【金蛇狂舞20年山庆】娜佳：《登山缆车》（自合唱）

https://www.bbsland.org/upload_music/11049088.mp3

          《登山缆车》--（意大利）巴比诺.拖克作词  路易兹.邓察作曲

这歌我以前唱过，不太满意。这次整一个大合唱，主要是在我会的歌里，再也想不出比这歌更能表达我的心意了！你们看了这歌的中文歌词就有体会了！

这首歌，是我为高山认真准备的，幸亏准备较早。后来，由于邻居家差点着火，我去邻居家门口查看时，被烟熏的嗓子和肺都有问题了，其它几首和声歌曲这次也彻底唱不成了！万般无奈之下，只好把自己平时练声的作业抛了出来。那些被我打入“冷宫”的歌终于见了一回天日！

其实，我也并非就如山友们所形容的，好像我就擅长唱和声似的！为了能把和声歌曲唱好，我也做了不少功课，也专门练过中音的歌和高音的歌，以求自己的声音能入耳。迄今为止，已唱了148首自重唱、自合唱歌曲，一厚摞的和声歌谱看一眼我都觉得眼晕。

与其说我爱唱歌，不如说我爱琢磨。太容易干的事情我没兴趣，我就觉得琢磨唱歌这事好玩，哈哈！   

======================================================================================

《登山缆车》（又名：富尼库利，富尼库拉）

中文歌词：

朋友，你猜我昨天晚上登上哪一座山？哪一座山？乘上那登山缆车没有烦恼，心情欢畅，心情欢畅。看那火山喷射出熊熊火焰，瞬息万变，瞬息万变,它不能征服我，不跟随我，离我遥远,离我遥远。飞吧飞吧，飞向高山！飞吧飞吧，飞向高山巅！富尼库利，富尼库拉，富尼库利，富尼库拉，飞向高山巅！富尼库利，富尼库拉！

我们乘缆车登上山顶，那里有个山口，有个山口。看到法兰西普鲁契达和西班牙，和我朋友，和我朋友。拉紧绳索一下就飞上云天，飞上云天，就像一阵清风，掠过了山谷，直达山巅，直达山巅。飞吧飞吧，飞向高山！飞吧飞吧，飞向高山巅！富尼库利，富尼库拉，富尼库利，富尼库拉，飞向高山巅！富尼库利，富尼库拉！

（“Funiculi,Funicula”在意大利语里，形容的是缆车在钢丝绳索上滑行时因摩擦而发出的声音。此歌创作于1880年，创作目的是为了纪念维苏威火山那一年开通了第一辆缆车。）