花无百日红 - 纵观 韩 朝,越对中华文化的情仇爱恨
花无百日红 - 纵观 韩 朝,越对中华文化的情仇爱恨
虽然中文被韩,朝,越政府禁用超过80年,在那里中华文化仍然大隐隐于市.
韩国前第一夫人金建希2025年8月在因涉罪被逮捕并出庭时,沉吟一句: “花无十日红”(亦有说是"花无百日红").据报道,她在狱中情绪低落,悲愤拒食。“花无十日红”是一句经典的中国诗句,意指世间好景不长,美貌,荣华富贵转瞬即逝。
"花无十日红"取自南宋杨万里"只道花无十日红,此花无日不春风."花无百日红",则取自明代"增广贤文":“花无百日红,人无千日好”
中国涉罪被捕的大量贪官和贪官夫人们,未见一人有此雅致,和文学修养.另一方面看,中文,中华文化在韩国禁而未止。
更加飒刺的是2022年7月韩国法庭一审认定: "第一夫人金建希收受的财物共计1281万韩元, 约合人民币6.26万元". - 只有6.26万元人民币!
在中国,第一夫人金建希肯定可以获得"不忘初心,花可万日红"大奖.中国的千万,亿万元大贪官抓不胜抓,而且抓一漏九,因为在中国 -"抓我不要紧,只要鈔票真,关押几十万,仍有后来人".这是另外一个話题,留给习近平.
有趣的是在越南语中也有“花无百日红":"Hoa v? bách nh?t h?ng"。虽然写出来是拉丁字母,但越南老一辈或有教育的依然懂其中的儒家"消亡美学"。
中华文字/文化/殖民在朝鲜半岛,越南始于秦汉,曾历时两千多年,详见以下链接: 1.https://history.creaders.net/2026/05/08/3001638.html 2.http://sohu.com/a/427275766_99922019
直到1443年,朝鲜才创制了《训民正音》(韩文)。但由于历史文化和统治阶层的认知,汉字在随后长达数百年间仍是政府公文和上层社会的主要文字。
越南晚至19世纪末才有拉丁化国语,演化出“喃字”系统。
进一步去汉化
1948年南韩民国政府颁布《谚文专用法》,开始逐步减少汉字的使用. 在此期间,韩国曾掀起“汉字废止会”,推动使用纯韩文. 但因韩语中存在大量同音同形异义词,汉字仍在理解专业术语、地名、身份证备注和姓名方面保留了部分职能。
1948年北韩建国后,说一口流利中国话的金日成强化主体意识,迅速推行了“全谚文”(纯韩文)取代源自中国的汉字.
1945年越南独立后,创作了181首中文古体诗的胡志明正式废除了汉字,强化民族意识。
“中文虽死,魂魄尚在”,就是现代南,北韩,越南本土文化与中国传统文化之间的复杂关系。
实际上许多前殖民地国家独立后仍然继续使用前宗主国的语言(英,法,葡,荷)作为官方,行政或教育语言。
历史上,汉族也曾经遭受外族入侵而亡国,如满族入关,清朝对中国长达268年统治,直至1912年被中华民国推翻。不同之处在于:中华文化取代了满清文化,导致满族语面临灭绝.这就是五千年中华文化的魅力.
更有趣的是这一时期满族上层涌现出许多卓越的文学家,艺术家.为中华文化做出了杰出的贡献.例如:
纳兰性德 (纳兰容若)叶赫那拉氏,满洲正黄旗。清代“第一词人”,
曹雪芹:满洲正白旗。所著《红楼梦》是中国古典小说的最高峰,
清朝第六帝乾隆,中国历史上诗作最多人之一,留下大量诗文.
其他满族著名文学家,画家,艺术家,京剧大师数不勝数 -例如:
溥儒(溥心畲)顾太清,京剧富连成创始人叶春善, 雍正第九代孙启功,相声艺术家侯宝林,京剧大师程砚秋, 尚小云, 奚啸伯 金少山 德珺如....等等.
他们并非都没有"亡国恨". 詩画大家溥心畲自称"旧王孙",拒绝教中华民国国母宋美龄国画,符合道理。
我有一位新的白人工程师邻居,从未去过中国,无师自通,读庄子多年.由于中文非常有限,有时使用翻译软件,虽读得吃力,但依旧兴趣盎然。我问他怎么知道庄子的?他说是网上一位法国人介绍给他的.
我的前6篇:
1. 讀李白《春夜宴桃李園序》之遐想 -誰是世間的過客? 點擊下面
https://blog.creaders.net/u/27773/202406/489625.html
2. 梅兰芳和兩位仍然在世的入室弟子舒昌玉(100岁),胡芝风(87岁)(视频)
https://blog.creaders.net/u/27773/202512/535381.html
3. 南京大屠杀88周年祭念 -对比德日, 剖析日本民族性-(附视频)
https://blog.creaders.net/u/27773/202512/534079.html
4.紀念日本投降書簽定80周年,緬懷東京審判為國立功的梅汝璈法官(影視)
https://blog.creaders.net/u/27773/202508/524626.html
5.紀念日本無條件投降80周年,八壹四空軍節"誕生86周年 (附視頻)
https://blog.creaders.net/u/27773/202508/522627.html
6.梁文峰點金成石激起千層浪-聽川普發聲和AI科技巨頭評價(視頻)
