柴静揭中国留学生在美国被枪杀的真相
《南加大枪击案调查》 节目实录与视频
------记者：假如这次遇难的人，他们的父母确实是一个官员或者家境比较好的商人家庭，你会为他们去制作这个视频吗?
陈家峥：答案是肯定的，事情的本质是我们失去了两条同胞的生命。
【影像】4月13日新闻发布会(穿插案发现场画面)
洛杉矶警局南区管理局副警长：我们认为在谋杀案发生现场举办新闻发布会意义重大。而且目前的天气情况也和案发当夜如出一辙。
【解说】警方表示，当天也下着这样的雨，根据现场证据及目击者描述，受伤的男生曾经爬出汽车，艰难地走到附近房屋门口求救，倒在门廊上，而车内的女生身中两枪，警方怀疑作案动机可能是抢劫，但疑犯目前仍然在逃。这是一起无辜遇难的悲剧，但4月11日，最早的美国媒体在报道此事时，将死者驾驶的车辆描述为“价值6万美元的最新款宝马车”，很快，中国部分媒体和门户网站以此为标题转载此事。
陈家峥：你想，标题当中写着，1点左右，凌晨，一男一女，宝马车内，这样的字眼，肯定会给人很大的遐想空间。
【解说】于是，在评论中“富二代”、“官二代”、“大快人心”等等恶评与揣测，涌至网络，甚至有人说，“感谢义士除掉了两个祸害”。惨案发生一周之后，一段名为“我们的声音”的视频在网上广为流传。这是南加大留学生自己制作的将近15分钟的视频，他们悼念亡者，并指责媒体报道不实。
学生：“我是第一次亲眼见到了一个新闻从发生到被报道、被扭曲的全过程。”
【解说】遇难的男生叫瞿铭，女生叫吴颖，都是23岁，在南加大研究生二年级学生。他们同在南加大读书的好友介绍，他们是一对刚恋爱不久的情侣。
记者：他们两个人恋爱是什么时候的事?
夜静：他们俩一直是很好的朋友，因为他们俩是一起入学的。一个月前吴颖告诉我，她有男朋友了。
【解说】：夜静说，吴颖和很多学生一样，因为校方宿舍不够，租住在校外，做实验经常到晚上十一二点，因为学校附近不安全，大部分时候，瞿铭会骑自行车送吴颖回家，案发当天，因为下雨，瞿铭才开了车。正是这辆车，引发了所有舆论的焦点。
【采访】杨彪
记者：在案发之后，媒体说他开的是一辆全新的宝马三系的豪华的跑车，是这样吗?
杨彪：不是的，他那辆车是在一个二手车车行买的，二手车。那个车是2008款的一辆宝马赛车。然后当时他买来的时候，已经修了七万英里，大概十多万英里，那辆车买来的时候是一万多美元。
记者：你怎么能够明确这辆车的价格和买的情况?
杨彪：因为我们是一起去买的，有卖二手车行的一个收据。
【解说】来到美国的瞿铭买了车，但好朋友杨彪说，因为油价比较贵，他很少开，我们通过视频见到了瞿铭生前和好友在美国租住的公寓，不到20平米，每月房租900美金，两人平摊。
【影像】室友杨彪通过笔记本摄像头给我们介绍两人租住的房子
杨彪：我们就是一个房间，然后厨房、书桌都是在一个房间里的。//我们的床就在这个房间里，这就是我们俩的床。
记者：我好像只看到了两个床垫。
杨彪：对，这个房间本来有一个床，// 里边这个只有床垫是瞿铭睡的。
记者：他为什么不去买一个床架呢?
杨彪：因为在这边买床架的价钱也不太便宜。他说，能够省一点就省一点。
杨彪：写作业在刚才那个书桌上。这个书桌上，然后两人一人坐一半。
记者：你们两个人用一个书桌吗?
杨彪：对，房间地方不够，放不下另外一张桌子。
记者：桌上还有瞿铭留下的东西吗?
杨彪：这一袋笔是从国内带来的。
记者：带这么多笔来，为什么?
杨彪：国内的价钱比较便宜。//因为在这边笔也是很贵的，大概需要十几人民币的样子//
记者：那当时他怎么会要去买车呢?
杨彪：因为要面临毕业了，要在这边找工作，然后要很多去面试，没有车的话，我们会非常的头疼
记者：南加大所在的这个区域交通不方便吗?
杨彪：不方便，洛杉矶的公交车线路不是很多，而且每一班公交车的时间也很长。
【解说】瞿铭父亲在吉林一家保险公司工作，母亲是一名教师，他们在美国第一次看到儿子住处时很伤心。觉得没有钱让他过更舒适的生活，因为家中老人还不知道瞿铭去世的消息，所以父母不便接受访问。但5月13号母亲节的这天，他们给我们发来一封邮件，是写给在天堂儿子的一封信。信中说，“妈妈告诉姥姥，你在美国找到一份保密性工作，几年后才能回来，姥姥把你的照片紧紧地贴在胸前哭着说：孩子你出息了，但姥姥、姥爷年纪太大啦，看不到你了。每逢佳节倍思亲，你走了整整一个月时间了，妈妈又从中午哭到了晚上。瞿铭，好儿子，爸妈求你了，给爸妈托个梦吧，让爸妈在梦中见见你，妈妈的哭声是那么悲痛、无奈、无助。”
【影像】媒体的报道，音乐，
【字幕】：4.11日， 中国上千位留学生自发组织悼念活动，抗议不实报道
黑框眼镜，黑大衣女：说什么“大快人心”这样的话，不知道他/她父母看到会是什么感受，我自己就觉得，如果我哪天出什么意外(哽咽)，然后有人说我什么都没有做，有人说我“大快人心”，我就觉得(搽泪)
陈家峥：两位留学生被夺去了生命，然后还被别人侮辱成这样，所以我觉得非常有必要做这样一件事情，能够让关注这件事情的人看到。
记者：有人会说，以你一个人的力量，你能向多少人解释呢，又能让多少人理解呢?
陈家峥：我总是觉得只要有人看到，有人讨论，有人争议，讨论就可以带来思考，思考就能够带来进步，只要有一点点的进步，那我们的努力都是值得的。
记者：假如这次遇难的人，他们的父母确实是一个官员，或者家境比较好的一个商人的家庭，你会为他们去制作这个视频吗?
陈家峥：答案是肯定的，事情的本质是我们失去了两条同胞的生命。
【解说】根据我们了解，第一位报道此事的是美联社记者，当时简讯的原稿是，“一辆新的3系宝马车可以卖到6万美元”，但后期编辑把这句话变成了“这是一辆6万美元的宝马车”，此信息很快因为失实而被删除。但是，美国福克斯电视台的现场记者在直播中已经援引了美联社的错误说法，在枪击案发生数小时后，国内中新社最早编译英文报道，并未渲染车辆的新旧程度和价格，但二次传播时，部分国内门户网站，迅速把“最新宝马”“一男一女”“深夜死亡”等元素放于标题显着位置，引起大量不实猜测。南加大留学生自己制作视频《我们的声音》之后，许多网民了解了学生遇难事件的真相，也开始反思。
【纪实】4.11追思会视频
女：我真的很想说，我只希望在座的每一位，不要有任何的夸张，不要加任何不该有的修饰，这是我们对死者唯一的哀悼，我希望在场的同学如果支持我这种说法的请举手。
(丛林一样举起的手臂隐黑)
吴颖生前视频：(抱着小熊乐)
【解说】：在同学眼中，吴颖是一个非常善良、特别爱笑的孩子
【采访】夜静
夜静：她特别喜欢粉色，她的文具盒是粉色的，书包是粉色的，眼镜也是粉色的，然后电脑壳子也是粉色的，然后就是她喜欢粉色，我觉得可能她是一个很梦幻的的女孩。//
记者：为什么用这个词?//
夜静：就是心里住着一个小女生，喜欢特别美丽可爱的东西。
(其他人对她的描述：她是个脾气特别好的人，怎么开她的玩笑，都一笑而过，跟她在一起很开心// 学习到很晚，经常在图书馆碰到/ 她学手语，帮助残障孩子，学姐真的是个很有公益心的人。
【解说】：我们来到湖南省常德市吴颖的家中。吴颖的爸爸吴永新是当地一名普通的民警。4月11日晚上，他接到一通陌生的电话，说他远在美国留学的女儿疑似不幸中枪身亡。常年从事案件侦查工作的他起初不肯相信，整个晚上都守在办公室里刷新网上的消息，直到凌晨5点左右，网上发布了女儿遇害的消息。
【采访】吴爸爸
吴爸：刚开始听到这个消息一直不相信，但是确认是真的以后，心里也不信。//我是说这么大一片天，就下一滴雨，就砸在她头上去了，老天不公。
【解说】吴永新和妻子尽快赶到洛杉矶，见了女儿最后一面。
【采访】吴爸爸
吴爸：她妈非常非常伤心，我一直想表现好一点，因为我担心到时候她妈也回不来了。所以我尽量克制，就是在殡仪馆看到之后，才忍不住。我看到她躺在那里，像睡着了一样，但是我手一摸已经冰凉了，僵硬了。我才感到了这孩子已经不在了。
记者：你当时跟她说话了吗?
吴爸：我喊她要她答应我。我当时只记得我抱着她头，使劲叫她。因为我觉得从心里感觉应该还活着。
(吴颖生前抱着“小兔子”亲吻的视频)
【解说】吴颖爸爸说，吴颖从小喜欢小动物，大学的时候还在宿舍偷偷养过一个，直到宿舍不同意才送人。吴颖爸爸说，小兔子现在还活着，女儿却不在了。他说女儿管自己叫猪腿姐姐，管他叫猪腿爸爸。女儿跟他最亲，直到上大学了，还经常坐在他腿上看电视。
【采访】吴爸爸
吴爸：我一回来，她过来跟我敲一下背，有时候叫我拍下，在我背上踩一下。
记者：她在家里跟你相处的时候什么样?
吴爸：就是我听她的，她叫干什么干什么，就是说她是领导。
【解说】吴永新现在月收入3000元左右，妻子几年前下岗了。为了省钱和多修学分，去年圣诞节，吴颖甚至把原本订好的机票都退了。直到今年4月8日，也就是吴颖出事的三天前，她在网上跟父母说，自己已经订好了下个月回国的机票。
【影像】吴颖父母拿出遗物笔记本(粉色的外壳)电脑翻看
【解说】这是吴颖在美国用的笔记本电脑，父母把它带了回来，电脑上留有吴颖和父母的聊天记录，在4月1日那次聊天中，吴颖敲下了“瞿铭”的名字，这也是吴永新和妻子第一次知道女儿恋爱了。
【采访】吴爸爸
吴爸：她那次聊天时候给我说了，有个同学要到家里来玩儿，问我欢不欢迎，我说只要是你的同学我都欢迎，最后她妈问她一句，是男同学还是女同学。她说你猜，这才知道是个男同学要来。
记者：她跟你们看过瞿铭的照片吗?
吴爸：她说到时候时间不长了，你们看本人吧，本人比相片还帅一些，就讲了这么句话。
【瞿铭生前视频】：唱《祝福》“不要问，不要说，一切尽在不言中，这一刻，围着烛光让我们静静地度过。。。”
【解说】瞿铭，身高一米八三，钢琴十级，会跆拳道，高考以680的高分考进北航。王西与他相识六年，是他在北航读书时的死党，出事之后，王西写过一篇悼念文章，发在了网上，他说自己曾有段时间，一直为瞿铭的死感到内疚，觉得自己如果在美国，瞿铭就不会出事。
记者：你问他说，你捂着伤口跑的时候，有没有想起我?你为什么要这么问呢?
王西：如果遇到什么事情，需要帮忙的话，他第一时间会想到的是我。我跟他说过，不要那么直，凡事不要冲在前头。万一你出事了怎么办，然后当时他看了我一眼，说，我在学校不是有你嘛。
记者：为什么想着保护他?
王西：一句话，中国有一句俗语，士为知已者死。
【解说】两人以兄弟相称，王西说瞿铭长得帅、聪明、多才多艺，他曾说“哥羡慕你，曾经各种羡慕，但你说，你很羡慕我”，因为瞿铭从小就患有心脏病。
【采访】王西
王西：他从小到大特别羡慕这些正常的孩子可以跑，可以跳，可以活蹦乱跳的。像我们想喝酒就喝酒，想抽烟就抽烟。可能他更多得有很多的限制。/眼里闪着泪花，然后说着说着就哭了。
【解说】有一年瞿铭生日，大家喝酒，瞿铭喝了一点，手就开始变得僵硬，他强忍着，笑着跟大家说话，然后悄悄的拍拍王西，让他帮忙掰一掰自己的手。
【采访】王西
记者：你掰他手的时候，是什么感觉?
王西：很僵硬，很僵硬，越来越紧。然后当时就一点一点把他的手掰开，然后我又赶快出去买速效救心丸，当时送他去医院，他不去，害怕，不去。
记者：害怕?害怕什么啊?
王西：可能不想面对一定的结果，现实，我觉得他是这样。
【解说】王西曾经因为担心瞿铭的身体，劝他不要出国了，但瞿铭不甘心，想去看看外面的世界。他跟朋友说，自己在农村长大，上了中学才见到足球和篮球。
【采访】王西
记者：你为什么说他是因为不甘心?
王西：就是跟朋友在一块说开玩笑的说过，然后拿起酒，自己先往地上一撒，说将来你们在聚会的时候，就这样对我吧。我觉得可能他对自己的身体有一定预盼，觉得如果不出去的话，可能就没有机会再出去了，看一些东西。
【解说】：瞿铭的另一个好友王力说，出国以前，瞿铭也还没有机会谈一次真正的恋爱，在朋友眼里，遇到吴颖，让他有了很大的改变。
王力：他之前，他跟我说，他说他肯定是我们当中最后一个结婚的人。
记者：为什么?
王力：因为他说他好像没有真正喜欢过一个女孩这样，他从没有过。但是我觉得他这次应该是真的，我觉得。
【解说】吴颖和瞿铭都是在2010年年底到美国的，平时关系一直很好，但真正确立恋爱关系也就不到一个月的时间。吴颖的房东在事发后的新闻发布会上说， “过去三周以来，我从来没有看到吴颖那么开心过。他们经常一起骑自行车出行，也经常在屋子外面聊天，一聊就是一个小时，这几个星期，我可以看到吴颖脸上总是挂着微笑。”
【采访】杨彪夜静王力
杨彪：他觉得吴颖性格特别好，很喜欢为别人着想。
夜静：瞿铭是东北人嘛，东北人都挺幽默的，然后总是能逗她笑，然后瞿铭长得也挺帅的，
杨彪：他觉得吴颖唱歌唱的特别的好。
夜静：她曾经很开心地跟我讲说，瞿铭给她唱了一首歌，唱了《非你莫属》那首歌她觉得特别感动。
杨彪：他老是跟我谈起吴颖的时候说着说着自己就笑了，和吴颖的一些小事他都特别的开心。
夜静：瞿铭一直都觉得吴颖做饭特别好吃。以前我也吃过她做的鸡腿，然后我觉得就是做的一般吧，然后那次她做了一锅，然后瞿铭一个人就吃了六只，把她有点吓到了。
王力：就对待感情的态度，他真的是用心了。所以这次唯一能让我能欣慰的事情就是这件，我觉得这他应该是找到他喜欢的女孩了。
【解说】瞿铭和吴颖的遇难让人痛惜，而调查中我们了解，悲剧并不孤立。南加州大学位于洛杉矶犯罪率高发区，校外的东、西小区是往年黑帮分子出没的重镇，近十年来有所控制，但治安仍不乐观。南加大学校国际留学生众多，但因为校舍不够，数以千计的研究生只提供12个住宿名额，大部分学生只能选择校外居住。就在悲剧发生之后，追悼会当天凌晨，南加州四名学生又在附近遇到劫匪，所幸学校安保人员开枪击伤劫匪腿部并抓获，但事实证明，与之前枪杀案主犯并非同一人，学校附近的安全令人担忧。
男生：昨天晚上事发地方方圆4迈，从2007年1月1日到现在发生过510起(命案)
【采访】王玮楠
王玮楠：我要是晚上10点钟在街上走的话，会有很多人向我要钱。
记者：以什么名义要呢?
王玮楠：名义可能比如说他没有钱去坐公车，他没有钱去买咖啡，他没有钱等等更多的事情，就会这样要钱。
记者：通常这样的人什么性别和多大年龄?
王玮楠：一般为男性，25到45之间都有，很多。
记者：这种状况，通常会针对华裔学生吗?
王玮楠：应该是很普遍的，不是专门针对某一个族裔的。
【影像】学生自制视频《我们的声音》
男生1：我们那边基本上都没有路灯，到晚上很黑，然后学校也不负责我们那边的警卫，等于那边就是没人管的状态
男生2：我们都住在学校的周围，学校最起码应该对学校周围的治安有很好的保障。
【解说】我们联系南加大校方进行采访，提出留学生无法在校内住宿的问题，询问校方将采取什么措施保证学生安全，对此，校方在邮件中对我们做出回应。承诺今年内将翻新大学村，增加3000个床位，大部分将提供给研究生。在夜晚，将增派更多安保人员巡逻，并派学校车辆护送学生回到住处。
【解说】洛杉矶警方说，他们已悬赏20万美元抓捕凶手，目前已取得进展，但不能透露具体细节。洛杉矶警局称，将对包括南加大在内的西南区域增援30名警员，其中4名警员将专门负责南加州大学周边居民区。
【解说】这次悲剧发生后，中国留学生自发向遇难者家属捐款，招募志愿者安抚家属，并自发召集公众讨论会，组织两百多名学生与校方、警方等部门讨论校园周边的安全问题和学校的住宿问题。有人感慨说，这一个星期，我们前所未有地成长了。
【采访】学生代表
记者：这个成长是指什么?
王玮楠：第一次看到了这样年轻的生命在我们身边就失去了，第一次感到特别地恐惧，同时也感受到了所有人的团结，以前我们出来留学可能就是专心读书，看看美国是什么样子。但是通过这次事件之后，所有人都团结在了一起，希望能够做点什么事情。
记者：不过中国留学生针对这个学校乃至这个城市的人口来说，还是很小的一个部分，你们觉得能有足够的力量来发出声音吗?
王玮楠：我觉得人数的比例是一回事儿，但是人的态度是另外一回事儿，我们现在已经有这个意识，有这个态度，能够把自己凝聚到一起，能够联合其他人一起来发出这个声音，而且这个声音不单单是中国留学生的声音，应该是学校所有学生的声音。
记者：你知道以前一些华裔学生给外界的印象是即使遇到什么事情也默默承受，为什么你们这次要选择不同的方式?
王繁平：我们的代价比较惨重，我们失去了两条鲜活的生命。希望我们的这个举动，也能够鼓励其他的同胞们，能够变得更坚持，能够勇敢的活出自己的生命，而不是像以前的默默承受这个痛。
【学生视频：我们的声音】
学生：只要我们团结在一块，只要我们心在一起，我们一定能够度过这个困难的时期。
学生2：我们会凝聚在一起，中国学生是最棒的。
学生3：运动条纹衫男：叔叔阿姨们，首先最重要的是要注意自己身体，以后我们南加大所有的留学生都是你们的孩子，都是你们的儿子女儿，我们就是他们，他们就是我们。
【解说】 在4月20号两人的遗体告别仪式上，为这对情侣补办了一场婚礼，并交换了戒指。
吴爸：当时是瞿铭他妈妈跟我们提出来说这两个孩子已经相爱了，没有同年同日生，但同年同月同日死，就说能够完成他们的心愿。
【解说】可是国内，瞿铭的兄弟王西仍然在等他回来，他在校内网上对曾经约好很快要见面的瞿铭说，你不是对哥说，你要回来么，小明，你骗了哥……”
【采访】王西
记者：你到现在还没有(缓过来)?
王西：这两天好一些了，这两天感觉到好一些了。因为我们都认为他定居美国了，不会回来了，他在那里幸福的生活。可能这样想了之后，感觉会好一些吧。
【解说】这是吴颖和朋友们去大峡谷玩时朋友们拍下的瞬间。
夜静：那么壮丽的红色的大峡谷映衬着蓝天，然后吴颖看到后，特别激动就跑到，悬崖边上，然后张开双臂拥抱蓝天，然后那个时候就觉得她特别勇敢，特别快乐，感觉未来充满了无限可能。
【影像】几个女孩躺在草地的毕业照
瞿铭和吴颖照片同学们的留言吴颖最后一篇日志：
拉住时间的手和未来说HI. 我想在在无线缠绕的世界线下，拥抱那无限的可能。在不同的能级之间跃迁，吸收，辐射能量，在光锥中与那个最好的自己相遇……
【演播室】看着吴颖和瞿铭的照片，那么年轻美好的脸，人们会理解什么叫失去。当两个年轻留学生无辜受害的时候，有人失去了孩子，有人失去了朋友，而这两个人失去了刚刚开始的爱情和生命。在这样的失去面前，人们不应该去消费灾难和死亡，而是应该共同承担、试图安慰、追问责任，要求保护。这也是事发之后，南加大的留学生群体在做的一切，广场上，那些原本漠不相识的人为了捍卫死者尊严而共同举起的手昭示了人与人的同在。
