从《乌美矿产协议》绑定，到《欧美石化协议》开局
From the U.S.-Ukraine Mineral Agreement to the U.S.-Europe Petrochemical Agreement: A Strategic Transition
从《乌美矿产协议》绑定，到《欧美石化协议》开局
The President of the United States Faces a Hamlet-like Dilemma What Should Be Done?
——美国总统遭遇了一个哈姆雷特王子式难题！怎么办？
By Archer Hong Qian
你、我、他身处一个个人极端自由与权力极端集中拉扯激荡的时代，继续纠结于主客二元对立统一强者为王的哲学，世界将失去方向感、安全感、幸福感而回到野蛮，以至同归于尽！
1601年，新世纪伊始的英国，人文主义理想已然普及，同时，社会矛盾激化，现实的丑恶与理想发生剧烈碰撞，一个崭新的伟大时代即将开启。
伟大的莎士比亚（1564～1616）天才地创作了《哈姆雷特》，通过丹麦王子的内心独白发问：
“To be, or not to be, that is the question.”
他以此展现当时的英国人如何挣脱“默然忍受命运的暴虐的毒箭”，冲破社会不公的重重桎梏，在隐忍中锤炼智慧，坚定信念，最终开启了一场伟大的社会变革。
这一英雄史诗般的时代精神，使英国在半个多世纪后完成了1689年《权利法案》和《宽容法案》的政治基础建设，并为工业革命的市场化、法制化、民主化奠定了文化根基，开500年现代文明风气之先。
今天，美国的川普总统正站在这样的历史关口，但过往又不代表未来，新生活亟需新哲学！
川普的哈姆雷特王子难题：如何扭转乾坤？
看看这张集合图！在慕尼黑安全会议上，因新当选的美国副总统万斯（J.D. Vance）呼吁欧洲自立的言论，以及《乌美矿产协议》遭遇白宫之灾，带来的连锁反应，川普陷入了一场前所未有的外交漩涡。
欧洲的矛盾行为令人瞠目结舌——一边在各种国际会议上义正辞严地声援乌克兰，一边却仍然向俄罗斯输血，维持能源供应。这种“口头支持vs.实际利益”的悖论，反而使援助乌克兰最多渴望和平的美国人民选出的现任总统——川普先生成为欧洲政界乃至世界舆论攻击的焦点，被骂得体无完肤！
但这不仅是一次传统盟友的外交危机，更是这个时代赋予美国总统川普亟需解答的“哈姆雷特王子式难题”！
川普先生正面临的一个根本问题是：作为美国的民选总统，如何在确保美国核心利益的同时，扭转当前国际秩序的崩塌失衡，以MAGA运动带动实现真正的全球交互主体共生（Intersubjective Symbiosism）？其中包括如何清理“深层政府冗官、冗费”激活社会活力，结束俄乌战争、巴以冲突、印太紧张局势和国际贸易失衡。
怎么办？摆脱绑定，还是主动突围？
目前，川普已经采取行动，决意接受并签署最早由乌克兰总统泽连斯基2024美国大选期间就提出，川普当选上任后几经反复达成的《乌美矿产协议》最终版本，以实质性利益与乌克兰深度绑定，既可以向美国选民有个交代，又有理由敦促俄罗斯坐到谈判桌上。
但是，这仅仅是和平进程中第一步，真正的突破点在于：
川普总统亟需在激活欧洲机体活力，克服“政治正确、高福利化、去军工化、穆斯林化”四大癌变的同时，帮助欧洲解决基础生活能源的供应问题。这就是，推动一项更具全局价值的《欧美石化协议》，以彻底打破欧洲的能源困境，让欧洲能全力以赴从根本上扭转俄乌战争的局势！
MAGA的核心挑战：如何在美国利益与全球责任之间取得动态平衡？
川普倡导的MAGA运动，目前面临着一场新的历史考验——如果仅关注国内，美国将被批评为放弃全球领导地位；如果过度投入全球事务，又会被指责背离MAGA原则，损害美国选民利益。
《乌美矿产协议》只是短期内结束乌克兰战争与战后重建的一个策略，但要真正终结俄乌战争，实现全球政治经济的重塑，必须有更高层次的结构性改革。
而《欧美石化协议》的订立，将是关键一环！
《欧美石化协议》不仅能解决欧美能源供应问题，还能创造长期经济红利，使美国、加拿大和欧洲形成更可靠、更稳定、更可持续的合作模式，确保MAGA运动在全球范围内的示范意义。
《欧美石化协议》：新时代的结构性变革
那么，这是一份怎样的协议呢？其核心意义有五：
1、解决欧洲盟友的能源刚需——全面开放欧美能源市场，包括美国、加拿大以及欧洲29国（超越北约和欧盟，包括乌克兰），全面放开石油和天然气生产、供应渠道（迅速改善美加关系）。
2、釜底抽薪，削弱俄罗斯的战略资源——欧洲摆脱对俄能源依赖，从根本上削弱普京的战争资金来源。
3、促进美国就业，平衡贸易逆差——大规模开发能源产业，创造数百万就业岗位，同时降低欧美贸易摩擦。
4、终结“关税大棒”，重塑盟友关系——以经济合作取代制裁对抗，平抑贸易逆差，让欧、美、加、澳、日、韩盟友重新回到互利共赢的正轨，即川普第一个任期已经开启的新方式：通过双边、多边谈判推动“三链趋势（产业链供应链价值链）下的三零规则（零关税零壁垒零歧视）的新型全球化”。
5、获取数千亿美元收入，重塑全球战略格局——这笔资金对内可用于国内基建、新兴产业投资，对外加强对乌克兰、以色列及印太地区的战略援助，维护美国的可靠盟友与正义力量的国际形象。
6、《欧美石化协议》是兑现川普20个核心承诺的重要一环——考虑到石油和大宗商品长期以来是美元的重要支撑，这类协议强化美元在全球贸易中的主导结算作用，也正好契合川普 “保持美元作为世界储备货币，维护美元的国际地位”第13个承诺。这一协议，必然涉及和巩固能源、原材料和国际结算，对美元的全球储备货币地位产生深远影响。因此，欧美石化协议若成功，将进一步巩固美元在全球能源定价和结算中的核心角色，削弱所谓“去美元化”的声音。
不能不说《欧美石化协议》不仅与《乌美矿产协议》在制止俄乌战争实现和平方面相得益彰，而且在巩固盟友关系走向交互主体共生（Intersubjective Symbiosism）未来，是一步真正的“大棋”，走对了，川普总统的MAGA运动，就游刃有余全盘皆活，从而带动美国与世界文明的结构性转变（Transform）！
川普的哈姆雷特式抉择：要么犹豫不决，要么扭转乾坤！
如果说，1601年的哈姆雷特王子，面对的是新旧交替的英国社会，英国人最终历经半个世纪的奋斗，完成了清教意义上的资本主义政治文明（马克斯·韦伯）的三大顶层设计即：
1、宪政法治（限制政府权力，确立法治体系）；2、市场经济（保障自由竞争，促进可持续增长）；3、个人自由（保障人的生命权、财产权与自由权，以创新社会生活方式）。
那么，2025年的美国总统川普，面对的是“从全球权利格局到全球共生格局”的重塑。所以，他也必须做出关键抉择：是“默然忍受命运的暴虐的毒箭”，接受既有的国际格局？还是在隐忍中锤炼智慧和勇气，以全新的战略和哲学思维，扭转乾坤？
答案已经不言而喻：川普总统的MAGA，是一种时代性的示范——带动每个人、每个社区、每个区域、每个国家都要自强不息、不要偷懒、不“等靠要”，更不鼓励或纵容以强凌弱的事情发生，自己对自己负责，大家都伟大起来，有能力、有勇气、有智慧愛起来，伟大和伟大连接起来——也就是：
地球人（生物智慧与人艺智能AI）自组织连接动态平衡起来，消弥两千年来特别是近三百年来，人类以Subject（主体）自居而以他者和世界作为Object（客体）来支配、操纵的自我轴心主义，世界将随之进入一个“愛是尽善尽美联结”的Intersubjective Symbiosism（交互主体共生场域）的结构性转变（Transform）的全新时代！
总之，川普的MAGA运动在当前局势中面临的挑战，是如何在确保美国利益与全球责任之间取得动态平衡。面对欧洲在俄乌战争中的矛盾行为，川普通过《乌美矿产协议》为美国和乌克兰建立实质性利益联系，但要真正釜底抽薪，结束俄乌战争，实现公正而持久和平，还需与欧洲签订《欧美石化协议》，开放石油天然气生产供应——不仅缓解欧洲对俄能源依赖，还能促进美国就业、平衡贸易逆差、关税大棒适可而止，并为国内建设与全球安全援助提供充足资金，从而实现MAGA战略的全面活跃与有效推进，带动整个世界的结构性转变（Transform）。
如果《欧美石化协议》落地，川普的MAGA运动将立马由被动和误解，转变为大家（左与右、东与西、自由主义与保守主义、利益相关者与政治盟友）都可接受的全球共生新秩序的开端！
孞 烎
2025.3.8 夜 Vancouver
参考：http://symbiosism.com.cn/9644.html；http://www.symbiosism.org
钱 宏主编：《全球共生：化解冲突重建世界秩序的中国学派》Global Symbiosism： Chinese School of Defusing Clashes and Rebuilding the World Order，台湾晨星出版社，2018
作者联系方式：Hongguanworld@gmail.com；+1 604 690 6088
http://symbiosism.com.cn/9612.html
What to do? The President of the United States is facing a Hamlet-like dilemma!
Look at this visual representation — Trump, due to J.D. Vance’s call for European self-reliance at the Munich Security Conference and the US-Ukraine Mineral Agreement’s peace-promoting approach, has triggered various entanglements. This has led Europe — while grandly supporting Ukraine in public — to continue financially supporting Russia, drawing heavy criticism despite being allies.
This is indeed a Hamlet-like question of our time, one Trump must face!
The President of the United States is facing a Hamlet-like dilemma, torn between profound internal conflicts, difficult decisions, and moral choices.
"To be or not to be?" – Perhaps the president is facing a life-or-death political crisis, such as war, economic collapse, or the threat of impeachment.
The dilemma of revenge and justice – Maybe the president must decide whether to take harsh action against a country, individual, or political party but fears the consequences could backfire.
"Overthinking leads to inaction" – Just as Hamlet delays action due to excessive contemplation, is the president also paralyzed by overanalyzing the situation?
Betrayal and conspiracy among allies – If the president has been deceived by advisors, party members, or international allies, he could be trapped in a Hamlet-like tragedy.
What to do? Beyond being tied to Zelensky and addressing American voters by signing the US-Ukraine Mineral Agreement, Trump should also sign a US-Europe Petrochemical Agreement. This would address Europe’s energy needs, cut off Russia’s funding for the war, open US oil and gas production, create jobs, reduce trade deficits, and generate billions in revenue. These funds could fuel domestic emerging industries and support Ukraine, Israel, and the Indo-Pacific — making Trump’s MAGA movement far more effective and adaptable.
Ultimately, the core challenge for Trump’s MAGA movement in the current situation is how to strike a dynamic balance between safeguarding US interests and fulfilling global responsibilities.
Faced with Europe’s contradictory behavior in the Russia-Ukraine war, Trump’s US-Ukraine Mineral Agreement creates substantial mutual interests between the US and Ukraine. But to truly end the war and achieve lasting peace, the US-Europe Petrochemical Agreement is needed. It would ease Europe’s dependence on Russian energy, boost US employment, balance trade deficits, and provide ample resources for domestic development and international aid — enabling the full and effective implementation of the MAGA strategy.
Archer Hong Qian
March 8, 2025, Vancouver