溪中石

注册日期:2006-10-28
访问总量:164067次

menu网络日志正文menu

大学趣事:川娃子骂人


发表时间:+-

从南方到北方读大学,语言总是一关。发音当然是问题,还有一些方言的字,有时闹不清楚准确意思。比如天津话说“胰子”、“改锥”,我后来才明白是我原来喊作“肥皂”、“起子”的东西。这样的困难也不只我有,我的一个四川同学更犯过严重“错误”。

有一回,他和一塘沽同学吵架,急眼了,连哑铃都抡起来,奔那兄弟就去。大家慌忙拉住。四川兄弟没辙,蹦起老高,喊叫道:“我是你大舅哥!”

别的人一下都笑了。打架的醒过神,也乐了,火气也消了些。我也听明白了四川娃本想充人舅舅,嘴头上占点便宜。他没想到说错词,反成了把自己的妹妹嫁了给“仇人”。嘿嘿。

 

 

浏览(1991)
thumb_up(3)
评论(4)
  • 当前共有4条评论
  • 溪中石
    哈哈,这则补得好!我也把“鞋”叫作“孩”。
    看来绰号都是头一两次见面的印象。形象,或者有特点。
    屏蔽 举报回复
  • 也有一则
    读大学的第一星期,有从重庆来的同宿舍女同学,在架子床下找鞋子,边找边说:"我的孩子呢?哪个看到我地孩子嘛?".全体口瞪目呆,"她结婚了?!"".看她没二十岁,生孩子了?!".原来是鞋子!.后来,就此给她起了个外号______早婚. 叫了几年.
    屏蔽 举报回复
  • 溪中石
    哈,你是幸福剧团啊。你的故事更好,嘿嘿。
    屏蔽 举报回复
  • (第一)刚进城
    其实我这个故事更好笑:

    有几个四川人到北京旅游,迷路,询问警察路在何方,
    他们都不好意思先开口,就相互推让着;一个说:“你先开腔(问警察)嘛。”
    另外一个说:“还是你先开腔。”
    北京的警察叔叔听见他们谈话过后就过来问他们:“你们的谈话我听见了,你们哪个居然敢光天白日之下对警察开枪?!”

    咳,是真实的故事。
    屏蔽 举报回复