外媒：“北京丢脸了”

　　各大德语媒体发表了大量文章关注刚刚以失败告终的香港政改。文章纷纷清醒地看到，香港政改方案未得到立法会通过，看上去好像是民主派的胜利，但其实输家是香港的民主进程。

　　德国《每日镜报》（Der Tagesspiegel）周末就 香港政改议案遭否决发表了题为"北京丢脸了"（Peking verliert das Gesicht）的文章。指出："就政改方案投票时的混乱场面是香港各党派在超过20个月的时间里所进行的一场拔河的高潮。去年8月，北京表示愿意推出改革方案，目的是让所有香港市民2017年有权选出自己的特首。但其中的限制是，北京的中央政府有权先挑选出几名候选人。这和香港民众对自由选举的定义不符。所以去年秋天，数万名学生走上街头举行示威，要求实现民主，并让香港政府下台。"

　　作者认为："泛民主反对派如今只获得了一个小小的、可能是短期的胜利。因为他们的胜利会导致香港民众更加分化。那里的情况和立法会差不多。一部分香港人不问代价的争取民主，另一部分人早就感受到了北京中央政府对民主运动的反应给香港经济带来的损害。如今的香港非常依赖大陆赐予的好处，民主运动的成功最后有可能是一种极大的退步。"

　　文章随后写道："更糟糕的是 北京方面在投票过程中的丢脸。中国外交部发言人陆慷表示：'这是我们不想看到的结果'。他如此直白的表态说明，冲突各方已经陷入了何种僵持的状态。北京让香港人在太长的时间里都相信他们在'一国两制'的体系下拥有特权。所以北京起草的这份政改方案也是一种典型的中式妥协：你们可以选，但是我们要掌控谁能被选。"

　　作者指出："34名亲北京的立法会委员在投票时为何离开，到现在都是一个谜。这是他们对街头抗议施加的改革压力的一种回应，想要回避新的混乱局势吗？官方上他们说因为要等一位还没到场委员而想要推迟表决。在这一要求被拒绝后，他们离开了现场。"

　　文章最后写道："如今，香港政府仍将由选举委员会选出。但是香港人意志坚定， 宁可玉碎，不可瓦全。他们这样做让到目前为止对香港抗议持理解态度的大陆人都大吃一惊。这是一种很中国的思维方式，如果理性和让步都无济于事，大陆民众就越来越无法接受香港人所享受的特权，无法接受这个岛国。如此一来， 香港未来的民主进程实行起来将变得更加困难。"

　　《南德意志报》也于本周末发表文章继续关注香港政改失败。发表了题为"看上去赢了北京"（Scheinsieg über Peking）的文章。

　　指出："政改方案在香港'立法会'受挫并不令人惊讶。民主派的27名委员在由70人组成的议会中虽然只是少数，但他们也有足够的实力，阻挠通过政改方案所需的三分之二绝大多数无法实现。"

　　文章在结尾写道："民主派和他们的支持者们最后为自己的坚定意志感到欢欣鼓舞。但如果考虑到离原始的目标--也就是说真正的选举没有近任何一步的话，就能够从欢呼声中听到有怀疑态度的存在。18岁的学生领袖黄之锋表示，'没有庆祝的理由'，现在需要制定新的策略。"