第一美女:加尔加尔和美人-配唱网友北疆游记
第一美女:加尔加尔和美人-配唱网友北疆游记
看见天下论坛jincao网友游历祖国新疆北疆的游记,想起自己几年前与家人朋友们暴走欧亚大陆腹地,从伊朗高原到南疆帕米尔高原,穿行瓦罕走廊地带,破天荒从大陆桥回国的难忘经历,由于自己的声乐特长以及英语、德语能力,一路上非常顺风顺水,特地给这位网友的帖子配唱。我只去过南疆,还没有游历过北疆呢。
-这首汉语版的《加尔加尔Gēlāgēr》新鲜到全民K歌,还有VV都没有它的伴奏!我是直接对着原唱,“哈萨克族的费翔”唐宝·阿汗的舞台演唱视频录制的,一条过!
我从小就特别喜欢老狼老师的歌,他写的新疆风格民谣《美人》乱真到许多人以为这是一首地道的新疆民歌。
《美人》的歌词简明却充满哲理内涵,让我想到对应的,就是姜文电影《让子弹飞》里周韵(姜文夫人)饰演的“华姐”,专门解读《让子弹飞》的“让学”博主们解释说,电影里面人见人爱,敢爱敢恨的“华姐”象征着中国,而老狼老师歌谣里的“美人”与之异曲同工之妙。
演唱与制作 楼主
串烧版 《加尔加尔Gēlāgēr》(哈萨克送嫁歌汉语版,唐宝·阿汗原唱)+《美人》(老狼原唱,升12key的女高音版)
楼主佩戴类似新疆的中亚西亚民族服饰留影于伊朗
“我们的毡房要建在远方草滩,但愿还有郁金香流水相伴……”欢快的新疆民歌《加尔加尔》带着来自哈密的问候和邀约唱响
哈萨克语版
《加尔加尔Gēlāgēr》是一首古老的哈萨克民歌,也是哈萨克舞曲,这首歌最早走进汉族人民生活是因为你我他从小都非常熟悉的一首童谣,《我爱北京天安门》----1979年邓小平访问美国,卡特总统组织的盛大欢迎仪式上,有三百名美国孩子用中文演唱这首歌。
这首童谣是真正的青少年为自己写的歌---1972年,在上海的一对从未去过北京的汉族小姐弟,18岁的金月苓作曲,13岁的金果临作词业余创作了这首童谣,一经发表,立刻风靡全球。期间有经常去新疆采风的音乐专业人士就问他们有没有听过哈萨克传统的四二拍子的舞曲民歌《加尔加尔》,他们如实回答没有;上海音乐学院的老师就找到一张苏联录制有这首哈萨克语原生态舞曲风歌曲的黑胶唱片放给他们听,没想到音乐就这样神奇,汉族童谣《我爱北京天安门》与哈萨克民歌《加尔加尔Gēlāgēr》神似。
加尔,在哈萨克语里面是“可爱的人儿”“爱人”意思。《加尔加尔Gēlāgēr》是哈萨克族的送嫁歌。这首歌一直以哈萨克语歌曲以及相应的群舞出现在舞台上,直到最近才有了汉语版---这首汉语版的《加尔加尔Gēlāgēr》新鲜到全民K歌,还有VV都没有它的伴奏!
这首汉语版《加尔加尔Gēlāgēr》的首唱,填词与编曲都是我非常欣赏的新偶像---新疆103乐队的主唱,1991年出生的哈萨克族小伙子唐宝·阿汗(对,唐宝,这是新疆哈萨克族维族等男子常用名),凭借过人的音乐能力,他这个新疆农业大学理工科专业毕业的校园歌手竟然成为强手如林的新疆艺术剧院歌舞团声乐独唱演员以及103乐队的主唱。
我成为唐宝的迷妹(迷姐?)的另外一个原因是他实在是太帅了,动态的台风更帅,粉丝群里的前辈说他是上一代国民度最高的偶像帅哥,青年时代的费翔老师以后中国歌坛第二帅,酷似那时候的费翔,形神兼备!
哈萨克族出帅哥男歌手,上一个著名的偶像级唱将是音乐专业科班出身的塔斯肯老师。