我什么也不对你说

我什么也不对你说，

我绝不会让你不安。

我只是在心中默默地叨念，

连一丁点儿暗示我都不敢。

夜的花儿白昼里依然沉睡，

只有太阳已移向树林后方，

叶片儿轻轻地舒展开筋脉，

我听得见，心花儿在怎样开放。

湿润的夜透入我的胸脯，

我全身一阵颤抖……

我绝不会让你不安，

我什么也不对你说。

                      [俄国]     费特