亲自承担代价:投入其中 (skin in the game)
妥拉读经:Ki Tavo (???????????)(当你进入那地的时候)——申命记 26:1–29:8
先知书:以赛亚书 60:1–22
新约:哥林多前书 15:1–11
作者:Ira Brawer 拉比
Shalom Boca,会堂,美国佛罗里达州博卡拉顿
古代有一个故事,说罗马人要求建造桥梁的工匠,在拆除支撑桥梁的脚手架之后,必须站到自己所建造的桥下面。原因很明显——这迫使他们必须对自己的工程负责,以证明自己确实把桥建造得坚固可靠,也就是说,他们必须真正“投入其中”(have skin in the game)。一旦桥梁坍塌,他们要自食其果,承担责任。
从以色列民族的故事来看,很明显,上帝自己也深深地“投入其中”。
让我们沿着这条故事线回顾:从亚伯拉罕开始,经过埃及为奴的岁月、出埃及、旷野中的悖逆与漂流,一直到《基塔沃妥拉》这一周的经文中,摩西向新一代重述上帝与以色列所立的约。
上帝恢复人类的计划正在向前迈出重要的一步,而以色列正是这场“博弈”中的关键角色,因为这一新一代的以色列人即将进入应许之地。
从《出埃及记》第一章开始,我们一再读到上帝对以色列的心意。他称他们为自己的“长子”、“珍贵的产业”,并呼召他们成为“列国之光”和“祭司的国度”。
本周的妥拉经文讲到重新确认圣约。这个约最初是上帝在西奈山与上一代以色列人所立的,如今摩西又向即将进入应许之地的新一代重新宣告。
“圣约”这个概念在古代世界并不陌生。当时双方订立协议,约定彼此采取某些行动,以获得共同的益处。圣约并不只是口头上的承诺,而必须落实在实际行动中。双方都必须承担责任,都必须真正投入其中。
因此,本周的妥拉一开始,就具体规定了以色列人在进入这片土地之后应当采取的行动:
“你进入耶和华你神所赐你为业之地,得了它,住在其中,就要从耶和华你神所赐你地上所收的一切土产中,取首先初熟的,盛在筐子里,往耶和华你神所选择要立为他名的居所去。”
——申命记 26:1–2
这里的关键词是**“得地为业”**。
这地是他们的产业,即 nachalah(???????),而这份产业与圣约紧密相连。然而,他们不仅要拥有这地,还必须真正去“得着”它——virishta,并且“住在其中”——v’yashavta。
以色列要实现上帝赋予他们的身份和呼召,显然与这片土地息息相关;当然,直到今天,这一点仍然如此。
在这里,上帝清楚地呼召以色列亲自承担责任,真正投入到圣约之中。
他们要把土产的十分之一分别出来,“给利未人、寄居的、孤儿和寡妇,使他们可以在你城中吃得饱足”(申命记 26:12)。
这样的奉献,是一种感恩和承认:我们所拥有的一切,最终都是从耶和华而来的。同时,这种行动也反映出上帝怜悯人的心——他关怀贫穷和有需要的人。
当然,同样的原则今天仍然适用于我们的生命。我们蒙召要慷慨施予,并且照顾那些有需要的人。
上帝自己一直都在“投入其中”,而本周的妥拉再次提醒以色列人这一点。
他们必须记住这段历史——正如我们每逢逾越节(Pesach),按照《哈加达》(Haggadah)的传统所诵读的:
“我祖原是一个将亡的亚兰人……耶和华用大能的手和伸出来的膀臂,且用可畏的事与神迹奇事,将我们从埃及领出来。他将我们领进这地方,把这流奶与蜜之地赐给我们。”
——申命记 26:5–9
摩西接着指出,以色列人在那一天重新确认了这约,也承认自己有责任遵守上帝的 mitzvot(诫命)。
这就是他们在献上十分之一和各种供物之外,所要承担的另一部分责任——以顺服回应上帝的恩典。
申命记 26:17–19 或许是整段妥拉中最关键的经文之一。这里再次表达了上帝对以色列的心意:他们是他的“珍贵子民”,即 am segulah(??? ????????),而上帝也明确说明了他期望以色列人在这段关系中所承担的责任。
“你今日认耶和华为你的神,应许遵行他的道,谨守他的律例、诫命、典章,听从他的话。耶和华今日也认你为他的子民,正如他所应许你的,使你谨守他的一切诫命,又使你得称赞、美名、尊荣,超乎他所造的万民之上,并照他所应许的,使你归耶和华你神为圣洁的民。”
申命记 27:9–10 也表达了同样的思想:
“摩西和祭司利未人晓谕以色列众人说:‘以色列啊,要默默静听。你今日成为耶和华你神的百姓了。所以你要听从耶和华你神的话,遵行我今日所吩咐你的诫命、律例。’”
这全部都是圣约的语言。
摩西在这里清楚地说明了上帝在圣约中的一方应许,也说明了以色列应当如何回应,以完成上帝所赋予他们的使命——成为列国的光。
第 27 和第 28 章接着列出顺服所带来的祝福,以及悖逆所带来的咒诅。
“咒诅”也可以理解为“后果”。
这让我想起我们孩子还小的时候,我们常常对他们说的一句话:
“顺服带来祝福;悖逆带来后果。”
当我们的孩子不听话而必须承担后果时,这并没有丝毫减少我们对他们无条件的爱。
同样,上帝也把选择摆在他的子民以色列面前。
悖逆,甚至反叛,会带来严厉的后果,但这些后果并不会取消上帝对他们的爱。
圣约中的管教最终目的,是恢复,而不是毁灭。
这一直都是上帝对以色列的心意,今天对我们也是如此。
然而,上帝最终“投入其中”的最高表现,是弥赛亚亲自为我们舍命。
“他因那摆在前面的喜乐,就轻看羞辱,忍受了十字架的苦难,便坐在神宝座的右边。那忍受罪人这样顶撞的,你们要思想,免得疲倦灰心。”
——希伯来书 12:2–3
他把自己最珍贵的给了我们。那么,他又期望我们给他什么呢?耶稣的话非常清楚:
“若有人要跟从我,就当舍己,背起他的十字架来跟从我。”
——马可福音 8:34
哎呀!这可真是彻底投入、付上全部代价啊!
但我们必须记住:顺服上帝,并不是遵守一张“该做什么、不该做什么”的清单;也不是因为害怕“不走正路就会受到惩罚”;更不是为了靠顺服来换取上帝的接纳。
恰恰相反,我们之所以顺服,是因为我们已经属于他;既然属于他,我们的生活就应当与这一身份相称。
本周妥拉最后一句话,对于以色列,也对于今天的我们来说,是一个非常有力的总结:
“所以你们要谨守遵行这约的话,使你们在一切所行的事上亨通。”
——申命记 29:8
对于我们而言,Ki Tavo (???????????) (当你进入那地的时候)所带来的挑战,是要问自己:
当我们的信仰真正落实在行动中时,它究竟是什么样子?
我们是否真正“投入其中”?
我们是否正在行走在顺服所带来的祝福中?
还是正在承受错误选择和错误行为所带来的后果?
如今正处于四十天的 teshuvah(??????????,悔改、回转)时期,我鼓励我们每一个人都来寻求主的面,让他帮助我们回答这些问题。
因为真正的信仰,从来不只是我们口中所说的东西。
真正的信仰,是愿意把自己也放进去 (skin in the game)。
