以原创七绝测试AI的英译水平

作者:静琪
发表时间:
+-

平水韵拙作:

苦茶甘味酒无缘,壶吐香魂淡淡烟。 

去日天涯轻一顾,半生风雨到窗前。

Gemini_Generated_Image_geud91geud91geud.png

ChatGPT英译:

Bitter tea, sweet wine hold no relation,

Pouring out fragrance, a light smoke rises.

Yesterday's journey to the horizon, just a glance, 

Half a life of wind and rain, arrives at the window.