发表于 2011-2-28 18:10:16

来源: 星岛日报 　　本報記者榮筱箐紐約報道：中國電影市場近 期熱鬧非凡、歡騰雀躍。2010年的票房收入達到100億元，新春期間粉墨登場的賀歲片又炒作火爆、票房再次刷新。一些國產大片在北美大都市同期上映，人 氣更高，從而引發了海內外華人的廣泛關注和興趣。華美協進社人文學會昨（27日）邀請影視評論家湯振海教授對近期上映的幾部國產大片進行分析評論。湯教授 將把其中的影片和史料、原著進行對照，顯示出他們不同的創作特色和方法，從而更深入地揭示出作品的人文內涵與時代意義。 / d2 n; b5 ~+ P1 i0 a 湯振海在華美協進社分析中國國產大片。 　　湯教授表示賀歲片的題材內容大致可分為兩類：對史料和原著的重新演繹和對現實和人生的真感知，前者包括陳凱歌的《趙氏孤兒》、姜文的《讓子彈飛》等，後者則有馮小剛的《非瘴饠_2》和陳大明的《我知女人心》。* z9 m+ n/ L7 H% R$ P 　　湯振海認為，《趙氏孤兒》在《史記》和傳統劇目的原有故事框架的基礎上，對人物行為和關係作了較大變動，電影淡化了忠奸之爭、矮化了救孤行為和弱化了 恩仇界限。影片雖然出現了麵條、青椒這些不符合歷史年代的紕漏，但比陳凱歌之前的作品《梅蘭芳》拍得認真，不過仍然無法超過其《霸王別姬》的水準。 　　《讓子彈飛》本是根據作家馬識圖的原著改編，但電影比原著做了很大改動，幾乎看不出原形。與原著相比，影片注重於辛亥革命的聯繫，平添了時代氣氛，同時突出了主要人物的典型形象和貫穿動作以及對於人心民性的表現，從而豐富了社會的內容。% ~# T- q5 n0 p1 m5 q5 g. `5 s; F- ? 　　湯振海特別指出，傳統電影一般符合邏輯和現實，但《讓子彈飛》有很多詭異荒誕的情節，觀眾可能覺得不倫不類，其實這是現代主義中表現主義方法。這種藝 術每類主張不對客觀事務臨摹再現，而是直接表現實質；世界無處不在，必須創造出新的世界形象；用荒誕象徵和隱喻引發觀眾的感受和聯想，讓觀眾作出自己的理 解。導演用這種方法表現出一個古老的民族正在從農業化向工業化轉變，開始新的革命，但同時人們還保留著農民式的思維方式這一主題。; W7 s3 P. _+ q+ @6 v9 Q 　　至於《非瘴饠_2》，湯振海認為是馮氏賀歲片的一種升華，影片表現出生活環境生活方式的改變帶來的現代愛情觀的改變，海枯石爛不變心式的愛情已經不 在，人們對感情的要求更現實，表現方式也不慍不火，是一種不經意的愛。正像劇中人一語道破的天機：「婚姻怎麼選都是錯的，長久的婚姻是將錯就錯。」