepy。

当然丫丫也有好话的时候，就像今天陪练结束后：Mommy, it is fun playing with you. We are now very competitive.  其实俺心虚着呐，这陪练的饭碗怕是快要保不住了。

2011.04.18