再施压 温哥华教师最快16日全面罢工
在劳资双方谈判迟无进展、劳工关系局裁定资方减薪合法、学生罢课大表不满之际，卑诗教师联会(BCTF)主席艾克(Jim Iker)4日宣布，下周举行教师投票，若通过最快两周内即全面罢工。由于时值学期末，除教学外，可能影响毕业典礼、期末考以及成绩单等服务。
卑诗教师轮流罢工已经进入第二周，虽偶有「预期短期内可以结束罢工」之类的乐观讯息，但艾克在4日的记者会中说，劳资双方的谈判并无实际进展，因此教联于3日晚间开会，决定将罢工升级至第三级，但须经全省教师同意。
艾克表示，卑省4万名公立中小学教师将在9日和10日两天投票，10日晚上9时公布结果，若获通过，预定两周内全省教师进入最终阶段的全面罢工，届时将一周五天停课。过去教师投票结果甚少与教联的意向相左，因此预期将获通过，将成为2005年10月以来的再次教师全面罢工大工潮。
由于劳方若要行动升级，必须提前三天告知雇主和劳工关系局，因此最早应于16日开始。但本学期即将在27日结束，罢工也会随同结束。
艾克表示，教师将在下周投票决定是否全面罢工，全面罢工前现行的轮流罢工将持续。(记者朱冠华 摄影)
教联略让步 盼速达协议
薪资是此次教师工潮中劳资双方最大的争论点之一。教联希望薪资可以达到四年涨幅13.7%外加其他福利，与资方提出的六年加薪7.3%相差甚远。教联3日提出让步方案，将原本的加薪幅度略降至约四年12%，此外包括福利、课外准备时间和一些补偿措施等七个项目也可以让步。
艾克说，教联做出让步，希望让谈判有实质进展，省府却毫无回应。代表资方的首席谈判员卡麦伦则直言，教联的缩减幅度「令人失望」，且对学年结束前(6月底)达成协议不表乐观。
艾克表示，罢工行动再度升级是一个困难的决定，但为获得公平的协议、许学生更佳的未来，教联必须向资方施加更大的压力。他承认全面罢工代表所有与学校有关的工作都会停止，包括省试、成绩单和毕业典礼等可能受到冲击，但教联希望能在6月底前达成协议。
艾克并向省长简蕙芝喊话，指出简蕙芝在货车司机工潮期间说过「建立共识当然好过采取对抗」，因此简若真以家庭为本，省府应为资方提供足够的拨款，尽早解决劳资问题。
艾克说，不论教师是否通过全面罢工，教联都将继续现阶段的轮流罢工行动，亦即下周全省各校区仍会停课一天，详细日程5日公布。
教长表失望 忧影响师生
省教育厅长法斯本德(Peter Fassbender)得知教联的决定后大表失望，指出全面罢工会让学生无法返回校园，也为家长带来诸多困扰，教师和学校工作人员也会损失薪资。
法斯本德说，现行的轮流罢工行动证实无助劳资解决分歧，唿吁双方尽快返回谈判桌，希望能在本学年结束，至少在新学期开始前达成协议。
