若敏:威廉斯堡2,古城的保护
《威廉斯堡高球行2:古城的保护》
若敏
威廉斯堡古城得以保全,归功于古德文博士(W. A. R. Goodwin)和石油大王洛克斐勒(John D. Rockefeller JR., 1874-1960)。
古博士当年主持的Bruton Parish Church教堂,座落城中央地区的东西大街(Duke of Gloucester St.),是殖民地时代建成,如今依然使用的教堂。我们也进去参观了一下。
布鲁顿教区教堂是殖民地威廉斯堡现存最古老的建筑,于 1683 年竣工,距今已有 300 多年的历史。它在内战期间作为临时医院,后来成为威廉斯堡战役中约一百名阵亡士兵的集体埋葬地。教堂周围是一座华丽的墓地,墓碑上刻有从 17 世纪一直到 20 世纪的坟墓。每个坟墓都有自己的故事。
当年,古博士有一个构想:英国殖民地时代州政府所在地,密集名宅的地方已不可多得,为何不将此具历史性价值和风貌的地区,装饰修建,予以开放与经营?
1926年他说服了洛克斐勒出资,除了州政府的财产─总督府,法院,军械库,殖民地政府原有的建筑外,将画好范围內的民宅全部高价收购。所成立的机构取名The Colonial Williamsburg Foundation。基金会所购辖的范围佔地175英亩,东西不足一英里,南北不足半英里,八十八座建筑,可以全天遊,中午可在城中进餐。老城每日自晨九时开放,下午五时为止,风雨无阻,不分週末,也无假日。
基金会区范围內,车辆禁行。行人也感觉很安全。基金会共有三千员工,聘有操英国语调的扮演者和讲述历史的人才,专司表演特技的工匠约百人,有铁工,铜及银器工,制枪铳,编假发,造乐器,纺毛织布,造纸,编筐篓,做马具,做鞋袜,印刷装订,其他古老的食品店有旧式的醃肉,香肠,面包,糕点可买,工艺品店有手工品供选。
我们从总督府出来,下一个目标是威廉斯堡的Capitol。沿着Palace Green 旁边的大街前行,不一会就到了主街Duke of Gloucester Street,有马车载着客人穿过,车夫都是18世纪的穿着打扮。
(法院)
88栋建筑有不同的開放時間,有的分時段,有的每周只開放兩到三天,不是你想看就能進去,也不是一天就能看完。有開放的屋子,屋子前會豎立一支國旗,表示目前有開放參觀。有的有導覽,有的是自由參觀。我们的原则是看到插旗子的就进去看看。在去国会大厦的路上,我们还看了不少景点。
首先去了法院Courthouse,此法院建于1771年,用红砖砌成,是典型的格鲁吉亚建筑风格,有拱形的窗户。在威廉斯堡战役时,曾作为医院。我们进去时,里面正在做模拟法庭,听众提问,法官回答。
一出门就是著名的断头台,还有小孩把头伸进去拍照,小朋友最感兴趣的地方,他们以为是游玩的地方,父母也开心地拍着照片。
马路对面就是The Magazine─当年枪枝及军火储存所在。主要建筑因为整修不开门。旁边有人讲解枪和炮。
小屋旁年轻的士兵为我们讲解军装的服饰和帽子等物品,解答问题。
前面就是市场,可以买到各种纪念品和食品。
Wetherburn's Tavern ─二百五十年前的老旅店,有酒吧,有舞厅,楼上是住宿的地方,导览骄傲地说,这里可是华盛顿时常光顾之地。里面有一个台球桌,是一件古董家具,让人印象深刻。
Geddy House─当年名银匠的住宅及工作所。一位男士讲解制作过程,有一位女士在作坊里抛光银饰。外面还有首饰可以选购。
Wythe House─业主是傑弗逊的老师。房子建於1750年代,主人是【獨立宣言】簽署人,美國法學之父George Wythe的住宅。
此建物於1970年被列為國家歷史地標。独立战爭最重要的约克城战役,华盛顿的司令部设於此。
里面并不华丽。花园不错,有洗衣房和第二厨房和仆人房分布在花园四周。
Public Armoury,一個為武器打鐵示範,現場有人真的用傳統的火爐在燒鐵,感覺這一區應該是工作人員最辛苦的區域,很多孩子看得非常认真,提问不断,工作人员也耐心地回答问题,一个在讲解,一个在操作。
有一區是展示錫器的製作,有位女子現場解說並示範。有一对情侣显然非常感兴趣,一直在提问。
还有印刷所、裁缝店、皮革店、糕饼店、陶瓷店等。裁缝店可以买到传统的18世纪的衣服和布料。
其他小店也可以买到相应的纪念品。不知不觉,我们已经看了不少的表演和店铺,终于走到老城东部边缘的国会大厦。
在门口等待下一组导览的时候,大家就拍照留念。感谢陳医生的哥哥茂华为我们三人拍了合照。
进入The Capitol,这是一个H型建筑,一边是州议会的上院,叫Governor's Council,由英国国王指派的维州士绅组成;另一边则是民选的House of Burgesses,这是美洲殖民地第一个民选的立法机构(当然,这种议会的传统来自英国)。通过导览得知:
The Capitol,分成三个厅堂:
House of Burgesses 是州议会。当年亨利在此怒吼,抗议英国的关稅法和印花稅法。桌子上摆着梅森在此起草《弗吉尼亚人权宣言》的复制品。这部文献影响深远,成为“独立宣言”的蓝本。傑弗逊在此倡信仰自由,华盛顿也在此担任议员多年。议员全由人民选出。
2.Council Chamber─总督自任主席,由本州有名望的仕绅十二人担任委员,有似英国的上院,是美国参议院的雏形。
3.The General Court─法官由总督指定,陪审员十二名,等於今日的高等法院,其下有Court House等於民事或地方法院。
从Capitol出来,大家有点饿,想找点吃的。老城里只有一家餐厅,人满为患。
糕点铺都是看起来很甜的糕点和冷的面包,提不起食欲。记得曾看到市场对面有卖热狗的小摊子,我们就直奔过去。没想到已经收摊了。不过看着飞舞的苍蝇,还真是庆幸没在这里买食物。
问了一个工作人员告知大路另一端的尽头,有很多餐厅,这样就放心地慢慢走过去。
参观花园让我印象深刻,花园里有好几种颜色艳丽的花,第一次见,旁边标识着有毒。看来不能以貌取人。
走到西面的尽头是 Colonial Williamsburg's Merchants Square 。马上进入了现代社会。
这里有40家各种纪念品商店和各式餐厅。我们选了吃热狗和汉堡,因为后面还要去重头戏博物馆。要抓紧时间。
回顾历史:
1606年12月20日,第一批英国移民144人从英国伦敦出发,经过5个多月海上航行,于1607年5月13日到达 北美洲,在美国的弗吉尼亚州威廉斯堡附近的詹姆斯建立了英国人的第一个永久居留地。
在后来的100多年中,不断有英国移民来到这里,并带来当时英国的技术和文化,在当地印第安人的帮助下种植烟草和棉花,建立了自己的小城堡--威廉斯堡。
1633年,英国移民者在此建立了名为“中央种植园”的居民点。
1699年为了向当时的英国国王威廉三世表示敬意改称为威廉斯堡,1722年正式称市。
1699~1776年为弗吉尼亚殖民地首府。
1776~1780年又为弗吉尼亚联邦首府。美国一些立国原则首先在此提出。
1790年弗吉尼亚首府迁移里士满,威廉斯堡才逐渐失去它为北美政治、文化和经济中心的重要地位。
威廉斯堡原名为Bushwick Shore, 后来被改为如今的Williamsburg。它在1699年就成为当时全美13个殖民地(即独立后最初13个州)中最富裕发达的弗吉尼亚的首府,同波士顿、纽约和费城并列为当时全美的政治、社会和文化中心。
不知你是否看过卡通片《Pocahontas》,印地安公主的故事就发生于此时。第一批移民的领队人史密司(John Smith)与此公主,各立有一铜像于当年故城的高地。教堂之侧,面对银沙芦岸水天一色的James River。
(图像来自网络,感谢!)
史密司此人经历非凡,曾参加过奥匈帝国的军队,与鄂图曼帝国作战被俘,当做奴隶被拍卖;后杀其主人,飘流地中海遇救。他领导的第一批移民,于上陆后的隆冬时节缺粮,率人深入印地安区,途中埋伏被俘;被这位年仅十三岁的印地安公主救助,并得到玉米的接济。多年后,新移民某次与印地安人交战,公主被俘,她当即学习英语,入了基督教,终得到其父即族长的同意,与一名种植烟草成功的青年农人John Rolfe结婚。后来夫妇伴随总督返回英国,受到欢迎,公主被赐“贵妇人”名衔。第二年英国发生天花灾害,公主染病而逝,但留下一儿子,在英国受教育,长成后返回维州,随其父亲经营。迄后,Rolfe家族在弗吉尼亚州颇具声名。
新移民不断涌进,在此找不到金银宝石,只有从事种植,初见遍地桑树,试行养蚕缫丝;又见河边沙质优良,便烧玻璃制瓶,利用野果酿酒,试销英国,皆无成就。史密司本来无意在此长期厮守,八易寒暑后遂告别了移民,偕有志探险的人北上,一路绘地图,返回英国;先后写书四本行世,全是有关海上经历和新大陆移民的奋斗苦况。
农场徐徐推向内地,烟草的收获和欧洲市场皆有意外的开展,一时供不应求。进入第十五年,即1620年,荷兰人贩卖黑奴的船只到达维州海岸,廉价的劳动力等于生力军,使维州甚至其他南方各地迅速改变了风貌。威廉斯堡也来越繁荣。
弗吉尼亚人当年在英国重税的压迫和剥削下,充满了反英国的情绪。弗吉尼亚于1776年5月15日宣布脱离英国,并积极投入独立战争。
1781年,英军统帅乔治-康瓦利斯将军(George Cornwallis)在约克敦(Yorktown)向华盛顿将军投降,从而结束战争,美国赢得了独立。
Jamestown、威廉斯堡和Yorktown 在James River下游两岸构成美国历史遗迹是金三角。这个地标,每年吸引了大批的游客。我们原计划是去另外两个小镇参观游览,但是飓风让所用的游览计划泡汤了。看下次是否有机会再去。
1957年英国女王伊丽莎白二世(Queen Elizabeth II),访问了Jamestown和威廉斯堡,2007年5月4日,再次访问詹姆斯敦和威廉斯堡。她就住在威廉斯堡Inn,那里还专门展出英国女王访问时,留下的照片。
来到威廉斯堡参观的王室成员和政要很多,包括丘吉尔、撒切尔夫人等。可见威廉斯堡在美国历史长河中有着非常重要的地位。
天气预报说2点飓风就会过来,虽然是乌云密布,但似乎飓风有点延迟。正合心意。因为2点后我们就在博物馆里面了。
完稿于2023.10.3.于美国亚特兰大
(摄影:若敏、Lily,部分照片来自网络,已注明)