最有趣的汉字:尸
从小学简体字的人一看见“尸”字,就会有两个反应:1,尸体的尸;2,屍的简化字。
但如果我告诉你:“上面的两个答案都是错的”,你可能觉得我疯了。
我们来看看人字与尸字的演变。
从左至右
甲骨文,金文,大篆,小篆,隶书
甲骨文的尸与人字很相似,都是一个侧面的人。不同的是甲骨文里面的人腿是直的,而尸字里面的人腿是弯曲的。
金文也是同样的情况:人字的腿是直的,尸字的腿是弯曲的。
大篆的情况也差不多,尸字的弯曲有点奇怪。
小篆的人像猿猴,手触碰到了地。而尸字的手水平前伸。
隶书的人看不出与古体字有什么关系,而尸字将左边上面封口,与古体尸字完全不像,也与隶书的人字完全不像了。如果不对比两字的演变,根本不可能想到,这两个字原来是非常像的。
那么尸字原意是什么呢?是人体,但是活人的身体,并不是死人的身体。是活人侧身躺下的身体,所以腿是弯曲的。你可能会质疑:死人也可以弯腿,怎么能肯定就是活人的身体?
我这里先不争辩,等到后面,我们会看到更有力的证据证明尸是活人的身体。
现在来看尿字与屎字的演变。
从左至右
甲骨文,大篆,小篆(小篆屎字缺),隶书
甲骨文的尿字是一个男人在站着撒尿,甲骨文的屎字则是一个人蹲着拉屎,拉出来的是“米”。其实就是经过人的消化系统后的“米”,吃进去的米饭最后都变成了屎拉了出来。
大篆的尿,就是尸字下面有水;大篆的屎,就是尸字下面有米。
因为只有活人才拉屎拉尿,死人是不可能拉屎拉尿的。所以更加证明了“尸”是活人的身体,不是死尸。
小篆的尿,上面是尸,小面是水,中间是什么?是毛字。尸+ 毛 = 尾。
尾的甲骨文
一个人屁股上面有一长毛(就是毛茸茸的尾巴)。
尾的小篆
所以尿的小篆,有点偏离演化路线,但大致还是差不多的意思。
尿的大篆,是尸加水;屎的大篆是尸加米。
另外,尸是从甲骨文就有的字,并非是从屍字简化得到的。屍字沒有甲骨文,沒有金文,沒有大篆,沒有小篆,直到宋体字才有。可能就是为了要得到一个表示死人身体的字,于是就在尸字下面加上死字,造了一个屍字。但尸字与屍字表示的意思完全不同,而且早了至少2000多年就有了。所以把尸字当成屍的简化字是强加上去的,是简化汉字的并字,就是两个字并成一个字,然后将一个字摒弃。这里是把屍的意思并人尸字,然后把屍字取消。有点像转注,但不是转注。
总之,尸字的原意“活人的身体”在简化字里面已经被大大地削弱了,而尸体的意思则成了主要甚至唯一的意思。从汉字起源与演变来看,我们才能正本清源,真正理解它的意思。



















