《庙街梦幻曲》粤语词注解之二
发表时间：+-
第三节
悭番： 省下了
絲襪奶茶： 具有香港特色的餐饮，以丝袜类的袋子过滤浓茶，再加入奶中
擦一餐： 搓一顿，大吃一餐
乜头乜路： 不明底蕴，没有头绪
梅香： 粤剧行当，指剧中饰演丫鬟的演员，又分有台词和没台词两种
大細超： 指偏心，看人下菜碟
第四节
大粒佬： 领导、高阶人士
特登： 特地
笪： 1.地方、地块 2.小块痕迹
揞住块面： 捂着脸
喊住： 哭着
面燶燶： 脸黑黑
嬲咗成村人： 看谁都不顺眼
落晒型： 形容憔悴、
詐傻扮懵： 装傻
一嘢搲損咗佢块面：一下子抓损了他的脸
暗啞抵： 认气吞声、吃哑巴亏
第五节
趸： 存放、囤积
嗱嗱声： 麻利的、赶紧的
洒手拧头： 甩手摇头
有乜依郁： 若有闪失
硬頸： 犟、不服软
手尾： 麻烦事
未完待续。。。。。。