冬青

注册日期:2008-03-22
访问总量:899066次

menu网络日志正文menu

我的小老师们


发表时间:+-

为了争取项目资金,我们部门做了一个产品新版本的介绍。老板下令,要配录音。前天定下来要两个人来说,我是其中一个。有没有搞错呀,就我这半吊子英文?可人家说没关系,有点口音有新鲜感。What?唉,硬着头皮上吧。

我试着录了一遍,天哪,怎么听录音就觉得自己的英语说得更差呢?谁英语好又会毫不客气地指教我呢?我的两个宝贝儿子呀。

正式拜师,妈妈需要你们两个小子帮忙。小老师们可积极了。妈妈,我们听听。唉,你是有亚洲口音呀。废话,你们才知道吗?

妈妈,说all的时候舌头要卷起来。Fill不是feel也不是fail。v的音要咬下嘴唇,不是w的音。嗯,有点像了,可还是不对。

忙了一晚上,音是录下来了,还不知道可不可以用。我听着别扭,看看老板要不要换人。

不过我的小老师们可真不错!

浏览(1294)
thumb_up(3)
评论(7)
  • 当前共有7条评论
  • 无根草
    欣岸,
    孩子大一些会不会对你也学会委婉一些?像:妈妈,这样写不错,但你有没有想过加点。。。?
    屏蔽 举报回复
  • 欣岸
    我也来参加这同感队伍。我们家的两个孩子偶尔还纠正俺写的东西.
    屏蔽 举报回复
  • 无根草
    坏坏家,
    别扭是真的!我和儿子们抱怨:“这英语说了这么多年了怎么还这水平呀!”他们安慰我:“妈妈,你英语说的比爸爸好多了。”
    瞧,咱还有垫底的呢。:)
    屏蔽 举报回复
  • 坏坏家
    录英文?长的没录过,短的倒是避免不了,出差时得给自己的工作电话录个临时留言,每次都得重录好几遍,最后的结果仍是:怎么听怎么别扭!:((
    屏蔽 举报回复
  • 无根草
    写,
    可不!不过录音可能是一个提高说英文的办法。   
     
    阿黛,
    我那倆老师一开始要求也很高,后来累了,也就凑合了。:)
    屏蔽 举报回复
  • 阿黛
    呵呵,我也曾聘请俺家那俩当我的英语老师,结果没老师还好,有了老师反而说不出一句像样的话了,句句都有问题. 算了,就这样吧.
    屏蔽 举报回复
  • 写点儿什么
    同感,听自己讲的英文录音真是吓一跳。有一次,我给别人打电话留了言,后来碰巧让我听到了,怎么着,我自己都听不懂自己讲的英文。
    屏蔽 举报回复