Woman 一词的由来

Woman 一词的由来

 

 

英语中一个单词是Woman（复数是Women）。它的来源据专门研究英语词源的人的解释是：它来源于古老的英语——指1150年前的英语（它的准确分期，俺可搞不懂的）。诺曼底侵略英国是发生在1066年。

 

一种解释是：wimman(复数形式wimmen )。当时的man可以指人类的两性，就是说人类男性的妻子——这就是woman的意义。不过，牛渡口英语词典的一种解释是：古老英语中wifmon。意义和前面的一样。至于古老的英语究竟怎样拼写，那显然不是件容易搞定的。我们根本没有必要去操心的。

 

反正一点是他们都同意的：Woman就是人类男性的妻子。

 

这是用社会的角色和生物角色来限定成年女性一词的词义的。

 

俺要抄错了，欢迎大师指正。