菲律宾要求中国“脱” ：“脱南中国海”

万维读者网|（Creaders.NET）记者江夏编译报道：美国网刊《石英》（Quartz）发表驻亚洲记者莫尔曼（Steve Mollman）、提蒙斯（Heather Timmons）的文章说，海牙国际法庭作出对菲律宾有利的裁决后，菲律宾人仿效英国人创造的“英国脱离”（Brexit）一词，把“中国”（China）和“脱离”（exit）合并，创造了“中国脱离”（Chexit），要求中国“脱离”南中国海。

“中国脱离”（Chexit）迅速走红菲律宾社交媒体，成为7月11日位于马尼拉马卡蒂金融区的中国领事馆外反华示威的口号，还荣登7月12日上午菲律宾“推特”五大热门话题之一。许多“推文”都在谈论所谓“西菲律宾海”，即南中国海。2012年，菲律宾前总统阿基诺三世签署命令，把南中国海东部重新命名为西菲律宾海，划入菲律宾的专属经济区。

中国根据1940年代地图标注的九段线，对几乎全部南中国海区域提出领土声索。中国的九段线最初以十一段线形式出现在1940年代出版的地图上。2009年，北京向联合国呈交了有关的地图，声称中国对九段线内相关海域、海床及其土地拥有主权和管辖权。此举立即遭到其他国家反对。九段线和其他国家根据1982年“联合国海洋法公约”划定的专属经济区重叠。专属经济区所属国家对区内所有天然资源拥有独家开采权，其他国家则拥有在区内海域自由航行和飞行的权利。

中国和菲律宾争执的重点，是既位于中国九段线内，又在菲律宾划定的专属经济区内的黄岩岛。2012年，菲律宾海军扣留了在其专属经济区内非法捕鱼的中国拖网渔船。中国海警舰船和菲律宾舰船在黄岩岛对峙。后来双方在美国调停下后撤，并就争执展开谈判。但菲律宾舰船撤离后，中国舰船并未离开，至今一直保持对那里的控制权。

中国早已宣示，不承认海牙法庭的裁决。现在法庭裁决有利于菲律宾，“中国脱离”（Chexit）一词对一度沮丧的菲律宾人来说，将成为新的人气口号。海牙国际法庭的裁决对中国在南中国海的领土声索是沉重打击，将具有深远影响。

中国在海牙国际法庭裁决之前，在南中国海推动所谓“双赢”战略。即主张其他主权声索国家的专属经济区如果在中国的九段线内，那么海底的油气资源便由双方分享。不用说，其他声索国对此并无兴趣。现在，这些国家有裁决撑腰，更不会和中国分享这些资源了。