博联社 白平：江泽民《七律·园竹》欣赏 组图
作者:白平 | 2012年12月23日 15:13 | 栏目: 未分类 原创
( 466 ) 点击 | (19) 评论 | 本文地址
昨天的新闻说，有一本《绿竹神气——中国一百首咏竹古诗词精选》出版了，在人民大会堂举行了首发式。江泽民为该书作序，他的《七律·园竹》及手迹收入了该书。
得知江氏要有作品面世，便预感到乐子要来了，枯燥的生活可以被调节一下了，于是觉得很幸福。咱苍黔有苍黔的乐趣，当一个中国人就是好，比美国人好五倍。
七律——园竹
小园静静碧湖边，阅尽沧桑数百年。
夏响青篁冬悦雪，昼巡红镜夜观天。
民生最念狂风后，世事常思细雨前。
把卷南窗桑梓月，鞠躬尽瘁为苍黔。
下面把这首诗推敲推敲，斟酌斟酌，切磋切磋，商榷商榷，享受一下老天爷赐给的乐趣。
1.题目是“园竹”，显然是要写首咏竹诗。但全诗只有“夏响青篁”说的是竹子，其余内容都和诗题不沾边，跑题了。
2.“昼巡红镜夜观天”，似在说“小园”，等于说“过了白天就是晚上”，没有一点诗味，可谓有其言而无其意，是句凑数的废话。
3.“世事常思细雨前”的说法很古怪，令人费解：一下小雨就思世事，不下雨就不思世事了？下大雨就不思世事了？到底是为什么呢？
4.“鞠躬尽瘁为苍黔”的说法很让十二亿二千万人伤自尊。“苍黔”是老百姓，这一称呼让人立刻想到了灰头土脸、破衣烂衫、水深火热，啼饥号寒。过去称呼我们是“人民”，说自己是“公仆”，这回说真话了，叫我们是“苍黔”，视自己为“君主”了。
5.律诗和对联讲究避免使用不规则重字。“阅尽沧桑数百年”与“鞠躬尽瘁为苍黔”中都有“尽”，“阅尽沧桑数百年”与“把卷南窗桑梓月”中都有“桑”，这要算毛病。伟大领袖毛主席的诗有句“金沙浪拍云崖暖”，经罗元贞先生建议，后来改成了“金沙水拍云崖暖”，就是为了避同诗中“五岭逶迤腾细浪”的“浪”（不过，经此一改，“金沙水拍云崖暖”与“万水千山只等闲”的“水”相撞了，诗中“万水千山只等闲”与“更喜岷山千里雪”的“山”也是相撞的）。向毛主席学习，江氏诗中的重字“尽”、“桑”也该处理一下，在再版时避免这一瑕疵。
6.咱这里的汉字有繁体字和简化字的区别，一般规定不可以混杂使用。江氏书写此诗，看来是想用繁体字，然而他的手稿中却有“岁”、“后”“响”等字，这是违反规则的，应该重写一幅，再版时将旧搞换掉。
那彭镇华、江泽慧是搞林木研究的，是科学家，《绿竹神气》则是一本文学作品的选集，由他们编这本书，总让人觉得不伦不类，毕竟种竹子和写竹子不是一回事。这本书收入了上万篇与竹子有关的作品，其中仅仅提到“竹子”和歌咏了竹子的精神，又不是一回事。这些倒也罢了，如今的烂书多着呢，反正也没人看，多一本少一本无所谓的。
《绿竹神气——中国一百首咏竹古诗词精选》显然脱胎于《绿竹神气》，是个“精选”本。从一万首中选出一百首来，是百里挑一。江氏的这首《园竹》跻身其间，相形之下，会是个什么效果呢？让人不禁想起了一堆成语，咱就不好意思说出来了，总之会很乐呵的，越琢磨越有味道。
评论 (19 个评论)
- 访客:草 2013-01-05 13:50本报北京1月4日讯（记者 高靓）《清华大学藏战国竹简（叁）》成果发布会今天举行，此次整理出版的六种八篇竹简文献，均为失传两千多年的文献。
据清华大学出土文献研究与保护中心主任李学勤教授介绍，此次整理出的《傅说之命》三篇，就是古代文献中所提到的《说命》，记述了商王武丁获得贤臣傅说，并让他辅佐自己治理国家的情况。《周公之琴舞》和《芮良夫毖》为西周时期的两篇佚诗，全诗长达180多句，其内容反映了西周后期政治腐败、外患严重的局面，对学者重新研究这段历史具有重要意义。《良臣》补充了多位过去未知的历史人物，《祝辞》和《赤鹄之集汤之屋》则与古代巫术活动有关，为思想史研究提供了一批新资料。
清华大学在2008年通过校友捐赠，入藏约2500枚战国竹简，其内容主要为经、史类在京的古书，涉及中国传统文化的核心内容，意义重大。
《中国教育报》2013年1月5日第2版 - 余超英2013-01-01 21:39剖析的好！祝新年快乐！
- 王平2013-01-01 20:47白老师新年好。问候您
- 胡天吉2012-12-31 22:41元旦快乐!
- 朱民志2013-01-01 09:51与网朋博友共勉——
明天二零一三年，拼搏酸辣苦变甜。
挑战不怜祈盼情，攻坚克难靠韧严。
-
- 赵丽2012-12-31 21:00问声博友好，
龙去蛇来一岁长，
祝福送吉祥。 - 阮志辉2012-12-24 13:34很是为白老师担心，毕竟“核心”还在。
- 张小红2013-01-04 18:07可别！
跑题了。
-
- 沈褔2012-12-24 11:56我理解，全诗貌似写一个幽会场所抑或幽会。类似李商隐无题。不过，诗无达诂。请白师指点。
【首联】一个静谧的碧湖——大概不属小园范畴；傍着碧湖，边上一个有数百年历史的竹园。 - 【颔联】夏天，园中篁竹响着，冬天，高兴地迎着飞雪。这时，主人闪亮登场：白天绕着衣镜，晚上望着天空。貌似“隔墙花影动，疑是玉人来”之境。
- 【颈联】老百姓，只懂得念叨狂风过后，三下五除二；人世间美妙的事，像细雨绵绵，细腻，才值得回味和思念。
- 【尾联】点明是故乡的一个小园，月上了，在南窗下举着一本书休闲着；忽而想，好一番鞠躬尽瘁，喉舌肯定会附会成：在为灰头土脸的百姓受累呢。
- 张雪萍2012-12-23 20:55越琢磨越有味道。
- 卫满胜2012-12-23 20:50
- 朱民志2012-12-23 20:40咱也网感俚语一首吧(*^__^*) 嘻嘻~~
绿竹有幸得神气，央视新华规定易。
公民赖君成苍黔，鞠躬尽瘁谋生计。 - 诸华丰2012-12-23 20:12
- 刘涛2012-12-23 17:15唉，博主，你懂诗吗？
- 白平2012-12-23 20:34嘻嘻！不懂啊，瞎评论呢。
-
- 张晓林2012-12-23 17:00江是效仿毛太祖了
- 刘元林2012-12-23 16:20“他改变了中国”，看来这话不假。
- 武贵2012-12-23 15:58有理，想想。！
- 原崇德2012-12-23 15:24精解，学习!
————————————————————
喂！你有完没完了？
作者:白平 | 2012年12月22日 20:07 | 栏目: 未分类 原创
( 434 ) 点击 | (9) 评论 | 本文地址
彭镇华，《中国城市林业》、《安徽农业大学学报》主编，《应用生态学报》、《林业科学研究》副主编。江泽慧，中国林科院院长、图书馆馆长，头衔太多，不具录。他俩合编了一本书，叫《绿竹神气》，收入了上古至清代的关于“竹”的诗词文赋万首之多，还有图片，是“十二五”国家重点图书出版规划项目，得了多个国家局委联合授予的第三届梁希林业图书期刊奖。这本书卖298元，是2005年出版的。
网上的消息，今天（2012年12月22日），《绿竹神气——中国一百首咏竹古诗词精选》首发式在人民大会堂举行。江泽民为该书作序，他的《七律·园竹》一诗及手迹收入该书，首次公开发表。国务委员刘延东出席首发式并讲话，中宣部长刘奇葆出席首发式并为有关单位赠书。
江泽民在序言中说，历代诗人寓情于竹，或歌竹居功至伟，或赞竹生命顽强，或颂竹气节坚贞。“未出土时先有节，及凌云处尚虚心”。“咬定青山不放松，立根原在破岩中。千磨万击还坚劲，任尔东西南北风”。历代诗人借竹言志的警世名句，凝结了中国竹文化的精华，成为中华民族自强不息精神的重要组成部分。
刘延东在讲话中说，《绿竹神气》一书的出版，必将对深入贯彻落实科学发展观，加强生态文明建设，弘扬中华民族优秀传统文化产生积极的影响，必将对促进中外文化交流互鉴发挥积极作用。要大力宣传我国优秀传统文化，传承和弘扬优秀传统生态文化，传播人与自然和谐共生的理念。要积极开展生态文明教育，在全社会努力营造爱护环境、保护自然的良好氛围，努力使生态文明观念成为全体公民共同的价值取向和自觉行动。
文化部、国家林业局负责人和埃塞俄比亚驻华大使分别致辞。外交部、教育部、科技部、商务部、广电总局、新闻出版总署等部门及地方的负责人，以及国际竹藤组织及其成员国驻华使节或代表参加首发式。
《绿竹神气——中国一百首咏竹古诗词精选》（中英文版）的出版发行，是国际竹藤组织成立15周年纪念活动之一。该组织是第一个总部设在中国的全球性政府间国际组织，江泽慧就是该组织董事会的联合主席。
说出大天来，《绿竹神气》也就是个以竹子为描写对象的文学作品集子，刘延东赋予了它太多的“神力”，扯得太远了。
江泽慧是搞林业的，竹子属于林木类，所以就有人打主意，策划出这么一本书，东拉西扯找由头，把火拱得越来越旺，以至于成了个大型的国家活动了。
如果江泽慧是搞天文的，月亮属于天文类，必然会有人策划出一本《璧月神韵》来，江泽民的作品也就成了《七律·圆月》，刘延东就会说“月亮”代表和谐云云，一切程序都如法炮制。
在今天萎靡不振的图书市场面前，如果不是拉上了江泽慧，进而有江泽民高调出面，谁敢操作这样烂的图书选题？又哪能炒得如此喧腾？
十八大以后的党中央刚刚在办公作风方面有了点新气象，提倡低调节俭不折腾，其中就提到了精简会议，限制出书，不题词等等。今天人民大会堂的这个《绿竹神气》首发式，纯粹就是在搞妖蛾子，唱反调，给难看。
评论 (9 个评论)
- 朱民志2012-12-24 13:26有些人抬出“老家伙”试一试“八项规定”的软硬，可恶！！！
- 诸华丰2012-12-23 10:24神哪！
- 陈曦2012-12-23 09:49这个泽慧处处打秋风，祸害一方啊。福建人民受的苦挺多。
- 张小红2012-12-23 00:27搞惯了！
- 来自 125.71.123.* 的访客 2012-12-22 23:11阴魂不善啊
- 访客:访客 2012-12-22 22:05党八股很顽固：（
- 李晨辉2012-12-22 20:53没招啊。国家就让这么一帮人，折腾来折腾去的。做妖你就做呗，还把动静搞那么大，想把老百姓气死啊！
- 胡镇彬2012-12-22 20:44引用白老师的标题：“喂！你有完没完了？”
- 于天命2012-12-22 21:56一本书者、这麽大威力？哈哈
-
关于博联社 www.blshe.com
by 博联社