老冬儿

注册日期:2010-06-21
访问总量:4681314次

menu网络日志正文menu

葡萄牙见闻:波尔图的最美书店


发表时间:+-

葡萄牙见闻:波尔图的最美书店


葡萄牙的波尔图有个全球热门的旅游打卡点:莱罗书店(Livraria Lello)。据说上世纪九十年代初,《哈利?波特》(Harry Potter) 一书的作者J.K 罗琳 (J.K Rowling)在波尔图居住时,常去那家书店,并由此得到灵感,写出了《哈利?波特》的第一部。


网络上任何信息都会发酵,更何况与《哈利?波特》有关。网上有这样的说法,按照书的销量来排名,世界上读者最多的书第一是《圣经》,第二是毛选(吃惊吧?),第三便是《哈利?波特》。


我们旅游团的行程里就有莱罗书店,预定的门票是下午两点钟。到达时,门口已排起了长队。一个书店而已,要预约,还要花银子买门票,也是奇了!先生见状,大不以为然,反复说:“哪有这么夸张啊!”


事实上,就有这么夸张。待排到了书店门口,还得分组进入,店小,容不了太多的人。


一进店门,立即就被复古的书斋气息包裹。映入眼帘的是店中间的螺旋式楼梯,木质的,左右对称,棕红色。楼上一小天桥,呈弧形横悬。楼梯扶栏上雕有精致的图案。书店的两侧是高高的书架和书柜,摆满了书籍。顶部有彩色天窗,引入迷幻的自然光。整个布局古朴典雅,带有神秘气息,充满历史感,太美了!据说正是这家书店的旋转楼梯和魔幻氛围给了罗琳创作《哈利?波特》里的霍格华兹魔法学院的灵感。


书店里有看书的和买书的人,但更多的是忙着拍照的游客。随意一瞟,看见了不少畅销书,比如美国作家丹?布朗的新书《秘密中的秘密》(The Secret of Secrets),也有全套的《哈利?波特》(必须的)。在实体商店空空荡荡的今天,这里人挤人的盛况简直罕见!

于是,我问一个年轻店员:“为什么这里没有挂罗琳女士的照片”?

店员操着流利的英文(葡萄牙人的英文明显比西班牙人好),反问道:“为什么要挂呢”?似一脸不解。

“既然这店子是因罗琳的书而名扬天下,挂上她的照片不是理所应当吗?”

“你是这样认为的吗”?他半含笑,带点讥诮,认真地问我。

“是啊!”。突然,我心里有点不踏实了,好像我问了一个非常愚蠢的问题。

“可是,罗琳从来没有来过这家书店,她自己根本不承认和这家书店有什么瓜葛”。店员道。

“真的”?这下该我吃惊了!原来我刚才的直觉是准确的,我的确是问了一个蠢问题。


上网查询,才知道没文化真可怕。这家书店修建于1906年,以它优美而又艺术,古色古香的建筑风格闻名于世。早在《哈利?波特》一书问世之前,它就已经是葡萄牙波尔图地区文化界名流的聚集之处,是波尔图的地标,被《孤独星球》誉为世界上最美的书店。罗琳在波尔图住过几年,人们理所当然地认为她去过那家书店。可惜,如店员所述,罗琳拒绝承认她和书店的瓜葛,说她虽然在波尔图住了三年, 却从来没有去过莱罗书店,遑论从那里得到写书的灵感。


真相究竟如何,不为外人所知了。仔细想来,其实不重要,能见识这么特别的一个书店,此行不亏。


继续这个店员的故事。

乱哄哄的访客中,旅游团里一位年轻团友很急切地找到我:“阿姨,我想给我女儿买本有纪念意义的书,能麻烦你吗”?“我英文不行”。


我马上又找到那个店员,等他结束了和另外一位顾客的谈话后,把团友的意思告诉了他,请他推荐一本合适的书,要英文的。店员听了我的解释后,顺手拿出一本葡萄牙作者的短篇小说集,英文的,价格近17欧元。


把书给了那位团友,店员指了指缴款的地方,团友去了。


这时我看了看时间,距离我们集合的时间只剩一分钟了。跟团,时间就是这么紧。


我心里着急,对店员说:“我们跟团来的,只剩一分钟了,你们能不能办快一点”?其实,我这个要求很无理,这位店员不是收银员,他要怎么快呀?我也是病急乱投医。


“你们是跟团的”?


“对呀”


店员指了指一位我不认识的人,“他是你们的导游吗”?


“不是”。


“你有进店的团体票吗,给我”


我把票给他,心里吐槽:“这票和快一点有一毛钱的关系吗”?


店员接过票,转身就没影了。我一看,已经到了旅行团集合时间,马上替团友着急,他买好了书吗?需要帮助吗?


急匆匆地赶到后面的收银台,看见团友手里握着我那张门票,正数着钱,一脸困惑。


团友说:“书买好了,我给了20欧元,退了10欧和几欧的硬币”,“不是说这书要17欧吗”?


我恍然大悟,“哦,原来凭门票可以得到折扣”。


后知后觉,原来进入书店的 票价(Silver Ticket 是10欧元)可以在买书时全额抵扣。团友只花了不到7欧就买下了那本书,意外之喜!


慌忙跑出去集合,没有时间对那位店员道一声谢,好一阵遗憾。遗憾之余,满满的感激之心。真好,真好,这份小小的善意让我开心了一整天,值得我长久回味。


书店门口的长队(上图)


1763539305379610.jpg

莱罗书店外观


1763538985810652.jpg

进门看见的螺旋楼梯


下面都是书店里拍:


1763365462508947.jpg





浏览(2102)
thumb_up(11)
评论(26)
  • 当前共有26条评论
  • 老冬儿 回复 水星98

    水星全家新年快乐!

    哈,你还是罗琳的粉丝呀,我没有用过Facebook 。

    葡萄牙波尔图是个有意思的地方,那里最出名的应该是杜罗河谷产的波特酒(Port Wine),含20%酒精,甜的,可惜我们没有时间品尝。谢谢你的留言!


    屏蔽 举报回复
  • 水星98

    好久没有见到冬儿了,先祝冬儿老乡节日快乐!我去过两次葡萄牙,也深感他们的英语比西班牙人说的好太多了。不过我没有去过波尔图,只知道他们的足球队挺好。冬儿去逛的这家书店真有特色,尤其在如今互联网社世界更显得珍贵,那位店员的行为更值得点赞。多年前在Facebook上面,我误打误撞成了J.K.罗琳的粉丝,我也不知道怎么回事,结果现在隔三差五就收到她发的一通信息。冬儿圣诞节快乐!新年快乐!

    屏蔽 举报回复
  • 老冬儿 回复 晓竹

    今天正想着给你送节日祝福,就看到了你的留言。谢谢你喜欢。

    祝晓竹全家圣诞快乐!

    屏蔽 举报回复
  • 晓竹

    喜欢读冬儿的游记,令人回味。从这些照片来看,这个书店确实很美。

    祝冬儿全家节日快乐!

    屏蔽 举报回复
  • 老冬儿 回复 木桩

    木仙子圣诞快乐!

    万维上网码字的,读帖的,都是文化人,呵呵 ! 你这个有十八般武艺的妹纸更是妥妥的大文化人。

    对,欧洲人搞多个欧洲语言比亚洲人容易多了,葡萄牙在历史上和英国交好,懂英文的人更多。谢谢木仙子!

    屏蔽 举报回复
  • 木桩

    冬儿公举是文化人,地主博也是文化人。文化人互相欣赏,我悄悄的站在一旁,高山仰止,景行行止。

    葡萄牙人讲流利的英语,我不奇怪。 欧洲这些国家的公民英文都不错的,英文,法文,葡萄牙文,都属于拉丁语系,他们学英文比我们容易多了,就像我们学日语比他们容易。

    遥祝冬儿阖家圣诞快乐

    屏蔽 举报回复
  • 老冬儿 回复 不列颠地主

    地主好!好一阵不见你了,圣诞快乐!

    不知道文化人的标准是啥,你能唱那么好的京剧,那才是文化人。去书店是旅游团安排的,不过呢,“哈利波特”那套书,我是跟着小朋友读完了的,当然也很高兴服从旅游团的安排。

    你由儿子带着玩,真会享福呀!谢谢地主!

    屏蔽 举报回复
  • 不列颠地主

    冬儿博主体验了一把什么是文化自信,欧洲人不怎么在意和名人牵上什么瓜葛,名人也不觉得自己有什么与众不同。

    冬儿真是名副其实的文化人,旅游还不忘逛书店,拍了那么多照片来分享。我去年由儿子带着也在葡萄牙住了两周,天天就是在意吃喝玩乐。

    屏蔽 举报回复
  • 老冬儿 回复 怀斯

    怀斯好,嘿嘿,你好眼力。书店里人多,避不开,索性就不管了,拍真实图片,不修。:))

    谢谢你的点评,我们的理念一致哈。对,在葡萄牙吃饭是能感觉到老欧洲的精致,可惜我们跟团,太匆匆! 节日快乐!

    屏蔽 举报回复
  • 怀斯

    冬儿好!书生总是要逛书店的。书店的对话很精彩,旅行中写人,游记就活起来。我印象中的葡萄牙有一种老欧洲的精致,餐馆的程式,餐具,服务都让我喜欢。在照片中我看见小年了。

    屏蔽 举报回复