民权步行 - 美国华人纪念《1964年民权法》六十周年
转载新闻通稿
2024年6月30日美国华盛顿特区
2024年6月30日,正值盛夏的华盛顿特区,多云间晴,炎热逼人,但是来自美国34个州和大华府本地将近300位华人同胞,意气风发,神采飞扬,高举着美国国旗和美国华人联盟United Chinese Americans (UCA)的大旗,齐聚国家广场(National Mall),举行了首次华人组织的大型民权步行活动,纪念《1964民权法》生效60周年。
六十年前的1964年7月2日,约翰逊总统签署了美国国会两院通过的《1964年民权法》,该法为随后1965年通过的《投票权利法》和《移民和国籍法》铺平了道路,从而推动美国成为一个多元文化多族裔充满活力的民主国家。
众所周知,《1882年排华法》是美国历史唯一的联邦立法禁止特定一个族裔劳工进入美国,随后扩展为禁止所有华人移民,乃至来自所有亚洲国家的移民。
1941年日本偷袭珍珠港之后,中国与美国成为盟国,美国社会进步力量(其中最著名的是赛珍珠Pearl S Buck建立的公民委员会)和富兰克林罗斯福总统推动国会废了1882年排华法。但是,根据当时的移民法,全球华人每年进入美国签证配额只有105个签证。
事实上,在1965年新移民法生效之前,每年进入美国的移民大约95%是欧洲白人族裔(数据来源:维基)。而在1964年民权法之前,美国南部许多州在南北内战之后不仅实行了种族歧视和种族隔离的社会制度,也千方百计地剥夺了有色族裔公民的投票权利。
因此可以说,如果没有1960年代的民权运动,就没有上述的禁止种族歧视的民权法,确保投票权利法,和确立机会平等的移民法,那么,今天生活在美国的五百多万华人其中的绝大部分99.99%根本就不可能留学移民到美国学习工作,成家立业,自由发展。
自从新冠瘟疫大流行之后,仇视亚裔(Asian Hate)的语言和暴力社会现象,以及在某些南部州特别针对华人的立法,在美华人社区因此再次面临严峻的生存环境。为此,美国华人联盟在华盛顿举行2024全国大会的第四天,组织一次历史性的为民权而步行的活动,纪念《1964年民权法》生效60周年,既表达我们美国华人对民权运动先驱们的勇气和牺牲的崇高敬意,更表达我们对美国建国理念的认同,继承民权运动的决心。
今天活动于上午9点在美国二战纪念碑开始。热情洋溢的参与者,戴上为今天活动特制的徽章(设计者:Celine Fang),手举一面美国小国旗,以华盛顿纪念塔和二战纪念碑为背景全体合影,表达我们对美国理念的认同和对在反法西斯二战中牺牲的将士们的致敬。在二战之中,大约两万在美华人参军作战,因为当时的排华法律,其中40%的华人士兵是没有美国国籍的,但是他们依然愿意为美国而战。美国国会终于2018年美国国会通过了《华裔二战老兵国会金质奖章法》,以表彰华裔为美国做出的光荣贡献。
参会者从二战纪念碑步行到达马丁路德金纪念碑,这是纪念活动的第二站。大家挥舞小国旗,举着许多自制的与民权运动有关的标语横幅,例如:Walk For Civil Rights,Equal Rights for All, Equal Rights for All, We Have a Dream, All People Are Created Equal, Commemorate the 60th Anniversary of the Civil Rights Act等等,手挽手庄严地缓缓走向马丁路德金的塑像,象征性地重温1965年500多名普通民众在马丁路德金博士等民权领袖们的带领下从塞尔玛到蒙哥马利游行抗议,以非暴力的和平方式争取平等权益(Selma to Montgomery March),尽管沿途遭到白人警察和KKK等白人至上主义者们的暴力殴打。
走到金博士高大的塑像之后,全体肃穆,由美国华人联盟的主席薛海培和理事长王华代表大家向金博士塑像敬献花篮,表达我们美国华人对这位民权领袖的崇高敬意。然后,《美华史记》的黄倩老师为大家介绍马丁路德金博士的花岗岩雕像“希望之石”是金博士纪念委员会从许多的方案中挑选的,由来自中国湖南的雷宜锌设计雕刻的,其设计的灵感来自金博士《我有一个梦想》演讲中的一句话: "绝望之山,希望之石"。雕像落成典礼之后,奥巴马总统特地邀请雷宜锌全家到白宫做客,以表谢意。参会者听完这个精彩故事之后,都鼓掌喝彩。最后,大会组织特地挑选六位高中学生(**3个男生,3个女生**)依次带领大家一起朗诵金博士最著名的六句民权名言:
1) ** Xiang Li ** Injustice anywhere is a threat to justice everywhere.
2) **Candice Lin ** Darkness cannot drive out darkness; only light can do that. Hate cannot drive out hate; only love can do that.
3) ** James Hsu ** The arc of the moral universe is long, but it bends toward justice.
4) ** Angela Tang ** True peace is not merely the absence of tension; it is the presence of justice.
5) ** Hanlei Chen ** The time is always right to do what is right.
6) ** Jodie Chen ** I have a dream that our children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.
(参加本次活动的小朋友们,我们在美华人充满阳光的下一代)
步行活动的第三站,大家沿着国家广场大道步行来到林肯纪念堂。大华府当地的华人黄河合唱团已经等候多时。全体大合影之后,在合唱团的指挥引领下,全体参与者一起合唱了三首歌:
(1)This land is your land, this land is my land 这片土地属于你和我.
(2)明天会更好,
(3)We Shall Overcome我们终将克服(不平等).
这三首歌的大合唱,将整个纪念活动推向了高潮,大家群情激昂,通过歌声,表达了我们捍卫平等权益的决心,对美好未来的希望。合唱结束之后,大家一起高喊“UCA加油”,“UCA!USA!”,“Walk for Civil Rights”和“Walk for Our Rights”。。。整个纪念活动在大家的欢呼声中圆满结束。
纪念活动结束之后,在乘车回酒店的归途中,参会者依然兴奋不已,都觉得今天的纪念活动非常有意义。来自全国34个州朋友们不仅一起在沿途许多著名的景点拍照留念,而且互相交流,结识了许多志同道合的新朋友。
值得特别一提的是,在这次UCA大会期间,许多在校学生也来参与专题活动和担当义工。在今天的纪念活动中,在校学生超过30%以上。他们都表现得非常出色,关心时事,积极参与和服务,从他们充满阳光的青春笑脸,我们看到了在美华人下一代的希望。
参加今天纪念活动的还有代表美国公民自由联盟American Civil Liberties Union(ACLU) 的资深律师阿什利-戈尔斯基女士(Ashley Gorski),她在回答美国中文电视记者现场采访的时候强调,在美国每一个人都应该获得平等的权益,无论他/她从哪里来 ”here in America everyone deserved equal treatment regardless of where they are from.”
美国的建国理念就是人人生而平等,天赋不可剥夺的权利包括生命,自由和追求幸福。所有参与者都表示,今天纪念活动,再次向美国公众宣告美国华人对美国建国理念的忠诚,并且承诺团结所有族裔一起奋斗,建设一个对于每一个人 - 无论种族肤色 - 都是公正平等的“更完美的联邦”。具体行动就是,各自回到自己的居住州之后,积极参与社区事务和公益活动,关心时事,登记投票,勇于参政,特别是要团结其他族裔,这样才能捍卫我们作为美国公民受到宪法保护的平等权益。
撰稿人:Lewis Liu
Event Co-chair and Spokesman