香港长和 v. 巴拿马仲裁案双方“大状”PK

作者:penseur
发表时间:
+-

             


                  香港长和 v. 巴拿马仲裁案双方“大状”PK



2026年已经启动的 CK Hutchison Holdings Ltd. v. Republic of Panama 投资仲裁,以及其子公司 Panama Ports Company (PPC) v. Panama 的 ICC 商事仲裁,那么目前公开资料已经可以确认一部分核心律师团队,而且这个团队的配置相当有针对性。


一、长和一方的核心律师是谁?


目前公开报道中最明确的名字是:


1. Jonathan Hamilton — Paul Hastings


Jonathan Hamilton 是美国国际仲裁律师,任 Paul Hastings 华盛顿办公室合伙人。


公开法律行业资料显示,他是:


CK Hutchison Holdings Limited v. Republic of Panama

Panama Ports Company S.A. v. Republic of Panama


两组案件的重要外部律师之一。


尤其值得注意的是,他并不是只负责普通商业诉讼,而是长期从事国际仲裁、投资仲裁以及国家争议


目前公开资料将其列为:


  • CK Hutchison → Panama:Jonathan Hamilton

  • PPC → Panama:Jonathan Hamilton


也就是说,同一位核心国际仲裁律师实际上连接了长和的 Treaty Arbitration 和 PPC 的 Contract Arbitration。 


2. Luis Vallarino — Morgan & Morgan


在巴拿马当地法律事务方面,公开资料显示 CK Hutchison/PPC 一方聘用了:Luis Vallarino,来自巴拿马大型律师事务所 Morgan & Morgan


他的作用与 Hamilton 有明显区别:


Hamilton 更偏向国际仲裁、国际法和投资者—国家争议;


Vallarino 更重要的优势是巴拿马国内法、行政法、特许经营制度以及巴拿马法院程序


这对于本案尤其重要,因为争议的核心之一正是:


巴拿马最高法院为什么认定港口特许经营安排违宪,以及行政机关之后采取的措施是否合法。


所以这个组合实际上是:


美国国际仲裁专家 + 巴拿马本地顶级律师



二、这个团队真正厉害的地方在哪里?


最值得注意的不是某一个律师的名气,而是团队结构非常适合这个案件的复杂性


因为长和现在实际上面对的是至少三个不同层面的法律战场:


第一层:巴拿马国内法


涉及:


  • 巴拿马宪法

  • 行政法

  • 港口特许经营法

  • 巴拿马最高法院判决

  • 政府接管港口是否合法



第二层:ICC商业仲裁


PPC依据特许经营合同提出索赔。



第三层:投资者—国家仲裁


CK Hutchison依据英国—巴拿马投资保护协定(UK–Panama BIT)主张:


  • 公平与公正待遇

  • 投资保护

  • 征收/间接征收

  • 国家行为

  • 国际法义务


因此,这不是普通的“合同纠纷”。



三、Hamilton的特别优势:投资仲裁 + 国家争议


这一点尤其值得注意。


CK Hutchison在2026年8月20日宣布启动新的投资仲裁,索赔金额超过:


US$1.5 billion


而且公司明确强调:


这是基于投资条约权利的案件。


Reuters也确认,这一案件与PPC之前的合同仲裁是不同法律基础的程序。 


这就解释了为什么 Hamilton 这种律师非常重要。


因为真正困难的问题不是:


“巴拿马政府有没有违约?”


而是:


一个国家通过法院判决、行政行为和接管措施终止外国投资者的特许经营权,什么时候会从一个国内法/合同问题上升为国际投资法上的国家责任?


这是典型的投资仲裁问题。



四、Hamilton团队最大的战略优势:把“合同纠纷”转换成“国家责任”


这是本案最值得研究的地方。


PPC的ICC案件大致是:


Contract → Breach → Damages


也就是:


巴拿马违反特许经营合同 → PPC遭受损失 → 巴拿马赔偿。


但是CK Hutchison的投资仲裁则可以构造另一条逻辑:


Investment → State measures → Treaty breach → International responsibility → Compensation


例如:


巴拿马:


最高法院判决



行政措施



取消/终止特许经营



接管港口



占有PPC资产



外国投资价值被毁灭



可能构成:


Expropriation / FET / other treaty breaches


这就产生了一个非常重要的法律区别:


合同责任 ≠ 国际法上的国家责任。


这也是为什么长和没有仅仅依赖PPC的ICC合同仲裁。



五、第二个优势:他们已经在同时处理PPC的ICC仲裁


这一点非常重要。


PPC在2026年2月3日正式依据特许经营合同启动ICC仲裁。PPC后来把索赔额扩大到超过20亿美元。 


而公开资料显示,PPC的律师团队包括:


  • Jonathan Hamilton — Paul Hastings

  • Luis Vallarino — Morgan & Morgan


同时,PPC的ICC仲裁目前公开资料显示:


ICC Arbitration Rules 2021


仲裁地:


New York City


而且2026年5月ICC法院已经作出程序性决定,将CK Hutchison这个母公司排除在PPC的ICC仲裁之外。 


这一点实际上进一步说明为什么长和需要另外启动Treaty Arbitration



六、这反而产生了一个非常有意思的法律战略


可以把长和现在的法律布局理解成:


                CK HUTCHISON


                     


          ┌──────────┴──────────┐


          │                     


          ▼                     


   Investment Treaty       Panama Ports Company


          │                     


          ▼                     


   Investor-State           Contract


     Arbitration           Arbitration


          │                     


          ▼                     


      $1.5bn+                 $2bn+


          │                     


          ▼                     


     国际法责任              合同责任



为什么基本相同的事实可以产生两个国际仲裁?


现在有了律师团队的信息之后,这个问题就更清楚了。



七、还有一个很重要的“优势”:本地律师 + 国际仲裁律师


这是这个团队最合理的地方。


因为本案有一个非常困难的问题:


国际仲裁庭到底应该如何看待巴拿马最高法院的判决?


国际仲裁庭不能简单地说:


“巴拿马最高法院错了。”


它必须处理:


国内法院判决的效力



国际投资法上的国家责任


之间的关系。


因此需要两个方向的专业知识:


国际律师


研究:


  • BIT

  • State responsibility

  • Expropriation

  • FET

  • Attribution

  • International minimum standard

  • Damages

  • Jurisdiction

  • Treaty interpretation


巴拿马律师


研究:


  • 巴拿马宪法

  • Supreme Court decision

  • Concession law

  • Administrative law

  • Panama government measures

  • 国内法院程序

  • 港口特许经营历史


Hamilton + Vallarino这种配置,恰好对应这两个层面。



八、而巴拿马政府一方的律师也很强


这点也不能忽略。


公开资料显示,Panama Ports Company v. Republic of Panama中,巴拿马一方聘请了:


  • Richard Lorenzo — Hogan Lovells

  • Daniel González — Hogan Lovells

  • Juliana De Valdenebro Garrido — Icaza González-Ruiz Alemán

  • Margie-Lys Jaime — 巴拿马经济财政部投资仲裁办公室


所以这并不是一个“一边倒”的案件。


巴拿马实际上也是:


国际仲裁大所 + 巴拿马本地顶级律师 + 政府投资仲裁部门的组合。



九、因此,如果评价双方律师实力


公开可确认的信息来看,可以这样评价:

项目

CK Hutchison/PPC

Panama

国际仲裁

非常强

非常强

投资仲裁

Hamilton团队优势明显

Hogan Lovells经验强

商事仲裁

Paul Hastings

Hogan Lovells

巴拿马国内法

Morgan & Morgan

Icaza等本地团队优势

港口行业经验

CK Hutchison自身经验巨大

政府监管经验

BIT/国际法

强项

强项

国家行为抗辩

政府一方优势

损害赔偿

重要战场

抗辩空间大

地缘政治

投资者一方存在政治风险

国家一方具有主权叙事优势


十、真正决定胜负的,不是律师名气,这个案件最终最关键的其实是三个问题:


第一:巴拿马最高法院的判决,能否成为巴拿马免责的基础?


第二:即使最高法院判决在国内法上有效,巴拿马随后采取的接管、占有、终止特许经营等措施,是否仍然违反BIT?


第三:CK Hutchison能否证明这些国家措施实际上构成了对投资价值的“实质性剥夺”,并证明超过15亿美元的损失?


这三个问题,恰好是 Hamilton 这类投资仲裁律师最有价值的地方。


而且目前案件非常新:CK Hutchison是在2026年8月20日才正式宣布启动针对巴拿马的投资仲裁,索赔超过15亿美元;因此目前公开信息还不足以确认完整的仲裁庭组成、仲裁机构/规则的全部细节以及完整律师团队名单。