朝鲜时间调快30分钟 时区与韩国一致

　　北韩先前承诺，今天把标准时间调快30分钟与韩国时区一致，这项改变被形容是两韩历史性峰会结束后，身为长期对手“合而为一”的一步初期措施。

　　美联社报导，北韩领导人金正恩4月27日在与韩国总统文在寅的会谈中，承诺调整北韩时区和韩国时区一致。北韩中央通信社（KCNA）新闻稿指出，今天开始实施这项由北韩最高人民会议主席团所颁布的命令。

　　北韩与韩国长达数十年使用相同时区，直到2015年才创立自己的“平壤时间”，也就是把标准时间调慢30分钟，与韩国和日本时间不同。平壤宣称，这么是为了摆脱日本1910到1945年殖民统治朝鲜半岛的规定，当时平壤与日本在同一时区。

　　平壤核武计画和国际制裁，使得北韩与美国关系日益紧张，而“平壤时间”就是对峙下的产物。不过，两韩关系最近几个月急速回暖，金正恩更在两韩高峰会时承诺放弃核武。

　　两韩峰会结束后，产生许多和解之举，包括恢复1950到1953年韩战离散家庭重聚的协议，不过核武僵局仍缺乏突破性进展。这些细节都将倚赖未来几周即将举行的美国总统川普与金正恩会谈。

　　北韩中央通信社表示，金正恩提议让北韩回到与韩国相同的时区，因为“峰会期间看到墙上2面分属南北韩不同时间的钟，令他感到心痛”。

　　北韩中央通信社说，重新调整北韩时间与韩国一致是自峰会来，“加速两韩从各自迥异和不同到相同和单一事物的第一个实际措施”。

　　根据韩国，金正恩曾表示，若美国承诺正式结束战争且誓言不攻击北韩，他愿意放弃核武。不过，目前还不清楚让北韩放弃花费数十年建造的核武，确切要求为何。