川普“封口费”案定罪 法官这样量刑

总统当选人川普遭控2016年大选期间付给绯闻对象“封口费”时伪造商业纪录，2024年5月被纽约陪审团裁定34项罪名全数定罪。纽约州高等法院法官默钦(Juan M. Merchan)10日上午裁定，川普刑责为“无条件释放”(unconditional discharge)。川普并未出庭，在律师陪同下透过视讯连线参与宣判庭讯。

华盛顿邮报报道，“无条件释放”代表川普不会坐牢，不会被罚款或面临缓刑。

1月20日就是川普就职典礼，默钦裁决时说，总统职位享有广泛的豁免特权保障，如此裁决是在“不侵犯政府最高职位的前提下”，可以做出的唯一判决。

自从遭到纽约检察官起诉以来，川普始终坚称清白，强调受到不公对待。

系著红底黄条领带的川普透过视讯连线在庭上发言：“我只想说，这对纽约来说很丢脸。”川普最后说道：“我遭受非常、非常不公平的对待。”

川普透过律师团请求最高法院下令“封口费”案延后宣判刑期，但9日晚间遭到大法官驳回。

检察官史坦葛拉斯(Joshua Steinglass)在庭上指出，川普种种言词已让司法系统形象受损。史坦葛拉斯说：“被告以为自己凌驾于法律之上，对于个人所作所为不愿承担责任。”

华盛顿邮报分析，“封口费”案判决结果早就有迹可循。虽然定罪结果最高刑期包括四年有期徒刑，但默钦上周表示不会判处川普有期徒刑或缓刑，但这起诉讼仍在美国史上留下重要时刻，川普因此成为第一位遭到重罪定罪(felony conviction)的前任总统与总统当选人。

川普10日并未出庭“封口费”判决，在律师陪同下透过视讯连线参与宣判庭讯。美联社

宣布刑责判决之前，默钦在庭上说道，总统特权保障是针对总统职位，不是针对个人，“法院必须透过这个视角与现实做出合法判决”。他说，唯一合法判决就是“无条件释放”。

默钦对川普说：“我祝您二次执政一帆风顺。”