日本出版的大清全图

作者:席琳
发表时间:
+-

2025-7-15


在日本明治时期(1884年)出版的《历代帝王系谱沿革全图》中,有一幅大涨中国人志气的《清全国地图》:


JAPANESE WOODBLOCK PRINT BOOK CHINA HISTORICAL MAPS OF CHINA MEIJI 1884 - Picture 13 of 14


因为在这幅地图中,不但钓鱼岛是中国的,台湾是中国的,外蒙古是中国的,海参崴是中国的,外兴安岭是中国的,阿尔泰山是中国的,就连琉球和朝鲜,也都是中国的。


JAPANESE WOODBLOCK PRINT BOOK CHINA HISTORICAL MAPS OF CHINA MEIJI 1884 - Picture 3 of 14


这幅地图的底图,应该是法国地图专家唐维尔(Jean-Baptiste Bourguignon D'Anville,1697-1782)于1735年绘制的 《Description Geographique … de la Chine》的翻版:



光腚跑了趟欧洲,屁颠屁颠地拿到一张德国人约翰·马蒂亚斯·哈斯(Johann Matthaus Haas)于1740年绘制的《 REGNI SINAE vel SINAE PROPRIAE Mappa et Descriptio Geographica》该地图的简化版:



其实同时期(1838年)的德国,还绘制有一张中国地图,是把日本和中国放在一起的:朝鲜和蒙古,也都在中日版图之内。



然而这些地图最早的来源,则是参考了前清康熙皇帝于1718-1719年间召集西方传教士绘制了的大清一统全域图的英文版,尤其是关于朝鲜半岛的部分。


康熙地图.jpg


而其部分的中文版,则是下面这个样子的:


this-map-showing-the-two-hemispheres-of-the-world-was-made-for-the-2nd-qing-emperor-kangxi-1662-1722-by-the-jesuit-ferdinand-verbiest-1623-88-in-1674-verbiest-was-one-of-a-few-jesuits-who-wer.jpg





The meridian crosses the Shuntian prefecture (In red)