席琳

注册日期:2021-09-16
访问总量:2298889次

menu网络日志正文menu

再说小儿取名


发表时间:+-

2023-12-7


国人给小儿取名,喜欢取贱名,意思是好养,粪筐铁堆狗蛋小骚狐之类,就连开国皇帝,也有小名叫寄奴的。因为取名是取祸之道,动辄就遭人嘲笑。例如贵如彭大将军的,也有牛人说彭曾名得华是有不臣之心的。刘时中的元曲《端正好·上高监司》中,就嘲笑当时的走夫犯卒,不知天高地厚,动辄起一些士大夫才有的雅号或者是官名的


  • 堪笑这没见识街市匹夫,好打那好顽劣江湖伴侣,旋将表德官名相体呼。声音多厮称,字样不寻俗,听我一个个细数:粜米的唤子良,卖肉的呼仲甫,做皮的是仲才邦辅,唤清之必定开沽,卖油的唤仲明,卖盐的称士鲁。号从简是采帛行铺,字敬先是鱼鲊之徒,开张卖饭的呼君宝,磨面登罗底叫德夫,何足云乎?


清代无名氏编写的笔记小说《清代野记》卷中,也有《命名不可不慎》一节,转录如下:


  • 士大夫命名不可不慎,或贻笑柄,或误功名,皆由于此。湖南游子岱方伯智开,应乡试时名于艺。中式后,主司乔勤恪公谓之曰:尔名当改。游不悟,问何故。乔曰:尔归阅《日知录》便知。游阅至黄幡绰、镜新磨故事,乃恍然,遂更名智开。江西勒少仲中丞应拔萃科时,名人璧。及选贡,学使者谓之曰:尔名当改。勒人之璧,是何行止。且璧与逼同音,既勒人,而又人逼,非义也。乃更名方锜应朝考焉。武进王颂平大令国均,戊辰进士,书法甚佳,殿试已列入前十本进呈矣,及胪唱,太后闻之曰:好难听。盖王国均之音与亡国君同也,遂抑置三甲,以知县发安徽,被议改教职,为山阳教谕二十年。复以卓异选云南某县令,未之任而卒,潦倒终身。又曾文正公中乡举时,榜名子城,字居武。余在京曾见是科乡试同年录。会试时,座师命改国藩焉。此事近三十年殆无人知之矣。若今之以国、魂、侠、血等字命名者,更卑卑不足道矣。


那么顾炎武在《日知录》中是如何说的呢?他说:优伶之名与姓通取一义,所以为谑也。


  • 以姓取名:古人取名连姓为义者绝少,近代人命名,如陈王道、张四维、吕调阳、马负图之类,榜目一出,则此等姓名几居其半,不知始自何年。尝读《通鉴》至五代後汉,有虢州伶人靖边庭。胡身之注曰:靖,姓也。优伶之名与姓通取一义,所以为谑也。考之自唐以来,如黄幡绰、云朝霞、镜新磨,罗衣轻之辈,皆载之史书,益信其言之有据也。嗟乎,以士大夫而效伶人之命名,则自嘉靖以来然矣。


现代人取名,正好是和古人反其道而行之,名和姓一起效优伶艺名的大行其道,尤其在演艺界、书画界、文化出版界的使用非常普遍:


  • 香港电影演员杨濛艺名夏梦,大陆书画家李英艺名李苦禅,相声演员常宝堃艺名小蘑菇,杂技演员赵凤歧艺名麻子红,小品演员沈鹤艺名小沈阳,武打明星李小龙原名李振藩、成龙原名陈港生,歌手梅艳芳原名何加男、王菲原名王靖雯、费玉清原名张彦亭、梁咏琪原名梁碧姿、伊能静原名吴静怡、蔡依林原名蔡宜凌,张国荣原名张发宗、刘德华原名刘福荣、关之琳原名李丽芬、叶童原名李思思,舒淇原名林立慧,主持人胡瓜原名胡自雄、汪涵原名汪建刚。


文革期间,取名更是五花八门,上学的时候同学中大名叫建国、卫红、卫东、卫彪、以及直接就叫文革和跃进的不计其数,工作的时候有有同事曾给自己改名叫刘向九的,也有同事给五个子女取名叫政、治、思、想、红的,和老令家的计划、路线、方针、政策、完成,有异曲同工之妙。



浏览(7604)
thumb_up(0)
评论(2)
  • 当前共有2条评论
  • 席琳 回复 Siubuding

    宋要武和何长工,则都是老毛御赐的名字。

    屏蔽 举报回复
  • Siubuding

    基于功利主义的算计。


    西方/地中海文明的,顶多是用使徒或先知或其他圣经名人的名字。

    屏蔽 举报回复