一个奇怪的山名
一个奇怪的山名
雨斤
在距济南市中心大约7公里的黄河南岸平原上，有一座海拔不到200米的小山，山顶呈圆锥状，与周围的其他山丘并不相连。
这座小山峰有一个十分奇特的名字：华不注。 而且，这个奇怪的名字已经叫了两千多年了。因为“华不注山”这个名字，屡屡出现在各种历史典籍之中，真可谓是一座“名山”。
据春秋时代的《左传》记载，鲁成公二年（公元前589年），齐顷公与晋军战于鞌，因其傲慢轻敌而败，在晋军的追逐下“三周华不注”。
南北朝时，郦道元在《水经注》中这样描述华不注山：“单椒秀泽，不连丘陵以自高；虎牙桀立，孤峰特拔以刺天。青崖翠发，望同点黛。”
唐朝诗人李白在《古风》中写道：“昔我游齐都，登华不注峰。兹山何峻秀，绿翠如芙蓉。萧飒古仙人，了知是赤松。借予一白鹿，自挟两青龙。含笑凌倒景，欣然愿相从。”
一般认为，元代赵孟𫖯的《鹊华秋色图》，描绘的就是鹊山和华不注山一带的风景。他的《趵突泉》一诗里也有“云雾润蒸华不注”的句子。
那么，这么有名的山峰，它的名字为什么叫作“华不注”呢？ 华不注到底是什么意思呢？
其实，这里的“华不注”，就是“大象”的意思，华不注山,就是大象山。
在藏语语系里，大象的读音是 /glang po tche/。 音韵学的研究表明，上古时的辅音连缀/gl/, 后来演变成了开口喉音 /h/。所以，/glang po tche/ 就是 /hang po tche/, 也就是“华不注”。
事实上，音韵学研究发现的一个普遍规律就是，人类早期的语音演变，遵循着一条“浊音后移现象”：/zl/（舌尖音） --> /dl/（舌面音） --> /gl/（后舌音） --> /h/（喉音）。例如，大象的读音，在侗傣语族里，是/zlang/， 在景洪方言和德宏方言里，读作/dlang/， 而羌语的北部方言把大象叫做 /klam bu tchi/， 独龙语的怒江方言则说成 /pum bu tchi/，等等。
另外，大约五万至七万年前，人类进入东亚时，走的是北线，即经由今天的天山以北的蒙古草原，先到达中国东北地区，然后由大兴安岭向西南方走，南移至黄河流域的中原地区。所以，在黄河下游的山东地区，出现这样以“大象”命名的山名、地名，也就不足为怪了。
下面这篇文章里的解释，牵强附会，不懂装懂，十分的搞笑（注意，它的标题里还有一个白字，“何义”，应为“何意”!）。作者居然是山东大学历史文化学院的教授，副院长，博士生导师。 啊 哈哈哈哈。。。