Boudhanath Stupa and Swayambhunath Stupa
博達那大佛塔 Boudhanath Stupa
博達那(Boudhanath)是覺地的意思,該塔還有一個尼瓦爾名字,叫做「露珠塔」。其來源是,當年興建此塔時,尼泊爾適逢乾旱,無法取水,建塔者便採集露珠來和灰泥。據說該塔藏有古佛迦葉佛的捨利,已有1200多年歷史。在加德滿都市環路東
博達那佛塔外觀樸素,但是比較宏偉壯觀,是以喇嘛教徒冥想圖案─ 曼陀羅(mandala)向上爬升擴展的方式建築而成。塔的構成分四部分:塔基、塔座、塔錐和塔冠,有一層一層寬大的台階通往塔基。塔基落於地面之上,為一巨大的白色覆體,塔座安放在該圓頂中央上方。
http://www.keithdowman.net/books/full/ppkp31_f.jpg
http://www.waxvisual.com/wvnef/neadkch18.jpg
白色覆缽的塔基象徵地、火、氣及水四種元素, 圍繞塔基的108個凹進去的壁龕,裡有阿彌陀佛 Buddha Amitabha 小浮雕。
http://www.mit.edu/~jtidwell/nepal/kat-boudhanath-eyes-large.jpg
塔座為四方形,佛塔四面繪著釋迦牟尼佛的雙眼, 以紅白藍三色漆成的佛眼注 視著四方,像徵覺悟,也像徵佛眼無邊,是無所不在。在佛佗兩眼之間,還有神秘的第三隻眼,代表無上的智慧。鼻子部份有點像問號?形狀的是尼泊爾數字「1」,具有和諧一體的意思。此處以上的塔錐,共有13層即十三層經輪,為四方體,表示成佛的步驟。傘蓋象徵涅盤。
http://logo.cafepress.com/1/245.9681.jpg
在白色的塔基外緣,建造有108個壁龕,裡面各刻著一尊阿彌陀佛(Buddhan Amitabha)小浮雕。佛塔周圍圓形牆垣上,環列著147個壁龕,每一個壁龕裡面設置四、五個祈遁啠慨斝磐狡磯時,必須以順時鐘方向繞行佛塔,一邊撥數念珠或背誦經文,一邊轉動祈遁啞? /SPAN>
此處從前只是一個村落。從50年代起是藏人較為集中的地區。近年來人口不斷增加,周圍有很多宗教用品商店。附近分佈著30多個藏傳佛教寧瑪派、噶舉派、格魯派和薩迦派的寺廟。
曼陀羅(mandala)
曼陀羅(mandala)或稱曼荼羅,意譯為壇場又稱為中圍、壇場或壇城,以輪圍具足或“聚集”為本意,指一切聖賢、一切功德的聚集之處,在古印度意指國家的領土與祀神的祭壇。
若依「外、內」分析內涵,壇城的外在意義,是指諸佛菩薩本尊安住的淨土宮殿;內在意義,則是眾生心的清淨相。所以壇城不僅象徵本尊的智慧和威德,同時也是一種顯示宇宙真理的圖繪,一般是以圓形或正方形為主,全畫圖像左右均衡,上下對稱,有中心點,由中心往外延伸,擴展從有限到無限,創造出完整有力的世界。亦即是一種「無限的大宇宙(macrocosm)」和「內在的小宇宙(microcosm)」相即的微妙空間,在藏傳佛教常作為觀想修行之憑藉。
http://www.clevelandart.org/graphics/exhibit/nara/mandala.gif
http://artmuseum.msu.edu/exhibitions/current/tibet/
http://diwww.epfl.ch/lami/team/piece/mandala.gif
http://www.paradesh.com/2002/december/rohit/images/Swayambhunath8.JPG
蘇瓦揚布拿佛塔 (Swayambhunath Stupa)
蘇瓦揚布拿佛塔位於加德滿都西郊山丘上。雖然沒有博達那佛塔的巨大,但居於高高的山丘之上,金色的塔身和巨大的佛眼,注視著腳下的芸芸眾生。這是世界最古老的四眼天神廟,擁有2,500年以上的歷史,以前就成為修習佛教教義的重地是佛教著名聖地。據說,文殊菩薩曾在此削去三千煩惱絲,削下的頭髮變成那些參天大樹,頭蝨變成猴子,因此,這些猴子都是聖猴。由於附近有很多野生猴群在此穿梭覓食,所以這裏又叫「猴廟」。
http://www.bowkera.com/images/Trip%20Pix/MountainKingdom99/Nepal/Katmandu/Swayambhunath/Swayambhunath02.jpg
http://concept.free.free.fr/gfx/pressbook/NEPAL%20FRONT.jpg
蘇瓦揚布拿佛塔 (Swayambhunath Stupa)
Although much smaller than Bodnath, I have always thought that Swayambhunath, sitting on a steep hill west of
http://www.artmoment.com/kailasyatra/StupaofKathmandu/Swayambunath.jpg
Entrance to Swayambhunath
("Self created")
http://www.our-trips.com/chris-annette/nepal/c0000806_wp.jpg
Stairs to Swayambhunath
要登上這座位於山丘上的Swayambhunath,一是由東邊的階梯拾級而上,共有三百六十五級;另有一條公路可抵後門,汽車能直接抵達。
http://www.christophwolf.de/so-asien/nepal/ktm_Swayambhunath.jpg
http://www.keijser.lol.nl/nepal/pics/nepal31.jpg
這張照片便是從階梯進入佛塔的景色,正對著階梯頂,有一個懸放著瓦拉(Vajra就是金剛)的地方(Vajra),「金剛」在密宗佛教中代表至尊神祇的神雷或曲形權杖,也是男性力量與能力的象徵。
蘇瓦揚布拿佛塔入口供奉智慧和學習之神的莎拉瓦斯提女神廟,加德滿都學童於知識節都會攜帶筆墨來此膜拜。蘇瓦揚布拿佛塔各方都供奉著多羅(Tara)女神,此外還有四座裡面坐著佛像的銅鑄神龕。
http://home.arcor.de/bernd_barozzi/nepal10.jpg
Swayambhunath - prayer wheels
在佛塔周圍是被一整排的祈遁啳h繞著,來此膜拜的信徒必須依照順時鐘方向,一面轉動經輪,一面繞塔而行,這種儀式代表轉動生死輪迴法輪,祈求來生能夠輪迴轉世。
http://linda.thorsten.bei.t-online.de/Augen-Stupa-Affen.jpg
http://www.deathstar.org/~ainman/pics/Nepal.Oct99/kathmandu/swayambhunath2.jpg
蘇瓦揚布拿佛塔是佛塔典型的建築代表,下面覆缽式的白色半球體基座,第一層的圓形─象徵著「地」;第二層的方形─象徵著「氣」;第三層是三角形─象徵著「水」;第四層是傘形─象徵「火」;第五層是螺旋形─象徵「生命精華」。
http://mydzi.blogspot.com/2007/08/stupa-symbol-of-enlightened-mind.html
SwayembhuNath Stupa In Thanka painting
The stupa also symbolizes the five elements and their relationship to enlightened mind. These are the essential attributes of a fully realised human being: the base of the stupa signifies earth and equanimity; the dome, water and indestructibility; the spire, fire and compassion; above the spire, wind and all-accomplishing action; and at the very top, the jewel represents space and all-pervading awareness. The stupa is a mandala, or sacred arrangement, containing all of these enlightened qualities."
3d Virtual Travel to
蘇瓦揚布拿佛塔有巨大的佛眼和金碧輝煌的塔身,上面建有十三層鍍金輪環塔身,表示十三種層次的知識,這是人類往涅槃(Nirvana)的13種層次,而塔頂傘蓋就是代表涅槃,此一四眼天神廟與博拿佛塔最大的不同點在博達那佛塔十三層經輪是方形而非圓形 ,佛眼是以紅白藍三色漆成的。
參考資料:
http://www.tsering.wroclaw.pl/nepal/?page_id=6
http://www.reinold-online.de/Kathmandutal/bodnath.htm
http://mydzi.blogspot.com/2007/08/stupa-symbol-of-enlightened-mind.html