我的废柴男人（中）
日本文学作品选之五
我的废柴男人（中）
织田作之助
可是，谁能想到呢，当那个人被朋友问起相亲的感想时，他竟然是这么说的：“我当时喝得酩酊大醉，那女人长什么样，我压根儿就没看清。”不过，他觉得既然都已经相亲了，拒绝的话会伤了对方的心。反正相亲这种事，一辈子经历一次就够了。所以，他决定干脆就娶了吧。--这些话，后来那个朋友当成玩笑话告诉了我。我羞愧万分，只觉得脸上火辣辣地发热发烧，那股灼热感不停地撩拨、煎熬着我的心，曾经的那点自作多情和自信，全都在瞬间消失得无影无踪了。
那个朋友还爱耍贫嘴，喜欢说些歪理，他说：“所以说啊，夫人您啦，算是很幸福的。我认识一个男的，真不骗您，相了六十次亲。要说这哥们也是绝了，可他妈更绝！他妈是个所谓的女强人，挑肥拣瘦地给儿子找媳妇，最后天天往那哥们儿工作的工厂厂长家跑，跑了上百万次，非要把厂长千金讨回来做儿媳妇。到最后，竟然在厂长家那西式客厅的地毯上扑通一声下跪磕头，这才愣是把这门亲事给办成了。不过话说回来，据说这哥们儿是工厂里唯一的大学生，似乎也是因为这一点厂长才看中了这哥们儿。其实呢，这哥们儿大学根本没读完就退学了，简历全都是瞎编乱造的。现在倒好，他成了厂长的女婿，以后厂长的位子十拿九稳，现在还整天开着辆达特桑轿车到处显摆呢。所以说，夫人，比起跟那种男人结婚，您跟轻部君在一起不知要幸福多少倍。其实不用我说，已经身为轻部夫人的您，心里早就比谁都清楚这一点了。”
我根本不想听。这种冠冕堂皇的大道理，我一个字也不想听。我只觉得自己被莫名其妙地愚弄了，这种被欺骗的感觉占据了我的全身，那些苍白的说教根本进不了我的耳朵。我只是没来由地生气，怒火中烧--不是冲着那位朋友，也不是冲着那个人，而是冲着自己生气……不过说到生气，在所谓的订婚期间，让我生气的事情可多着呢。真的，我经常生气，气得连自己都觉得荒唐，气得觉得自己很凄惨，甚至气到觉得那个人也很可怜。不过，那个人也确实不像话。
从订婚到举办婚礼的那三个月里，我和他见过好几次面，一起去看过戏，也一起吃过饭。然而，唯独我们第一次单独约会那天发生的事，我至今依然无法忘怀。
不，并不是为了什么甜美的回忆。实际上，情况恰恰相反。他说带我去文乐座看戏，我们约好在四桥的文乐座门前见面。结果等我到了那儿才发现文乐早在三天前就演完谢幕了，剧场大门紧闭。我孤零零地呆立在冷清的剧场门口等他。约定时间早就过了，那个戴眼镜的家伙却迟迟没有现身。我总觉得会有人在暗地里嘲笑我，不由得四下张望，那一刻只觉得这样的自己真的好可怜。我怀疑自己被放了鸽子，从手提包里拿出他的信又重读了一遍。信里除了写明当天的约会安排外，还写着：我最喜欢文乐了，特别是文三操纵的人偶，一定要让你也看一看。此刻重读这封信，看着那如蚯蚓爬行般歪歪扭扭的笔迹，我心里又是一阵厌烦。再说文三是谁啊？根本就没有叫这个名字的人偶艺人，估计是把文五郎和荣三混在一起了吧。更离谱的是，他居然把“文乐”写成了“文药”。如果东京帝国大学毕业的人里尽是这种货色，那真是滑稽到了极点，太荒唐了。我气得眼珠子滴溜溜直转，满肚子都是火。
让我等了好半天，那个人才慢吞吞地走过来，嘴里嘟嘟囔囔地解释，说是为没来上班的同事代班，所以才迟到了。
“我可是等了一个小时呢！”我用一种像读课本般平淡生硬的语气说道。
他应道：“啊，等了一个小时吗？”
我说：“今天可没有文乐演出哦。”
他应道：“啊，今天没有文乐演出吗？”
他简直就是个只会学舌的复读机。
我们并排走在御堂筋上，我说：“起风了，今天挺冷的呢。”
他嘴里又嘟囔道：“啊，是挺冷的，起风了……”
本就气头上的我，那一刻简直恨不得直接跳进河里去算了。
也不知道那个人有没有察觉到我当时的心情，作为没看成文乐的补偿，明明有那么多地方可以去，他偏偏带我去了法善寺里那个叫“花月”的曲艺场。并不是说去曲艺场有什么不好，但对于一对初次约会的年轻未婚男女来说，按理说去听音乐会、看话剧或者电影之类的不是更合适吗？可偏偏选了落语、魔术和漫才，这让人连想温存片刻、培养下感情都无从谈起了，哪还有什么谈情说爱的氛围？我脑子里净是这些委屈，结果台上演的什么让我是一点儿也笑不出来。
从曲艺场出来时夜色已经很深了，他送我回家。从车站到我家有八条街的路，在那段昏暗荒凉的路上，我俩肩并肩走着，我倔强地一言不发。其实说来丢人，当时我已经饿得前胸贴后背肚子咕咕叫了，那个人竟然完全没想到要请我吃晚饭。我想着“这人怎么这么没眼力见，真是个木头疙瘩”，我一整晚都愁眉不展的。
不过，接下来一次约会时，也许是意识到了上次的疏忽，他一上来就先约我去吃晚饭。大概是预先做好了计划，他毫不犹豫地径直带我去了与冬夜氛围极为相称的道顿堀“蚝舟”。那天我们品尝了醋渍生蚝、杂炊粥，甚至还有炸蚝。在船上吃饭时，时不时有波浪拍打过来，我们坐的地板会微微晃动；透过蒙着水汽的玻璃拉门，还可以看到对岸与河面辉映的灯火。这种作为未婚夫妻见面时温馨和煦的情绪，几乎不需要费力去酝酿便能自然产生。我本来一直沉浸在这份意外的愉悦中，可到了结账的时候，那份好心情瞬间就烟消云散了。
看到女招待递过来的账单，那个人惊叫一声：“完蛋了！”说着，吐了吐舌头，露出雪白的牙齿，他的脸色随即变得煞白。
女招待一直保持着半蹲的姿势等候着。可那个人在钱包里掏钱的动作却磨蹭得极不自然，磨蹭得让人心焦。女招待最后索性死心了，“啪嗒”一声一屁股坐了下来，摆出一副想抽烟大概又不方便抽的架势，散漫地将手搭在火盆边上，一双眼睛在那儿肆无忌惮地盯着我来回打量。我想：这女招待怎么这么没礼貌！我气呼呼地扭过头去不看她。但我很快意识到：啊，那个人的钱不够付账。我立刻从手提包里拿出钱包，一言不发地推到他面前。啊，真丢脸，真是丢脸到家了，我心里已经哭出声来了。
靠着我的钱包的补贴，总算把饭费和小费都结清了，可我不禁心有余悸：要是当时我身上没带那么多钱，局面会变得多么不可收拾啊？想想就觉得后怕。虽然我并不是预料到会发生这种事才带钱的，但既然我这个女流之辈都能准备周全，那个人到底是怎么想的呢？居然会没有带够钱。如果是因为家里穷没钱也就罢了，可他家里明明经济情况还不错的。要是真没钱，又不是在外面应酬外人，只有我们俩，本来是可以跟我直说的呀……一想到再过不到一个月就要跟那个人结婚了，我不禁感到一阵悲哀。
不过我后来才知道，其实那天他父母确实给他准备了足够约会吃饭用的钱。结果白天在公司上班时同事开口向他借钱，因为狠不下心来拒绝，便把钱借给了人家。虽然钱包里剩下的钱没多少了，但他还是抱着“大概够了吧”这样天真的想法带我去了蚝舟。
据他后来说，就算他再怎么脑子少根筋，当时心里其实也一直忐忑不安，一边吃饭一边满脑子都在想“钱够不够啊？”“要是真不够可怎么办啊？”结果他那一顿饭吃下来，压根儿就没尝出是什么滋味。怪不得当时我跟他搭话，他总是答非所问。虽说他平时就是那一副呆头呆脑的样子，但现在想来，当时多少也是因为这桩心事在作怪吧。
可是，既然都担心成那样了，既然知道可能付不了饭钱会让我跟着丢脸，那同事借钱的时候干脆果断地拒绝不就行了吗？那样做才是理所应当的啊。我当时听说这件事的时候就是这么想的。可那个人偏偏就做不到，从天性上来说，他就是做不到。而且，这毛病也不是一天两天了。据他那个爱嚼舌头的朋友说，这是他在京都上高中时就有的坏毛病。
据说那个时候的那个人，只要一见到别人，出口就是一句：“要借钱吗？要借钱吗？”简直成了口头禅。所以一开始大家都对他有误解，觉得这人真没礼貌，仗着自己有俩臭钱就在那儿显摆。可事实上，他常常连五十仙（注：当时日本的货币单位，相当于半日元）都没有。不仅是校内食堂，连校外各处的饭馆都欠着不少午餐费。可以说，他根本就不是那种能借钱给别人的经济状态。
他之所以到处问人要不要借钱，而且一旦被求助，也极少说“不”，立马拍着胸脯爽快地答应说“行啊”，一方面大概是因为他是个极度的好心肠，另一方面也是因为他性格格外天真，总觉得筹钱是件很容易的事，且对此深信不疑。可现实并非如此。别人且不论，对他来说，筹钱这种事简直可以说到了令人绝望的地步。
遇到有人借钱了，他会马上爽快地答应：“行，不过现在手头没有，我马上去给你筹，能等我两个小时吗？”，说完就冲出教室。可实际上，他根本就没有一丁点儿筹钱的门路。一路走，一路愁肠百结地想办法，想得头痛欲裂。到头来他也禁不住反思：这到底是造了什么孽，非得让我这样为了借钱四处奔波不可吗？然而，既然已经答应了人家—换句话说，也就是既然已经拍着胸脯打了包票了--对他而言，筹钱这件事也就已经等同于一种不可推卸的责任和义务了。
按照通常的顺序，他首先考虑找亲戚借。他在京都有两门亲戚，分别住在下鸭和鹿谷。这时候他倒也不挑去哪家更近，其实哪家他都不想去，也根本没脸去。两边都已经借过好多次，都已经债台高筑了。尽管如此，除此之外也没其它门路，于是他的脚就不由自主地溜达到了下鸭。可他又没有勇气跨进亲戚家的大门，在门口徘徊好半天，折返回来，又往另一头的鹿谷走。从下鸭到鹿谷路挺远的，不知为何他也不坐电车，就那么急匆匆地赶路。
那个人当时的模样简直历历在目。穿着制服的典型的高中生，屁股后面晃荡着一条蔫头耷脑的擦手巾，大概他整个人看起来也完全是一副蔫头耷脑毫无生气的样子吧。不，准没错，一定是那样的。那时候他也戴着眼镜，嗯，肯定戴着，也一定是那种老气横秋的戴法……
终于，他从银阁寺站附近沿着疏水走，好容易到了鹿谷。可他还是不敢跨进亲戚家的大门，只是急匆匆地路过。思索了片刻后，他又脚步沉重地往神乐坂方向走去……在那坡道下方乱糟糟的小巷里有一家针对学生的当铺，现在那里就是他唯一的寄托了。可此刻他身上根本就没什么值得典当的东西。想来想去，他盯上了口袋里的钢笔，心想：对了，就用这个当十块钱吧。他想得倒美。当然，无论谁看这肯定都是个极不靠谱的想法，但他本人却在好长一段时间里都没察觉到这想法有多荒谬。他觉得总会有办法的，抱着这个念头迷迷糊糊地掀开门帘走进了当铺，结果自然是轻而易举地碰了一鼻子灰。出来望一眼大学的钟楼，约定的两个小时早就过去了。据说这种事对他来说已经是家常便饭了。
就在对方正气呼呼地想着“轻部那家伙又放我鸽子”的时候，那个人正坐在京阪电车上。他其实并没忘掉约定，恰恰相反，他使出了最后的杀手锏，正赶往大阪老家去要钱呢。虽然要钱的次数多了很难开口，但想到已经答应了别人，他硬是鼓起勇气，糊弄了点钱回来。等他再回到京都时，天已经黑透了。那个早已经等得不耐烦的朋友怎么可能还在原地等他呢？他心想“哎呀，完蛋了！”，这才重新意识到自己迟到了，于是在京都的夜路上狂奔，寻找那个朋友的身影。可就在他匆匆忙忙四处寻找的时候，偏偏遇到了另一个朋友，对方突然开口说：“借我点钱吧。”他既说不出没钱，也说不出不借。可是，手头这点钱本来是打算借给另一个朋友的，他也没法马上爽快地说“行啊”，只能在那儿支支吾吾地犹豫。可结果钱还是稀里糊涂地被对方借走了。
（待续）