孙晴：在旧书店淘到了宝

孙晴：在旧书店淘到了宝

我在小学生的时候，就喜欢公主的形象，公主是最美的最纯洁的，优雅而高贵。公主
的头饰和衣裙也让我很憧憬。 
小学毕业那年，文革开始，破四旧，封资修的东西被批判。造反派当街把行人的小裤
脚管剪开几寸，淮海路上成堆烧着奇装异服和尖头皮鞋，弄得乌烟瘴气。从此，再也
没人敢烫头发穿连衣裙穿高跟鞋了。公主的形象被打碎，踩在了脚底下，谁还敢提公
主？公主的童话从生活中消失了。 
随着年龄增长，恋爱结婚生子，每天忙碌于工作和家务育儿，没想过什么公主。 
文革结束，改革开放，大家纷纷下海，拼命赚钱。意识形态虽然宽松多了，人们的审
美观念改变了方向。才人佳子，公主什么的也不再被人们提起了。 
来日本后，三十多年来为生活而奔波，哪有闲心思想什么公主？ 
现在退休了，有大块的自己的自由时间了，可以做自己喜欢的事，真好。 
最近，去逛旧书店，看到介绍竹久梦二的书，很想买，这本书有点厚有点重，当时手
里拎了不少东西，想过两天再来买。过两天去了，这本书被别人买走了，后悔不已。
我又淘其它书，与一本童话绘本邂逅，这本书是硬壳精装原版英文版，看不懂，但翻
开画册，画很精美，让我不忍释手，我大致上可以知道内容，里面有我小时候喜欢的
公主，让我兴奋不已，我立刻把它买下来了。回家用翻译器翻译了文字，书名是《王
子和火鸟》。故事梗概是王子伊凡和公主在森林中散步，公主被魔法师卡斯切伊虏到
了黑暗王国，王子去救公主，他遇到了火鸟，他本想把火鸟带回宫中，作为送给新娘
的结婚礼物，后来看到火鸟悲伤的神情，不忍抓它，放了火鸟，但得到一根它的羽
毛。后来王子遇到魔法师，从箭筒中拔出火鸟的羽毛，羽毛闪闪发光，魔法师和他的
帮凶立刻在光芒下退缩，王子用火鸟的羽毛把魔法师击败，把未婚妻救了出来，并在
第二天举行了婚礼，表现了王子的勇敢和对爱情的忠贞，表现了美战胜了恶，很美的
一个爱情故事。 

这个绘本的画非常精彩，色彩浓艳，金碧辉煌，人物和景都很下功夫。金色火鸟，豪
华宫殿，公主淡雅漂亮的衣裙，森林里的树和金苹果等等，都特别美，欣赏这样的绘
本是一种享受。 
没想到时隔六十多年，又看到了小时候喜欢的公主，大脑中深睡的公主醒了过来，好
开心啊，重温一种熟悉而亲切的感觉，这本书是我的一个宝。 

这本书是克雷斯蒂娜・图尔斯卡的作品。她出生在波兰，战争期间流放到西伯利亚，
后来在伦敦南部的巴尔哈姆居住。她的许多绘本广受好评，其中《樵夫的鸭子》于
1972年荣获凯特格林纳威奖章。还有《飞马》《金河之王》等都是她画的。 
《王子和火鸟》于1910年在巴黎歌剧院由迪亚吉列夫芭蕾舞团首演。于1912年在伦敦
皇家歌剧院首次演出，大受欢迎，这部芭蕾舞也成了经典芭蕾舞剧。 

人生遇到的人，遇到的书，遇到的一切，都是缘分。我珍惜缘分，缘分带给我许多好
运，我感谢缘分！我特意用一枚叶子刻了公主，当书签用。美好的东西永远美好，虽
然有时候会被埋没，但最终仍会放出光芒。美好的传说是人们精神世界的食量，美应
当战胜恶。