“细拉”一词 三叠阳关(诗篇3默想3)

“细拉”一词 三叠阳关(诗篇3默想3)

“3:2  有许多人议论我说：‘他得不着　神的帮助。’”〔细拉〕诗篇3：2

 诗篇第3篇有三节经文后都有细拉(英文Selah)，分别在第三，第四和第八节。根据旧约学者艾伦·罗斯（Allen P. Ross）介绍，“Sel?h（‘细拉’）一词在许多诗篇的内文中出现。它可能指示敬拜者应当在那个时候‘高呼’（sel?h也许与sālal〔‘提高或升起’〕有关）。诗篇使用这个词达七十一次之多。诗篇中的Sel?h原本不存在，是后来被人加上的。即使如此，‘细拉’仍是个很古老的用词。”

也有其他学者认为“细拉”要求读者或歌手在此应暂停或有间奏，认为表示音乐的暂停或沉思的时刻。这意味着读者或歌手应该停下来思考刚才所说或所唱的内容。因此，根据诗篇第3篇上下文，第二节中的“细拉”可能建议暂停一下，反思大卫所描述的情况的严重性，许多人怀疑上帝的拯救。作为诗篇第3篇的读者，我们是否应该在此作下稍微的停顿，思考我们是否曾怀疑神的拯救呢?在第四节的经文之后，出现了第2个“细拉”。这个“细拉”可以促使读者思考神回应祈祷的保证。这个回应，对于诗篇的作者大卫而言，只能是肯定的结果，因为大卫一生多遇舛蹇，之所以能够化险为夷，端赖神的帮助。所以他的结论就是，“他就从他的圣山上应允我”(4节)。每个基督徒若是扪心自忖，细思往事，都可以得出如此结论。在第八节的经文中，“救恩属乎耶和华，愿你赐福给你的百姓”，作为以色列的君王，尽管身处各种仇敌的追逼，依然不忘为自己的百姓祷告。

大卫相信，“我早晨的祷告要达到你面前”(诗篇88：13)，他知道他为以色列民的祷告，神一定垂听，赐救恩和福分给他的选民。

从诗篇第3篇来看，三声“细拉”，很像中国诗词中的阳关三叠，三声“细拉”对神的盼望与感情递进升高，无不传达大卫对神的仰慕敬畏之心。