儿歌荟萃

注册日期:2011-10-15
访问总量:4071375次

menu网络日志正文menu

2024 Supply Chain Impacted Car Delivery(供应链影响汽车交付)


发表时间:+-

2024-11-25 National Parfait Day

Hatfield.jpg

【Testamentum (1909?)】

Wallace Stevens (1879—1955)

            Plant the tea-plant on my grave,

            And bury with me funerary cups,

            Of which let one be such

            That young Persephone will not resist.

—— ? —— ? —— ? —— ? —— ? —— ? —— ? ——

【《遗嘱》(1909?)】

华莱士·史蒂文斯“异乡人·花环”(1879生—1955卒)

【红霞译】

                在我的坟墓上种上茶树,

                并与我合葬香杯,

                其中之一

                小冥后不再反对。

【注】不知是本性不善开车,还是车技当该二百五——高速上变换车道,能把自己吓出一身冷汗;在城里平行停车,感觉跟要命没啥两样。车子于我,代步甚于享受,能开就行,从不在意什么品牌与性能。

然而,半年前,那辆驰骋了二十年的老爷车,发动机突然亮起红灯。一查,需要更新连接感应器与指示灯的线束(Wire Harness),偏偏这零件早已停产。无奈之下,我不得不聚焦新车市场。考虑到要适合老妈出行,还得方便装卸手推轮椅,油电混合的丰田塞纳“红棕色”(Toyota Sienna),便成了不二之选。于是火速签约老东家——丰田佩鲁齐“岩石”(Peruzzi Toyota)车行。

啥?我又不哄抢时髦的特斯拉电动皮卡,况且还是按全额出厂价买单,不是打折的零售价,咋要等上半年?莫非这车型物美价廉,更有性价比?难道即使疫情过去多年,半导体芯片短缺的后患,仍在羁绊着配件供应链?无论怎么说,我只能闭着眼睛淌河——走到哪儿算哪儿!

“神龙见首不见尾”?感恩节前三天取车的当日,我终于开上新车,接回了回家过节的纽约仔。那一刻,半年的等待,似乎也值了。

Today in History(历史上的今天):

2022 Thanksgiving @ CGCC, PA(大学二年级·神州基督教会感恩节)

2016 Thanksgiving @ CGCC, PA(初中三年级·神州基督教会感恩节)

2016 Raking Leaves(初中三年级·清扫秋叶)

2015 Argumentative─Crutches(初中二年级·议论文─拐杖)

2011 Narrative─Thanksgiving Turkey(三年级·记叙文─感恩节火鸡)

2011:小学二年级·歌舞升平(2010 Thankful Holiday)

2024-11-25_Peruzzi Toyota0001.JPGSales Office @ Peruzzi Toyota @ Hatfield, PA

(宾州石楠镇“丰田·梨子”车行——销售办公室 11-25-2024)

2024-11-25_2025 Toyota Sienna LE0001.JPG2025 Toyota Sienna 8-Passenger

(2025“丰田·赭色”——八人座 11-25-2024)

Crosslink(相关博文):

Senior(大学四年级'2024-25)

浏览(1961)
thumb_up(2)
评论(0)
  • 当前共有0条评论