第一美女:乘着歌声的翅膀(海涅+门德尔松)
第一美女:乘着歌声的翅膀(海涅+门德尔松)
每隔几年都会在克什米尔地区来一次印巴战争。而这首海涅作诗,门德尔松作曲的歌,讴歌的就是海涅向往的克什米尔----世界上所有莲花的故乡,南亚次大陆自古以来最著名的粮仓之一,佛陀与他的贤明弟子们曾经留下圣迹的思想圣地。
这个德语版是当年我在我们MUSIC剧社乐团演唱的又一次现场录音,可以发现这个版本比通常的伴奏要慢、舒缓,这是当年德国声乐指导老师要求的。
门德尔松是在德奥灿若星辰的作曲家宇宙里,我心中最爱的那颗星!没有之一,哦,这可是17岁就写出仲夏夜之梦交响曲,作品充满自然魔力与阳光感的天才(阳光感与自然魔力的另外俩代表人物,于我是挪威的格里格,还有瓦格纳)
演唱与制作 楼主
钢琴 HeRR. Gustav
乘着歌声的翅膀 Auf Flügeln des Gesanges
【海涅】是歌德之后德国最重要的诗人。他的早期创作主要是抒情诗《歌集》,作曲家们为海涅的诗谱写了三千多首曲子,而为歌德的诗只谱写了一千七百首。到一八八七年为止,用海涅的诗谱成的独唱歌曲即达二千五百首之多。由此可见,海涅的诗歌是何等脍炙人口,雅俗共赏。
海涅的“乘着歌声的翅膀”大约写于1822年,表达了诗人对爱情的美好向往。诗人展开想象的翅膀,畅想印度恒河原野的迷人景色,仿佛可以闻到紫罗兰、玫瑰、白莲花的芳香;看到清澈的水波、碧绿的棕榈,月光下的花园,还有那善良的羚羊,心爱的人……这一切都融入歌声里、梦幻中,把人们带到了恬静、纯净,充满诗意的东方。迷人的异国情调就象一层轻柔的淡雾,飘逸在诗人所创造的这个神奇的世界里,而且全诗的色调透着一股秀气,象是怕着色太浓而破坏了这和谐里透着的温馨和甜蜜的气氛。诗人故意用淡淡的近乎“水彩”的笔墨,把这个恬静的天地描绘出来。这种素雅、宁静的意境里透着的憧憬的甜蜜,流溢着诗人满腔的衷情, 而将莲花、紫罗兰拟人化,又给这首诗增添了不少灵气。浪漫主义诗人经常追求的大自然的灵化,可以说在这里以完美的形式得到了体现。这种绮丽、淡雅而又清新活泼的意境是海涅的诗,尤其是爱情诗的主要特色。
楼主,曾经留着茜茜公主时代的金棕色长发,好似海涅笔下的罗蕾莱(纽约有纪念海涅的罗蕾莱纪念碑,罗蕾莱是守护莱茵河的鱼尾女武神之一,善于歌唱)那样游历莱茵河谷地区直到易北河畔---永远记得大学时代的哲学教授说,因信称义的人不仅是勇敢的,而且是幸福的宁静的;歌德曾经写过一对对诗《平静的海洋》和《幸福的航程》--借助渔夫与大海的关系诉说人生与心灵的这样历程,贝多芬、门德尔松、舒伯特都曾经为这两首诗写下不朽的同名古典音乐作品;
前面所言的罗蕾莱也是楼主最敬佩的华语电影导演之一---中国台湾的侯孝贤大师电影里喜欢的音乐语汇,例如他的台湾三部曲里第一部“悲情城市”就出现过。
海涅最著名的粉丝就是欧洲史上最著名的美女之一茜茜公主(伊丽莎白皇后,奥匈帝国)
韩裔女高音歌唱家曹秀美版