文盲衮衮登台省

众所周知，习近平是文盲皇帝，快70岁的人，至今还连字都没认全。有心人曾在油管上推出了《习近平错字错音大全》。说是“大全”，我看也未必，难免挂一漏万。例如将“毕生”念成“逼生”，将“螺蛳粉”念成“螺师粉”等笑话就没有收入。

更严重的还不是错字问题，而是文盲卖弄“中国文化”时暴露出来的对中西文化的惊人无知。中美贸易战爆发后，习近平在会晤20多位欧美跨国集团行政总裁时说：“你们西方文化里有‘打你的右脸把左脸也转给他’，我们中国文化则不同，讲究的是‘以牙还牙，以眼还眼’。”

其实，中国文化从来也就没这个“讲究”。这两句话都是《圣经》里的，只是第一句出自《新约》，据说是耶稣的教导；第二句出自《旧约》。这个笑话暴露出来的不仅是无知，更是愚蠢。他本想显示自己的博学多知，实际上却歌颂西方人如同耶稣一样谦卑宽容，而中国人则鼠肚鸡肠，睚眦必报。要说“辱华”，这才是真正的辱华。

这就是习近平的心病何在：可怜他只上过小学，内心深处充满自卑，便用引经据典来掩饰这一致命缺陷。他的讲稿与前任的一个最突出的区别，就是拼命卖弄“文化”，不但遣词造句一派文绉绉，而且动辄引用不常见的成语典故，越是这样，便越是过度补偿，弄巧成拙。家喻户晓的“通商宽衣”就不用说了。把“颐指气使”读成“颐使气指”，也说明他此前从未用过这个成语，根本就不知道“颐指”是什么意思。

不过，我觉得有的念错了的字音可以原谅，“波及”念成“坡鸡”就是一例。活跃在油管上的那些台湾“名嘴”似乎都把“波”读成“坡”。或许那是台湾人的读法，而习总常常偷听敌台，受到了影响。

真正不可原谅的，是把“精湛”念成“精甚”。难道习主席身为一国至尊，竟然不知道治下有“湛江”这个城市么？难怪2017年云南省长阮成发上任不久，就在沪昆高铁开通仪式上讲话，把“滇”通篇读成“镇”，腾笑万方。

据野史，金废帝完颜亮当国时，因为自己是伟男，便以官员的阳物大小作为铨叙标准，时人作打油诗讥之曰：

朝廷做事忒兴阳，

白做铨司开选场。

故事文章俱不用，

惟须腰下硬帮帮。

这当然是不足征的野史，何况完颜亮的实录中据说有许多是篡了他的位的金世宗授意捏造的。相比之下，今上习近平因为自己是文盲，便专门提拔重用那些文化素质超低的官员，这可是天下共睹的事实。外交部尤其充斥着此类渣男渣女，以致外交部成了道道地地的“出丑部”。

8 月17日，中国驻马来西亚大使欧阳玉靖用手机给当地闻人发了一则唁电：

“天禄兄，得知家父不幸过世，深表哀悼！他老人家生前为促进中马友好关系做出了突出贡献，愿他老人家一路走好！我们定会在他老人家奠定的中马友好基础上，继续砥砺前行，开拓创新，使中马关系登上新台阶！节哀顺变！”

唁电在报上登出后，方舟子率先在推特上嘲笑：“中国驻马来西亚大使认了一个爹。”使馆这才悟出闹了天大笑话，赶紧将网络版登出的唁电改为：“得知你的令尊不幸过世”。

原来，“令尊”还可以有“你的”、“我的”、“他的”之分！记得有个嘲笑文盲的相声段子是“贵姓？”“我贵姓王。”不意现实生活中居然真有这种笑话，而且还是大使闹出来的！

比起其他外交官员来，欧阳大使其实也不算出格。其他外交官固然没有因为掉文而暴露了自己是中文文盲的真相，却在揭穿美帝双标的过程中，暴露了自己彻底缺乏世界史尤其是美国史常识。

8月18日，中共驻纽约总领馆副总领事张美芳在推特上发了一张图，把中国和台湾的图叠印在美国地图上，发推说：

“‘波多黎各寻求独立，中国誓言用武力保卫它’。看懂了吗，美国？尽管这个故事不是真的，而且过分简化了有关台湾的图景，它仍然让人注意到美国及其外交政策那炫目的伪善。”

 她大概为点了美帝死穴而自鸣得意，还生怕人家看不懂她的微言大义。可惜此帖一出，立遭美国推友群起反驳。一位网名为P@PMahoney89的推友以类似句式反问：

“美国给了波多黎各独立公投权，他们决定留下，看懂了吗，中国？”

Gene Sokolowski说得更明白：

“波多黎各可以自由地追求独立。我们没有也不会在军事上威胁他们。你能对台湾说同样的话吗？”

另一位推友Ryan Woodland则无情讥笑道：

“你的帖子非常可笑。习爹会被你气疯，因为你将不可比的东西相提并论，为中国教育丢了脸（大笑）”（以上见https://twitter.com/CGMeifangZhang/status/1560216309622767616）

这位Ryan实在是高看张美芳的习爹了。习近平或许认识“坡多黎各”这四个字，但我敢断言，他根本不知道这是什么地方。他不知道还情有可原，但驻纽约总领馆副总领事竟然会当众卖弄她对美国的惊人无知，还不以为耻，反以为荣，就真是外交史上从未有过的佳话了。

连我这个住在英国的平民百姓都知道，波多黎各千方百计想加入合众国，为此已经举行过5次公投，每次都获得大多数住民的同意。而山姆叔至今半心半意，迟迟没有同意。在2020年举行的那次公投中，52%的人主张立即加入合众国，可见其心情之迫切，与那些非法越境的南美难民有得一拼。这世上也只会有张美芳这“外交官”会出这种丑，还自以为一步将死了万恶美帝。

然而这位尤物真是语不惊人死不休了。她调任北爱担任中共驻贝尔法斯特总领事后，竟然又于8月23日在推特上贴出了一张“美国侵略史”的时间表，然后义正词严地质问：“一张快照揭示了美国的侵略历史！这甚至还不包括代理战争、政权更迭和其它破坏地区、国家和人民稳定的行为。这就提出了一个问题：一个美化战争的国家会知道和平吗？或允许和平吗？”

奇葩的是，张美芳竟然把美国的独立战争、南北战争、1941年爆发的太平洋战争都统统当成美国发动的侵略战争，列在那张表里！难道她竟然认贼作父，视恩为仇，认定美国当年发出《赫尔备忘录》，要求日本退出中国，从而触发了珍珠港事变，是美国对日本发动了侵略战争吗？！

这则公开为殖民主义、奴隶制以及日本军国主义翻案的推文犯了众怒，大批推友群起质问：这是不是说中国政府认为奴隶制是好的？中国政府是不是认为大日本帝国是第二次世界大战的无辜受害者？蠢如张美芳，这下也意识到了犯了大错，偷偷删掉了那则推文。可惜她仍然蠢到看不出在“坡多黎各事件”中出的丑，于是那则笑话便至今挂在推特上。

张美芳没填那个坑，外交部长王毅便毅然再度跳进去。2022年9月22日，王毅在亚洲协会纽约总部发表《中美新时代正确相处之道》的主旨演讲。声称：

“正如美国不会允许夏威夷被分裂出去一样，既然台湾是中国的一部分，中国就有权利维护国家的统一。”

此话与张美芳用波多黎各比喻台湾如出一辙，同样彰显了外长大人那炫目耀眼的无知（套张美芳的调调就是：it begs notice of the glaring ignorance of His Excellency）。

身为大国外长，王毅竟然不知道，美国没有“不允许”殖民地“被分裂出去”，菲律宾就是个例子。同样作为殖民地，夏威夷的绝大多数住民却于1959年的公投中赞同作为一个州加入合众国，从此变成了美国的第五十个州。

王部长身处21世纪，其外交观念竟然还是19世纪的。他不知道，二战以后，住民自决已经成了文明世界的共识。比起英国自愿放弃“同文同种”的爱尔兰、加拿大、澳大利亚、新西兰以及“同文不同种”的印度、马来西亚、新加坡等国，美国允许菲律宾“被分裂出去”、让夏威夷人民公投自己决定归属还真算不了什么。王部长用夏威夷类比台湾，是不是暗示中国政府准备让台湾人民公投决定 自己的归属？

幸亏王毅的讲话发表在外交部网站上，若是发表在推特上，估计又要有网友嘲讽：

“你的帖子非常可笑。习爹会被你气疯，因为你将不可比的东西相提并论，为中国教育丢了脸（大笑）。”

还不止此。夏威夷原来是美国的殖民地。1993年，美国总统克林顿签署了“道歉法案”，为美国于1893年推翻了夏威夷王国政府、将夏威夷化为殖民地的行动而道歉。王毅用夏威夷类比台湾，是不是说台湾也曾是中国的殖民地？我怎么以为台湾曾是日本的殖民地呢？据说王部长是学日语出身的，他怎么连这都不知道？

而且，他说“台湾是中国的一部分”，请问是哪个中国的一部分？上面已经说过了，台湾曾是日本殖民地。1945年，万恶美帝发动的侵略战争打败了大日本帝国，台湾被中华民国收复。从那时起，它成了中华民国的一部分，至今仍然是中华民国的一部分。中华民国从未亡国，只是其治权于1949年从全国收缩到了台湾及其周边离岛而已。中华人民共和国有什么权利去收回它从未染指过的地区？如果硬要说台湾“被分裂出去”，那分裂它的罪犯不是别人，正是中共这个叛乱政权——哪怕能穿越时空，也总不能说1911年成立的中华民国对1949年才成立的中华人民共和国发动了叛乱吧？

总之，在文盲皇帝与文盲部长治下的外交部，如今已经沦为世界上绝无仅有的“国际出丑部”。学文化不是朝夕可办的事，所以，我给文盲部长和文盲“外交官”们的劝告是，千万不要在任何场合试图驳倒万恶美帝或是其他“敌对势力”，还是扬长避短，或是像驻美使馆工作人员那样，用手提喇叭高声对示威民众骂脏话“操XX”、“XX逼”：

或是驻美公使徐学渊那样对示威群众竖中指：

这才是诸位的英雄本色，专业特长。