跟普鲁斯特学的
发表时间:+-
你本是老实人,读了普鲁斯特的《追忆逝去的时光》就学坏了。
有人兴冲冲向你推荐他喜欢的诗文、音乐,或者油画,你不感冒,该怎么表达?宽泛地称赞?一言不发?都不妥。可以学普鲁斯特笔下的人物,说:“对不起,我必须承认,我对这两部大作的兴趣的缺失几乎是相等的。”
练习一下。
你喜欢大仲马还是小仲马?“对不起,我必须承认,我对这对大师父子的仰慕的欠缺几乎是相等的。”
你喜欢下午茶还是炸鱼加薯片?“对不起,我必须承认,面对这两种英国传统美食,我想逃席的渴望几乎是相等的。”
好莱坞的帅哥当中,你喜欢布拉德皮特,还是本阿福莱克?“对不起,我必须承认,面对这两位帅哥,我脑海里浮现玛丽莲梦露那样的美女的概率几乎是相等的。”(好像没有达到预期效果,反而有弦外之音……普鲁斯特也不是那么好学的😄)
还是学点好的。分享一下普鲁斯特的名句:“也许创造的信念已经在我心里枯竭,也许真实只能存在于回忆中,今天第一次给我看的花不像真的花。”
