Are you a Chinese Citizen? 这是法官说的？ 还是美国法官？

国际上，用美国来说，官方对任何一个人的身份认证 ， 其中有两个关键的维度(Identity )

A)            Race:    种族，人种 （一般有国际上有通用的概念，这个维度通常不某个国家内部民族的概念，也不会以任何的一个国家的民族化分为通例，在美国，法律认可及官方通用）

B)            Nationality：         Citizenship （这个是国家概念，当然不是以人种化分，国家也不是以任何人的意识形态来划分，比如你不能说你是台湾高山人国籍，也不能说你是犹太人国籍，当然文盲除外）  

Race：作为人这个生物体，从出生就决定的了，一般情况下不会随外界的因素的改变而改变，你改头换面，黄皮肤换成白皮肤，官方也不会让你改变你的人种。即使你Gender变了，明明是一个男人，非要做女人，你的Race也不会变，即使一个人的姓都改变，Race也不会变，这是常识，有问题吗？ 

Nationality ：是国籍，每个都有可能随着国籍的归化，会有变动，这个也是常识

Chinese： 英文集合名词，A Chinese 都是指人，华人，一个华人

有异议吗？

那好，请翻译下面这句话

Are you a Chinese Citizen?

翻译一： 你是一个中国人公民吗？    那在美国的Chinese怎么办？

【法官以人种问国籍？】

什么时候，国籍不是按国家分，而是按人种分的？

文盲的胡搅蛮缠，一向是发泼式的死缠烂打，偷换概念，那我们就看美国正式的官方文件，国籍和公民身份的用词： Country of Citizenship ！Country of Citizenship ! 

A Chinese Citizen =人族名词+国籍

请出示一下，美国最普通，最常用的官方文件，哪里会问Race of Citizenship ? 

除非是不学无术的混混，一个正常人会这样问别人问题吗？

Citizenship的表达和用词，只能是用国家及国家名，这是最基本的英文，答案也只能只能是以国家化分

中国国籍的更正规一些的用法，应该是China，PRC！同理，美利坚一般会用U.S.A

Are you a Chinese Citizen ?

亚洲人在美国人眼里都长的一样，从外表看，法官如何知道你华人，而不是日本人，或则是 朝鲜人？

法官如果要对着日本人问 ， Are you a Chinese citizen 是会遭投诉的，这是明显的种族歧视！

国籍的正式场合的一般会用，比较口语的，your  Citizenship? Or What is your nationality ？

答案也只能是国家，而不可能是人种（或者种族名词！），这有可能是会引起国际纠纷的

如果在国际会议上，出现这样的对话

问： What is your citizenship？ 答：我是一个台湾高山人国籍

问： What is your citizenship ?  答： 我是一个穆斯林人国籍 （问题是穆斯林人到处都是啊）

问： What is your nationality ?  答：我是一个犹太人国籍是，我是犹太人国籍 

Oops ，一不小心，逻辑上推出这个世界上有犹太国，还有穆斯林国，文盲真能干大事！难怪在万维这个广场文盲舞的最欢，文盲怕什么，只要嗓门大就是主义真，我骂死你们！

有用吗？ 再会骂人的文盲也是文盲！谁不知道你是文盲呢？我就从来不搭理你，一个不知道好歹的无赖！

既然，有人言之凿凿，美国法官会这样说，而且有人在美国法庭上的亲身经历，这是怎么来的呢？

Are you a Chinese Citizen ?  

哇赛，谷歌上也有美国法官说的话！

各位看官，知之为知知，不知谷歌知！文盲现在也是会用谷歌的，谷歌就是美国法庭，谷歌就是美国法官， 七老八十会用谷歌就不容易了，建议为他鼓掌！