实地考察America/ㄚㄇㄝㄌㄧㄎㄚ/美国历史性转换
2026年4月16日-5月5日,我再访America/ㄚㄇㄝㄌㄧㄎㄚ/美国首都Washington/ㄨㄚㄒㄧㄥㄊㄛㄣ/华盛顿,实地考察、见证ㄚㄇㄝㄌㄧㄎㄚ正在经历的制度性危机与历史性转换。
4月19日周日,参加首都南边Virginia/ㄨㄜㄦㄐㄧㄋㄧㄚ/弗吉尼亚州Alexandria/ㄚㄌㄜㄎㄙㄢㄉㄜㄌㄧㄚ/亚历山大里亚市一个有各种肤色成员的教会的礼拜。临时礼拜堂是教会刚买下的一所关闭的小学设施,场所宽敞明亮,可以扩张容纳更多成员。有两个家庭的小孩满周岁,他们的家长承诺把他们按基督教的价值观培育成长。现在的危机遍布在各个领域,但实质可以看成是价值观的混乱和转换危机。
下午陪同来访的大学同学再访ㄨㄚㄒㄧㄥㄊㄛㄣMasonic(Freemasonry/ㄈㄌㄧㄇㄟㄙㄛㄣㄌㄧ简称ㄇㄟㄙㄛㄣ/“共济会”汉字译法不正确) 国立Memorial/纪念堂。作为一座temple/庙宇或圣殿,这里被用来worship/供奉ㄨㄚㄒㄧㄥㄊㄛㄣ,也向公众呈示ㄇㄟㄙㄛㄣ的价值order/规范与秩序,是独一无二的结合了这是独一无二的结合了ㄇㄟㄙㄛㄣ和ㄚㄇㄝㄌㄧㄎㄚ独立的一个历史性的纪念物,体现在ㄨㄚㄒㄧㄥㄊㄛㄣ身上。我们都很幸运ㄚㄇㄝㄌㄧㄎㄚ的独立建国革命基于那时的启蒙运动的Deism/ㄉㄟㄙㄇ/(大意可以用汉字译为“自然理性神论”)和ㄇㄟㄙㄛㄣ的既存组织运作。我尤其感谢自己人生的楷模ㄉㄟㄙㄇ思想家Spinoza/ㄙㄆㄧㄋㄛㄗㄚ/斯宾诺莎确立了政教分离的哲学神学基础,否则我不会来到ㄚㄇㄝㄌㄧㄎㄚ,来了也无法立足。可惜这次没能像上次那样进入楼上的内部展示[1],但一层开放的展示厅介绍说有16名军队general/将领(包括ㄨㄚㄒㄧㄥㄊㄛㄣ、炮兵军官和西点军事学校前身的创始人Henry Knox/ㄋㄛ_ㄎㄙ/诺克斯)和12名宪法签署者(包括ㄨㄚㄒㄧㄥㄊㄛㄣ、Franklin/ㄈㄌㄢㄎㄌㄧㄣ/富兰克林)是确认了的ㄇㄟㄙㄛㄣ成员。

4月20日,我驱车去计划已久的Gettysburg/ゲティスバーグ/ㄍㄟㄊㄧㄙㄅㄜㄍ/葛底斯堡。这是最大的历史叙述现场,我进一步感受到关于Civil war的史观呈示与教育价值,特别是Confederate/(大意)自治联合州(国家)最高将领Robert Lee/ㄌㄧ-/李将军的英雄式价值观的雕像形象。Union/ㄩㄋㄧㄛㄣ/(意指“全美”、“联邦政府”)的政治领袖Abraham Lincoln/ㄌㄧㄣㄎㄣ/林肯没有出现在战场上,他的内阁和将领们基本上都是三心二意的配角,所以在Civil war的各种现场纪念很少得到赞扬。
Civil war是美国历史上最丰富的题材,它的叙述主线是从Abraham Lincoln/ㄌㄧㄣㄎㄣ/林肯、为反奴运动献身的烈士John Brown/ㄅㄌㄡㄣ/布朗, 以及被广为阅读的Uncle Tom's Cabin/《ㄊㄛㄇ大叔的木屋》开始的。作为一个历史学者,我读有关Civil War的书越多,感到越混乱繁杂。幸好2016年以来,我创新了汉音元素的书写系统,可以准确正确简洁地译注说明Civil war了。从这个崭新的方法论入手,有很多完全不同的新的视野、见解和发现。例如,我们从civil这个词开始,实际上它的原意是对应于civil code,即民事法,或者就是说解决民事纠纷的法规。把这个意涵延伸到Civil war, 就是说这场战争是一场民事的、事关文明社会秩序的纠纷,包括奴隶制的social sin/社会性ㄙㄧㄣ/内在固有的本质性缺欠(“原罪”的汉字译法不对)引出的战争,所以对于Civil war 的这个处理,研究,视野,就出现了崭新的飞跃。ㄍㄟㄊㄧㄙㄅㄜㄍ战役在眼前这里的战斗决定了战争的结局,失败的主角ㄌㄧ-在这里被雕塑为英雄,比现场的军事胜者Meade将军、甚至战争的政治舵手ㄌㄧㄣㄎㄣ都被更高扬地载入史册。
4月21日访问ㄚㄇㄝㄌㄧㄎㄚCatholica/Catholic/カトリック/ㄎㄚㄊㄛㄌㄧㄎㄚ/(普遍、至公、天主)教会大学校园。这里实际上是ㄚㄇㄝㄌㄧㄎㄚ的ㄎㄚㄊㄛㄌㄧㄎㄚ教会总部,它的校园非常美观,有很多与教会相关的设施,包括非常富丽堂皇的古典罗马会议厅式建筑Basilica/ㄅㄚㄙㄌㄧㄎㄚ/巴西里卡大教堂、教宗John Paul的Shrine/圣殿教堂(外观很像体育馆)。从建筑设计的模型主要的还是感受到ㄎㄚㄊㄛㄌㄧㄎㄚ教会与罗马实际上更接近于在它们之前的高度orient/ㄛㄌㄧㄣㄊ/东方(这个汉字翻译不准确)文明。ㄛㄌㄧㄣㄊ作为形容词其实有很多层次,今天,以Protestant/ㄆㄌㄛㄊㄝㄙㄊㄢㄊ/抗议教派(“新教”的译法是错误的)教派的眼光,罗马Catholic 有很多ㄛㄌㄧㄣㄊ元素,带有落后的贬义。而从罗马ㄎㄚㄊㄛㄌㄧㄎㄚ来看,希腊的东正教会更具有ㄛㄌㄧㄣㄊ的特征。当然,我们可以进一步上溯,Jesus/ㄧㄝㄙㄨ-ㄙ/耶稣实际上也是ㄛㄌㄧㄣㄊ(虽然已经在罗马帝国的统治之下),但新约用希腊语来写作的时候,赋予他与原本的更ㄛㄌㄧㄣㄊ的犹太教的教义不同的性质。所以我们把不同的教会,和罗马帝国按不同层次的这个ㄛㄌㄧㄣㄊ的进化等级来看,很有价值。
我在企业治理方面,通过与ㄎㄚㄊㄛㄌㄧㄎㄚ教派几个组织和个人的合作,认识到他们在反对贫富差距急剧恶化等社会改革领域贡献非凡,改变了对ㄎㄚㄊㄛㄌㄧㄎㄚ整体的负面形象。在社会层次上,特别是经济财富差距的失控成为ㄚㄇㄝㄌㄧㄎㄚ社会秩序动荡的根源的今天,只有ㄎㄚㄊㄛㄌㄧㄎㄚ才同时具有意愿、能力、经验和使命,比政治权力更能处理这个文明的危机。
没想到这里还有Ukraina/ㄨㄎㄌㄚㄧㄋㄚ/乌克兰ㄎㄚㄊㄛㄌㄧㄎㄚ教堂,是Monastery of the Holy Cross/圣十字修道院,而ㄨㄎㄌㄚㄧㄋㄚ全美ㄎㄚㄊㄛㄌㄧㄎㄚ总部在Archeparchy of Philadelphia/ㄈㄧㄌㄚㄉㄜㄦㄈㄧㄚ/费城总教区[2]。我推门进入,一个年轻的女子出来向我介绍他们的历史和现状,大厅里有几个人在整理对ㄨㄎㄌㄚㄧㄋㄚ的人道支援事物。我介绍人道中国的工作和自己的ㄨㄎㄌㄚㄧㄋㄚ历史译注[3],带回一分刊物,彼此交换了电邮联系,表示会进一步深入研究。
我虽然提前十几天申请,但到了4月22日,一早赶到离别9年(2013-17年之间多次来访)的US Naval Academy/海军军官学校(“西点”是陆军军官学校)校门,被告知正式许可的手续还没有完成,幸好在US Naval Institute/ㄚㄇㄝㄌㄧㄎㄚ海军研究所(有150多年历史,对ㄚㄇㄝㄌㄧㄎㄚ的海军政策影响举足轻重)的Starkey女士热情帮助下,直接沟通了门卫士兵,得以开车进入海军军官学校,参加座落于校园内的海军研究所主办的研讨会。主讲者是海军核潜艇最高指挥官Houston(4星将军),听众有大约70-80名学员、30-40名研究所成员。核潜艇是ㄚㄇㄝㄌㄧㄎㄚ战略威慑的三个支柱之一,也是在亚太等危机中依然保有的战术优势之一,对于维持亚太(台海)和平现状至关重要。但与几乎所有的海军官员一样,他的讲演内容主要是ㄚㄇㄝㄌㄧㄎㄚ的造船业危机。应运中国海军和造船业的崛起,好像所有的海军官员(包括学员们)都成了“中国问题专家”。当天,因为帮助Trump/ㄊㄌㄚㄇㄆ/特朗普竞选总统有功的商人出身的海军部长因为造船业危机对应问题被解职了,这是很多海军界人士预感到的,但没有人能解决ㄚㄇㄝㄌㄧㄎㄚ制造业甚至整个经济制度的结构性危机,只是造船业更突出、急迫。

会后,我与经常在网上见到的研究所月刊Proceedings总编Hamblet/ㄏㄚㄇㄅㄌㄝㄊ上校(退役)交谈,简介我的核物理本科背景(邓小平曾来我们清华工程物理系,感谢我的老师们;也写过一篇文章介绍ㄚㄇㄝㄌㄧㄎㄚ核政策)和中日美关系研究(包括台湾问题)。我从2014年以来一直在阅读Proceedings等海军相关的资料,但除了一次致函编辑部指出其中一篇关于中国抗日战争文章中的小错误外,没有写过关于台海问题的文章。我95-97年作为UW-Madison政治学系研究员担任H-Japan和H-US-Japan网上编辑时写了不少关于美日关系的书评,98年出版了《美日同盟》,但97年来硅谷打工后,主要研究集中在通过股东提案改善企业治理,与在ㄚㄇㄝㄌㄧㄎㄚ上市的大公司、律师(行)、法庭以及SEC/证券交易委员会打交道,发表的大量文章都没有涉及军事问题。现在,我基本上完成了企业治理的研究,想沿着我的关于钓鱼岛/尖閣諸島的“非主权方案”思路延申到更复杂尖锐的聚集历史、法律、政治、经济、军事等领域的台湾国际地位的问题的研究(维基百科的编辑部曾经就引用我过去的文章中关于台湾地位的观点的权威性讨论过)。但我虽然较为熟悉ㄚㄇㄝㄌㄧㄎㄚ海军的状况,也参观过第一个全球帝国的1873年从海军医院院址改建、直到1998年关闭为止的Royal Naval College/皇家海军学院[4],在这个非常敏感的领域如何表述得使海军研究所以及更广泛的英文读者们理解接受,很难把握。
我随即参观海军校所在地Annapolis/ㄢㄋㄚㄆㄛㄌㄧㄙ/安纳波利斯市的Maryland/メリーランド/ㄇㄝㄌㄧㄌㄢㄉ/马里兰州首府大楼。ㄢㄋㄚㄆㄛㄌㄧㄙ曾短暂是ㄚㄇㄝㄌㄧㄎㄚ早期的首都,ㄨㄚㄒㄧㄥㄊㄛㄣ在这里发表了具有深远历史意义的辞职演说。我以前来过几次,都未能进入楼内,这次如愿以偿。ㄨㄚㄒㄧㄥㄊㄛㄣ放弃总司令的军权,从这个意义上讲ㄈㄌㄧㄇㄟㄙㄛㄣㄌㄧ把ㄚㄒㄧㄥㄊㄛㄣ作为一个deity/(希腊语意义上的)神崇拜是成立的,因为权力是social sin/社会性ㄙㄧㄣ最重要的特征。基督教创始者ㄧㄝㄙㄨ-ㄙ因为sinless/摆脱了ㄙㄧㄣ成为Deity/(希腊语意义上的)神,那么ㄨㄚㄒㄧㄥㄊㄛㄣ放弃了social sin/ㄙㄧㄣ中最基本的缺欠,也可以成为deity/(希腊语意义上的)神。

4月23日参观Indian/ㄧㄣㄉㄧㄢ/(印第安)原住民博物馆。对原住民的政策是ㄚㄇㄝㄌㄧㄎㄚ的social sin/社会性ㄙㄧㄣ/内在固有的缺欠、固有的本质性缺欠,不可回避,也无法“解决”,只能不断地努力改善。
4月28日上午,我第一次访问参议院,比预想的简易进入三座建筑物之一的Dirksen大楼,在10点会议前10分钟被容许进入419听证室。室内是典型的罗马会议厅ㄅㄚㄙㄌㄧㄎㄚ“长2:宽1”样式,前半部有一个半圆桌椅,两个党派的参议院各占1/4,中央坐着两党的召集人主持会议,他们的后面有两三排助手们的椅子。半圆圈内有一个记录员和一个摄像员,我们平时从电视上看到的录像就是通过她的镜头播放出来的。我以前都是在电视上收看国会听证会,不能够全面地看到整个过程。这次可以这个亲自观察整个过程,还是有很深的印象和新的感知。后半部第一排坐着四个被推荐的候选人,要出任Organization for Security and Cooperation in Europe/欧洲安全与合作组织的代表(大使级)、Guatemala/ㄍㄨㄚㄊㄇㄚㄌㄚ/危地马拉大使、Tanzania/ㄊㄢㄗㄢㄋㄧㄚ/坦桑尼亚大使、European Bank for Reconstruction and Development/欧洲重建与发展银行董事,和一个总统府(白屋)的人员,他来宣读总统的推荐信后就离席了。第二排是候选人的家属们,再后几排是我这样的听证公众,只能听看,不能拍照,所以媒体一般也不进来,他们可以在走廊上截住候选人或议员采访。今天要任命的大使(或大使级官员)因为不太重要,也没有争论,多数参议员都没有露面,只通过代理人投票,顺利通过任命[5]。一个总统可以提名4千多人担任Federal/ㄈㄝㄉㄌㄚㄦ/自治自由联合(联邦)官员,法律的原初精神是体现民主治理的理想,但实际上被总统出售给资助他当选的支持者们。
我再次简略访问国会展示厅,学到新的历史知识和现实运作知识。我1995年首次访问过,这次注意到国会以及首都对黑人历史的放大性强调。第二天接着访问民主党与共和党全国总部,虽然我没有得以进入它们的总部,两个门卫倒还是很友好的。正如我曾经访问过日本自民党、社会党、共产党总部和靖国神社一样,实地勘察一下它们的本部还是有不同的价值,因为我在写作中要提及它们。
4月29日10点我又进入同一大楼,听证银行委员会就Warsh/ㄨㄚ-ㄒ/沃什担任Fed/ㄈㄝㄉㄌㄚㄦ储备系统理事和主席的任命。我很意外地在大厅外走廊见到十几个记者围着参议院Elizabeth Warren/ㄨㄚ-ㄌㄣ/沃伦采访,这是我第一次见到她本人。我以前给她写过信,建议她改善取消学生贷款议案的方法论和总统候选策略,没有得到回复,就不再关注她了。令我感到意外的是:会场的门口很冷清,进入以后,公众席位上只有寥寥数人,第一、二排是空的!因为ㄨㄚ-ㄒ本人没有露面。听证会室内,公众和外部记者不能录像摄影,所以参议院的走廊就变成一个公共的热闹场合。前方半圆左边坐满了12个共和党参议院,主席是Tim Scott,他代表共和党和ㄊㄌㄚㄇㄆ总统发表赞同宣言,别的议员只是来投赞同票。半圆桌右边只有ㄨㄚ-ㄌㄣ在会议开始后进来发表最长(10分钟限制)的批判演说,她的主要内容是抨击提名者ㄊㄌㄚㄇㄆ在这个经济不安、特别是雇佣市场非常不稳的状况下,不该推荐ㄨㄚ-ㄒ这样的不合格候选人,讲完后就退席了。会议很快结束后,我出来看见她还在走廊接受记者们采访,是今天媒体的主角。表决时,共和党参议员Cruz匆忙赶到,发表支持演说后扬长而去,显示出与众不同的尊大地位。表决结果是13名共和党议员赞同、11名民主党议员反对,通过ㄨㄚ-ㄒ的任命。结果宣布后,Scott发言,介绍他与ㄨㄚ-ㄒ就ㄊㄌㄚㄇㄆ试图解雇Fed黑人女理事问题的通讯,说明ㄨㄚ-ㄒ不会捍卫Fed的独立性。作为共和党议员,他必须保证总统推荐的ㄨㄚ-ㄒ的任命;作为抱有竞选总统个人意愿的黑人政治家,他必须表示支持黑人的权利。这个发言没有被公开在参议院银行委员会的正式网址[6]。这个投票结果在听证会前已经明确,所以ㄨㄚ-ㄒ不屑于赶来听取ㄨㄚ-ㄌㄣ等民主党议员的质问和抨击,也怕留下一些把柄,结果使得听证会失去原本的意义,受害的是我这样的失去了解候选人政策的普通公众。ㄨㄚ-ㄒ下一场最终的听证会将由全体参议院成员投票,普通的公众就无缘听证了。
这样的实地考察动荡转换中的ㄚㄇㄝㄌㄧㄎㄚ政治运作,就像我(还没有公民权时)2004年第一次直接支援反战的民主党议员Kucinichi竞选总统一样,获得了书本上没有的体验,加深了对现实政治运作的认识。
我在参议院听证会前、会后,路过最高法院时遇到少见的上百人抗议请愿(和大量警察)。这一天上午最高法院在审议Haiti/ㄏㄞㄊㄧ/海地难民临时居留TPS过期而面临被遣返的案子,除了移民们,一些劳工团体和社会主义组织也来宣传、抗议。我与摆着书桌的社会主义劳工者党的一个女士交谈了十来分钟,捐了一点钱,买回其National Secretary/全国秘书长的书Are they rich because they're smart/他们是因为聪明而致富的吗?我95-97年在UW-Madison时,加入过当时校园里活跃的International Socialist Organization,也遇到更早成立的社会主义劳工者党的宣传,知道他们的历史和政策[7]。我基本上不同意所有来源于Marx/ㄇㄚㄦㄎㄙ/马克思、Lenin/ㄌㄝㄋㄧㄣ/列宁、Trotsky/ㄊㄌㄛㄘㄎㄧ/托洛茨基等的围绕政治power/权力政治的方法论和理论,在《Anarchism/ㄚㄋㄚㄎㄧㄙㄇ/自由社会主义》文库中作了详尽的译注和批判,但我尊重这些基层成员反抗既存金钱政治的朴素rights/权利。包括ㄏㄞㄊㄧ难民在内的中南美移民在宗教(ㄎㄚㄊㄛㄌㄧㄎㄚ)等价值观领域符合ㄚㄇㄝㄌㄧㄎㄚ社会主流,经济上影响有利有弊,但可以管理控制,不能歧视整个群体。如果ㄚㄇㄝㄌㄧㄎㄚ能够采纳古希腊的贝壳放逐法,人们一定会把践踏普世价值观念、破坏“政经利益分离”等近代经济原则制度、无法无天(包括用近3亿美元收买、操纵总统选举的Musk/ㄇㄚㄙㄎ等黑帮寡头驱逐出ㄚㄇㄝㄌㄧㄎㄚ[8]。
我看到有些人出示预约的证明后从正门进入法庭,在广场一侧有些没有预约的人在排队等候进入听证,也排在后面等候,但干等了许久,也没有法庭的工作人员出来解释要等多久,就放弃了。下次计划事先在网上了解清楚开庭的案子和时间,预约之后再来。
4月29日下午,我再访国会图书馆,补充上次访问错过的一些细节。
4月30日我参观白屋附近的几处博物/艺术馆,注意到与我1995年进入参观的朴素印象极为不同,被封锁的白屋边上的“Eisenhower/ㄟㄙㄣㄏㄡㄦ/艾森豪威尔行政执行大楼”俨然如皇宫一般威严。
我先来到第一次访问的庞大的内务部大楼内的展示馆。内务部成立初期负责战争部、财务部、国务(外交)不之外的所有事务,包括西部扩张,但现在只有7万雇员,实际上相当于水土资源管理部门,完全没有日本内务部掌握的国内安保(从“特高课”演化的秘密警察“国家安全委员会”[9])职权。
我然后参观美洲艺术馆,虽然收费($10),里面只有一点Cuba/ㄎㄨㄅㄚ/古巴反对派艺术家的西班牙语作品。这个有特色的红顶白墙建筑物实际上是更气派的Organization of American States/美洲国家组织[10]的后院,不对公众开放。前庭是“为美洲文明派遣使者(Columbus/ㄎㄛㄌㄚㄇㄅㄨㄙ/哥伦布)的守护神Spain/ㄙㄆㄞㄣ/西班牙女王”,后庭是推翻ㄙㄆㄞㄣ殖民统治的“解放者”Bolivar/ㄅㄛㄌㄧㄨㄚㄦ/玻利瓦尔,附近还有更宏伟的ㄅㄛㄌㄧㄨㄚㄦ和另一个南美解放者圣Martin/ㄇㄚㄦㄊㄧㄣ/马丁的雕像。无论这个组织是否代表美洲的主要国家,中南美拉丁语系(ㄙㄆㄞㄣ语和Portugal/ㄆㄛㄦㄊㄨㄍㄚㄦ/葡萄牙语)的不同价值体系是ㄚㄇㄝㄌㄧㄎㄚ施行“Monroe/ㄇㄛㄢㄌㄛ/门罗指导方针”(以及现在的“Donroe/ㄉㄛㄢㄌㄛ/ㄊㄌㄚㄇㄆ指导方针”)无法忽视的“软实力”。
然后参观路过的Daughters of the American Revolution/ㄚㄇㄝㄌㄧㄎㄚ革命之女儿们总部。我多次参观重要的历史纪念处看到它的宣传、标识,它的“全美协会成立于1890年,旨在全美范围内推动历史保护、教育及爱国主义事业。自该会成立以来,已有逾百万名女性在成为其会员的过程中,找到了人生的使命与激情。”[11]没想到其总部非常富丽堂皇,后面的免费历史博物馆虽然藏品有限,视野显得狭隘,但很精致珍贵。与其类似的男性成员为主的American Revolution Institute/ㄚㄇㄝㄌㄧㄎㄚ革命研究所平时不对外开放。
Wenrick/ㄨㄣㄌㄧㄎ艺术馆正门因为面对ㄟㄙㄣㄏㄡㄦ执行大楼不得不关闭,我与中学生团体一同从地下室进入参观,正好遇到State Fairs/地方博览会的艺术展览,有不少乡土刺绣作品非常有特色。
地铁附近校园区大街上有拥护Palestine/ㄆㄚㄌㄚㄜㄙㄊㄧㄋㄚ/巴勒斯坦人权的抗议宣传,警察的人数与抗议者一样多。我以前在股东会议会场前遇到过类似的维护ㄆㄚㄌㄚㄜㄙㄊㄧㄋㄚ人权的年轻抗议人士,向他们介绍合法进入会议的平和宣示方式,后来在一些股东会议上看到类似维护ㄆㄚㄌㄚㄜㄙㄊㄧㄋㄚ人的抗议内容的提案。现在我只能提醒、祝福他们安全自保。在不远处,我看到摆放Iran/ㄧㄌㄢ/伊朗反对派的宣传品,就与其中的一位中年男子交谈,并买下一本揭露ㄧㄌㄢ革命卫队财务来源的书。
5月1日上午,再次简短访问Arlington/ㄚ-ㄌㄧㄥㄊㄛㄣ/阿灵顿墓地,阅读入口的展厅里的12版面和附近的按军队编制安置的墓碑群,特别注意到4月40日参观过其总部的历史纪念馆的“ㄚㄇㄝㄌㄧㄎㄚ革命之女儿们”捐助的一块显眼的墓地。虽然这个几乎全是白人女性成员的爱国组织具有一些中国妇联的功用,但更类似战争时期日本的妇女爱国会。
然后驱车再访Marine Corps/ㄇㄚㄌㄣ·ㄎㄛ-(略称ㄇㄚㄌㄣ)/海兵队硫磺岛战纪念雕像。ㄇㄚㄌㄣ在硫磺岛创造的传奇已经被长津水库撤退和越战、“反恐战争”等超出了它自身能力的战略、政治失败笼罩,军人们的个人专业道德与英雄主义,特别是ㄇㄚㄌㄣ的“永远忠诚”品德,基本上不对维系社会秩序的规范产生多少影响了。[12]
我也顺道访问五角大楼的邻居Drug Enforcement Administration/缉毒局。DEA成为ㄚㄇㄝㄌㄧㄎㄚ国家军事行动抓获一个“主权国家总统”Maduro/ㄇㄚㄉㄨㄌㄛ/马杜罗的法律主体,令人惊讶。但从其开放的展览馆可以看出其逻辑,也表明所谓主权有层次级别的相对性。这对ㄎㄨㄅㄚ或者ㄆㄚㄌㄚㄜㄙㄊㄧㄋㄚ、台湾等的地位问题都有参考价值。
原以为航空航天馆是为中小学生们摆设的,但它专设一室讨论空间的未来世界,有价值防止被寡头财团或国家权力垄断事关人类前途的空间开发。
下午再次回到五角大楼,由在Joint Chiefs of Staff/联合幕僚(比“参谋”含义广泛)总部工作的一位年轻海军少校陪同,进入参观,并在内部丰富多样的餐厅进餐(两份简单快餐$38.74)。外部有一个传说:从五角大楼边的一家pizza/ㄆㄧ_ㄗㄚ/比萨店的用餐者消费程度看以看出这里五角大楼是否在加班(计划、指导ㄚㄇㄝㄌㄧㄎㄚ的战争),完全是无稽之谈。这里有2.7万名工作人员,其中1/3的文职员工由于专业性高属于持久岗位,而政治任命的官员和不断调换的军人基本上只在此工作3、4年。我的历史想象力自然地联想到罗马帝国后期的军事大本营兼首都Ravenna/ㄌㄚㄨㄣㄋㄚ/拉韦纳。2018年12月23日,我和他(当时是少尉)开车从Venice/意大利语Venezia/(按本地语Venesia, Venexia)/ㄨㄟㄋㄜㄒㄧㄚ/威尼斯到达那里访。[13]但评述目前的ㄧㄌㄢ战争,为时太早,我也缺少知识、不知道如何把握叙述方式才能准确、有效表达我的思想。
5月4日,我再次访问ㄨㄚㄒㄧㄥㄊㄛㄣ纪念塔(没有提前预约未能登塔观望,下午在这里发生了枪击)、第二次世界大战纪念场、ㄌㄧㄣㄎㄣ纪念shrine/圣堂(只有ㄨㄚㄒㄧㄥㄊㄛㄣ与他有资格被如此封圣)以及越战纪念碑。我欣慰自己参与、亲历、见证了当代的重要历史事件,深切体会、理解、研究、认识这些纪念的意义。
最后,我再次进入免费的内容丰富的Smithsonian/ㄙㄇㄧㄙㄛㄋㄧㄢ历史博物馆,再次观察,总有新的发现和感知。ㄚㄇㄝㄌㄧㄎㄚ历史之旅总有新的发现和联想,庆幸的是作为一名历史学者,亲身参与了当代的重要历史,增强了历史事件的社会学想象力,也得到了书本上没有的记录和体验,从实地考察收获很多,结束了这次ㄨㄚㄒㄧㄥㄊㄛㄣ之旅。
政治学创始人ㄚㄌㄧㄙㄊㄛㄊㄝㄌㄝ-ㄙ/Aristotle/亚里士多德以及近代政治学开创者Machiavelli/ㄇㄚㄎㄧㄚㄨㄟㄌㄧ/马基雅维利都得益于第一手观察、参与政治事件的条件。在当下的从遵守秩序、理性规范的ㄚㄌㄧㄙㄊㄛㄊㄝㄌㄝ-ㄙ时代向没有确立规范的ㄇㄚㄎㄧㄚㄨㄟㄌㄧ时代的历史性转换中,从国会、参议院、五角大楼、海军学校及研究所、最高法院等机构的实地考察中收获颇丰,帮助我确立新的时代所需的价值规范体系。
[赵京,中日美比较政策研究所,2026年5月9日]
汉音元素词汇转写 | |||
汉音元素 | 英语 | 汉字译法或注释 | 原文等 |
ㄚㄋㄚㄎㄧㄙㄇ | anarchism | 自由社会主义 | |
ㄢㄋㄚㄆㄛㄌㄧㄙ | Annapolis | ||
ㄚㄌㄧㄙㄊㄡㄊㄜㄌㄜㄙ | Aristotle | 亚里士多德 | |
ㄚ-ㄌㄧㄥㄊㄛㄣ | Arlington | 阿灵顿 | |
ㄅㄚㄙㄌㄧㄎㄚ | basilica | 巴西里卡 | |
ㄅㄛㄌㄧㄨㄚㄦ | Bolivar | 玻利瓦尔 | |
ㄅㄌㄡㄣ | Brown | ||
ㄎㄚㄌㄧㄈㄛ-ㄋㄧㄚ | California | 加利福尼亚(州) | |
ㄎㄚㄊㄛㄌㄧㄎㄚ | Catholic | 普世(至公或天主)教会 | Catholica |
ㄎㄛㄌㄚㄇㄅㄨㄙ | Columbus | 哥伦布 | 意大利语Colombo |
ㄎㄨㄅㄚ | Cuba | 古巴 | |
ㄉㄟㄙㄇ | Deism | (大意)自然理性神论 | 汉字译法不准确 |
ㄉㄛㄢㄌㄛ | Donroe | ㄊㄌㄚㄇㄆ指导方针 | |
ㄟㄙㄣㄏㄡㄦ | Eisenhower | 艾森豪威尔 | |
ㄈㄝㄉㄌㄚㄦ储备系统 | Fed | 联邦银行储备 | |
ㄈㄝㄉㄌㄚㄦ | Federal | 自治自由联合、联邦 | |
ㄈㄌㄢㄎㄌㄧㄣ | Franklin | 富兰克林 | |
ㄈㄌㄧㄇㄟㄙㄛㄣㄌㄧ | Freemasonry | 共济会 | |
ㄍㄟㄊㄧㄙㄅㄜㄍ | Gettysburg | ||
ㄍㄚㄉ | God | 上帝 | |
ㄍㄨㄚㄊㄇㄚㄌㄚ | Guatemala | 危地马拉 | |
ㄏㄞㄊㄧ | Haiti | 海地 | |
ㄧㄣㄉㄧㄢ | Indian | 印第安 | |
ㄧㄌㄢ | Iran | 伊朗 | |
ㄧㄝㄙㄨ-ㄙ | Jesus | 耶稣 | Ιησο?? |
ㄋㄛ_ㄎㄙ | Knox | 诺克斯 | |
ㄌㄧ- | Lee | 李 | |
ㄌㄝㄋㄧㄣ | Lenin | 列宁 | Ленин |
ㄌㄧㄣㄎㄣ | Lincoln | 林肯 | |
ㄇㄚㄉㄨㄌㄛ | Maduro | 马杜罗 | |
ㄇㄚㄦㄊㄧㄣ | Martin | 马丁 | |
ㄇㄚㄦㄎㄙ | Marx | 马克思 | |
ㄇㄝㄌㄧㄌㄢㄉ | Maryland | 马里兰州 | |
ㄇㄛㄢㄌㄛ | Monroe | 门罗 | |
ㄇㄚㄙㄎ | Musk | 马斯克 | |
ㄛㄌㄧㄣㄊ | orient | 东方 | 这个汉字翻译不准确 |
ㄆㄚㄌㄚㄜㄙㄊㄧㄋㄚ | Palestine | 巴勒斯坦 | Palaestina |
ㄆㄧ_ㄗㄚ | pizza | 比萨 | |
ㄆㄛㄦㄊㄨㄍㄚㄦ | Portugal | 葡萄牙 | |
ㄆㄌㄛㄊㄝㄙㄊㄢㄊ | Protestant | 抗议教派(“新教”的译法是错误的) | |
ㄌㄚㄨㄣㄋㄚ | Ravenna | 拉韦纳 | |
ㄙㄧㄣ | sin | 固有、本性的缺欠 | “原罪”译法不正确 |
ㄙㄆㄞㄣ | Spain | 西班牙 | |
ㄙㄆㄧㄋㄛㄗㄚ | Spinoza | 斯宾诺莎 | |
ㄊㄢㄗㄢㄋㄧㄚ | Tanzania | 坦桑尼亚 | |
ㄊㄌㄛㄘㄎㄧ | Trotsky | 托洛茨基 | Троцкий |
ㄊㄌㄚㄇㄆ | Trump | 特朗普、川普 | |
ㄨㄎㄌㄚㄧㄋㄚ | Ukraine | 乌克兰 | Укра?на/Ukrayina |
ㄩㄋㄛㄣ | Union | “全美”、“联邦政府”等 | |
ㄨㄜㄦㄐㄧㄋㄧㄚ | Virginia | 弗吉尼亚 | |
ㄨㄚ-ㄒ | Warsh | 沃什 | |
ㄨㄚ-ㄌㄣ | Warren | 沃伦 | |
ㄨㄚㄒㄧㄥㄊㄛㄣ | Washington | 华盛顿 | |
ㄨㄣㄌㄧㄎ | Wenrick | ||
[1]赵京,“东行漫记:从Mississippi/ㄇㄧㄙㄧㄙㄧ_ㄆㄧ到Potomac/ㄆㄛㄊㄛㄇㄚㄎ”,2026年1月23日。
[3]赵京,Ukraina/ㄨㄎㄌㄚㄧㄋㄚ/乌克兰前期简史2022年7月25日。
[4]赵京,第一个全球帝国的遗产考察,2018年1月12日。
[5] https://www.foreign.senate.gov/hearings/nominations-04-28-2026
[6]https://www.banking.senate.gov/newsroom/majority/chairman-scott-leads-senate-banking-committee-in-advancing-trump-nominee-kevin-warsh-as-federal-reserve-chair
[7] 他们有候选人列入目前的California/ㄎㄚㄌㄧㄈㄛ-ㄋㄧㄚ/加利福尼亚州初选名册上。
[8]目前ㄇㄚㄙㄎ等科技寡头们之间因为控制AI权力分赃不平付诸ㄎㄚㄌㄧㄈㄛ-ㄋㄧㄚ法庭,透露出早已传说的黑幕细节详情,进一步让公众认识到绝不能让他们垄断AI技术的政策过程。
[9]他们负责我1989-1995年在日本时的“安全”,实际上是监视我在日本的移动。
[12]赵京,独特的Marine Corps/海兵队,2026年2月14日。
[13]赵京,追随罗马帝国的遗迹,2019年1月15日。
