肖尔茨访华专机上的“空椅子”

　　德国总理肖尔茨即将访华，据《商报》了解此次随行经济代表团名额的抢手程度，已经达到两国关系黄金时期的水平。尽管如此，德国工业联合会主席鲁斯武姆并不在名单上。《经济周刊》分析了这背后存在的关窍。

　　德国总理访华之行启程在即，《经济周刊》（WiWo）注意到，虽然随行人员名单中不乏德国各大知名企业的总裁高管，但是作为工业界的代表——德国工业联合会（BDI）的主席鲁斯武姆（Siegfried Russwurm）却不在其中。

　　鲁斯武姆2021年曾在一次公开演讲中公开抨击中国的人权现状，指出德国需要诚实地讨论如何与中国等贸易伙伴打交道。他认为，如果越过了人权的红线，就不能回避对抗，“普世人权不是国家内政”。

　　记者Daniel Goffart注意到，在2022年11月肖尔茨访华的时候，曾经在西门子高层任职多年的鲁斯武姆也没有跟去。“至于为什么会这样，双方有着不同的说法：政府圈透露出来的情况是，BDI那边显然没有表现出随行的兴趣，也没有表达相关愿望；而协会这边则表示，之所以态度谨慎，是因为担心遭到拒绝。此外工业联合会还强调，该机构在中国有自己的代表机构，也不一定非得要跟着总理专机出访。”

　　单从双方之间争夺解释权的现象就可以看出，这件事绝不是小事一桩，也不是单纯的外交礼仪问题。《经济周刊》的评论写道：“中国对于德国经济来说是一个关键的市场。鉴于北京不断地努力占据主导地位，人们必须寻找一个新的平衡，在基于规则的自由贸易政策和德中两国及其企业的利益之间做好权衡。”

　　作者强调，目前德国已经迈进的“去风险”道路以及适当地、自信地代表自由世界价值观的做法其实方向是正确的。只是由于如今和北京打交道越来越难，所以必须要不断地重新进行调整——这正需要总理和工业界最高代表之间保持紧密的沟通交流。

德国总理肖尔茨（左）和德国工业联合会主席鲁斯武姆（右）在2023年的一次会议上

　　“即使双方都有理由去指责对方，但不管怎样经济界和政府是依赖于互相合作的——尤其在和强大的独裁政权打交道时。直接玩消失的‘空椅子’策略不是明智之举。一位德国工业联合会的主席，不管出于什么原因，主动退出总理府的交际圈，这表现出对自身职责的一种奇特理解，对于那些缴纳会费的会员企业来说也没有任何助益。”