失智的川普,失血的美国
川普在肯塔基演讲,管肯塔基叫Kingtucky, 他说我喜欢叫你们Kingtucky,我喜欢Kingtucky。台下反应稀稀拉拉,因为不明所以,Kingtucky这个名字既无特别意思,又不好玩,也不搞笑。。。说这个干什么?我怀疑,川普就是喜欢King,喜欢当king,也喜欢king这个词。念几遍这个发音,都开心。
川普对记者说,人家给他拿来了一堆名字,让他选,他看来看去,兴趣索然要睡着了,突然看到了Epic Fury这个名字,精神大振。我怀疑,川普因为喜欢这个名字,所以发动了这场战争。
川普和议长约翰逊面对记者,川普突然主动问起一位very ill的共和党议员Neal Dunn,约翰逊规规矩矩,留着小分头,用词也很专业 ,用“正面临健康挑战”来回应,随后表扬Dunn带病努力工作。一切还算正常。但此时川普开始作妖了,在边上冷不丁地来了一句:是绝症。他活不过今年6月(He would be dead by June)。吓得约翰逊恨不得伸手捂住川普的嘴,赶忙说:Ok, that wasn’t public。随后为了挽回不良影响,约翰逊开始极力为Neal Dunn说好话,说川普如何如何帮助Neal Dunn,Neal Dunn如何如何重获新生,看起来年轻了30岁,he walked into the conference meeting, and we thought we'd seen a ghost。。。big mouth这个事儿大概也传染,觉得此时约翰逊也开始嘴瓢了。。。川普又插话开始吹自己如何找白宫医生帮助Neal Dunn。。。最后来了一句:I did it for him first and the votes second, but it was a close second。(我首先是为了他,其次才是为了选票,当然选票和他几乎同样重要。)得,说了半天等于白说,一切都是为了选票。那说这个事儿的目的是什么?可怜Neal Dunn的隐私被电视台直播了个遍!
这就是川普总统目前的状态,一个失智的老小孩。美国这艘巨轮正被这个孩子野蛮驾驶着,全世界正被这个孩子拖入深渊。。。失智的川普,失序的中东,失血的美国,失速的经济。。。


