花儿 《阿根廷,不要为我哭泣》英文演唱

作者:-花儿-
发表时间:
+-

题目里放不下那么多英语字母。

《Don't Cry for Me Argentina》是麦当娜演唱的同名电影主题曲。歌曲出自于音乐剧《艾薇塔》,描述阿根廷前第一夫人伊娃·贝隆(Eva Perón,即艾薇塔)从一个贫民到阿根廷人民非常爱戴的政治领袖的传奇一生。这首歌在了解学会之前光看歌名我以为是为了阿根廷踢足球输了而作的哈哈。


It won't be easy, you'll think it strange
When I try to explain how I feel
That I still need your love after all that I've done
You won't believe me, all you will see is a girl you once knew
Although she's dressed up to the nines
At sixes and sevens with you
I had to let it happen, I had to change
Couldn't stay all my life down at heel


Looking out of the window, staying out of the sun
So I chose freedom, running around trying everything new
But nothing impressed me at all
I never expected it to


Don't cry for me, Argentina
The truth is, I never left you
All through my wild days, my mad existence
I kept my promise
Don't keep your distance


And as for fortune, and as for fame
I never invited them in
Though it seemed to the world they were all I desired
They are illusions, they're not the solutions they promised to be
The answer was here all the time
I love you, and hope you love me


Don't cry for me, Argentina

Don't cry for me, Argentina
The truth is, I never left you
All through my wild days, my mad existence
I kept my promise
Don't keep your distance
Have I said too much?
There's nothing more I can think of to say to you
But all you have to do is look at me to know
That every word is true


  • 当前共有17条跟帖
  • -花儿-:~~一并谢谢歌友们听歌留言美言鼓励~~
    屏蔽 举报回复
  • 鹿林:花儿唱得大气悠扬,感染力极强。超赞!
    屏蔽 举报回复
  • HaiShi:大歌一曲激动人心!吐词清楚,歌声激越,控制力很棒,唱

    得很动情,很感人,很跌宕,起立为你的美唱热烈鼓掌!

    屏蔽 举报回复
  • 糖歌2025:好稳的气场,很有派儿!
    屏蔽 举报回复
  • ialord:第一次看歌词听这首老歌. 音色真好.
    屏蔽 举报回复
  • 英豪:这是首很时髦的英文歌。花儿唱不仅发音准还很有E歌味,极享受!
    屏蔽 举报回复
  • 一路风铃:再听再赞,花儿这首歌唱的太高大上了,堪比原唱,不光声音华丽优

    优美,最难得是唱出了这首歌的情感和意境,情感表达特别棒。精品佳作。

    屏蔽 举报回复
  • 江毅:郝班和花儿启动了【E歌Showtime】!:))
    屏蔽 举报回复
  • 郝就唱:花兒老師的演唱真的是很驚艷!每個字,每個音

    都唱得無懈可擊,張力十足,美聲嫻熟。值得一句一句地學習。贝隆夫人雖然得阿根廷人民爱戴,但是也許她並沒給阿根廷帶來太多好處。在音樂的創作上,我奇怪地覺得,歌頌錯誤的東西比歌頌正確的東西更加容易出佳作。

    屏蔽 举报回复
  • 一荷:英文大歌,唱的很impresive!! 值得唱的歌!
    屏蔽 举报回复