(图文)张艾嘉：艺术是生于孤寂 死于浮华
万维读者网 2004-07-28 08:49+-
从影卅年，足迹遍及各大洲，身兼演员、编剧、导演和制作人等数职的张艾嘉，日前与大批影迷见面，并与大家分享她的演艺心得。她说：「有句说话想与同业、创作人共勉之，就是艺术是生于孤寂，死于浮华，在现今社会要继续理想是很难，但我希望大家坚持理想。」
张艾嘉从影以来差不多参演、编导和制作了近一百部电影，康乐及文化事务署与香港电影资料馆，为了展示张艾嘉多方面的才华，以及表扬她在演艺界的贡献，特别筹办了「张艾嘉．闪亮的日子」专题影展，部分展品像剧照、手稿等由张艾嘉借出展览，另外，她还捐出两件戏服给电影资料馆。
张艾嘉日前亲临座谈会，还邀得刘若英、杨淇、张同祖、葛民辉、马楚成等圈中好友出席，与观众大谈张艾嘉和合作的趣事。
＊电影已成生命一部分
张艾嘉为座谈会致词时开玩笑说：「好似有番□上下年纪才会被人搞回顾展，但回顾展唔代表我的电影事业已是完结篇，现在才是我新的开始。」引得全场一阵笑声。她说，她很喜欢电影工作，电影已成为她生命的一部分，她不会退休。
座谈会当天演讲听坐满了张艾嘉的影迷，另外有百余人无法入场，在场外透过电视直播，一睹偶像风采。张艾嘉接著向与会者介绍她进入电影界的经过。她说，她十七岁时，因为不喜欢读书，在一次偶然的机会下，她唱歌的时候被「星探」发现与嘉禾签了五年合约，主要是在台湾拍摄文艺片。
后来，她的朋友石天找她到香港为新艺城电影公司拍喜剧，就是一九八二年出品的〈最佳拍档〉。张艾嘉在片中饰演强悍霸气的「差婆（女警）」，男主角是许冠杰、麦嘉，导演为曾志伟。张艾嘉凭此片深入民心，成功摆脱文艺片的风格。而〈最〉片非常成功，票房高达二千六百万港元，若计算通缩通涨等因素，〈最〉是香港最卖座的电影。
谈到何时开始编写剧本，张艾嘉说，她离开嘉禾后，写了一套剧本给嘉禾，内容讲述有关剪发师的故事，但从未拍摄。
＊不上镜就要磨练演技
而嘉禾老板邹文怀一句：「你不上镜」，让张艾嘉认为自己比较适合从事幕后工作，也因此她有机会演出时，会更努力演戏，凭演技取胜，而不是做一个花瓶。
张艾嘉很幸运，因为她与胡金铨和李翰祥两名大导演都合作过。她指胡和李都是真才实料的大导演，两人拍戏都很用功和很有经验，对电影很有研究，要求也很高。他们都希望演员全心全意去拍电影，所以不喜欢演员撞期，同时拍两部或以上的戏。
张艾嘉回忆说，胡金铨执导〈山中传奇〉（一九七九年，夺台湾金马奖）时，她和其他相关人员在南韩住了整整一年，她到南韩头四十天，一个镜头都没拍过，但胡大导要求她每天都要跟著拍摄组，了解拍摄情况和进度。而且胡大导认为演员和其他剧务人员等没有分别，并不比其他人高贵，所以他要求女主角徐枫负责放烟，制造悬疑效果。
＊「当时苦，现在是经验」
张艾嘉说，「当时苦，现在是经验」，演员要做其他剧务工作，让他们学到不少其他与拍摄有关的东西。
好友张同祖说，他与张艾嘉在拍摄〈门里门外〉首度合作，剧本是由他编写的。合作多年，张同祖认为张艾嘉是一个坚持自己的路，不会左摇右摆的人，而且工作态度认真。
＊宽容对待别人的错误
现在贵为导演，入行处女作是担任〈最爱〉（一九八六年）摄影的马楚成表示，张艾嘉热爱电影、尊重电影，而且很有容人之量，因为他在拍摄第一个镜头时，清清楚楚地把「表姐」（马对张的匿称）的皱纹拍了下来，他当时非常害拍，深拍捱骂甚至被开除，怎料，张艾嘉看过后，不但没有责备，而且若无其事的说「没关系，再拍过」，让他非常感动。张艾嘉则回应说，每个人都会犯错，改正过来便没事了。
张艾嘉忆述，〈最爱〉是她从影三十年里，拍得最开心的电影，当时无论是演员还是剧务人员，大家就像一家人般，纵使拍完自己的戏份也不想下班，要等其他人，下班后有时还会一起去唱歌消遣，第二天又再开工。
＊开心自信乃健康之本
马楚成还开玩笑?h，十多年来，张艾嘉的样子都没怎么改变，看著张，就觉得自己一点都不老。其他人也想知道张艾嘉怎样保养得这么好。她笑说这是不停工作的效果。她说，她非常不赞成有时人不吃或吃很多，不睡或睡很多的生活习惯，这是走了极端。她认为心情好坏会在脸上表现出来，所以要保持心情舒畅，而且要有自信心，尊重自己像尊重身体等，都可以带来健康。
凭张艾嘉编导的〈少女小鱼〉成名的刘若英，是张艾嘉旗下的艺人，她说她由美国读完书回台湾，做了台湾歌手陈升的助理三年，什么杂务都要做包括洗??所、帮陈升提行李等。张艾嘉说，刘若英就像她当年，每个人都说刘不上镜，不可能当明星，但她却成功把刘捧为明星。
＊凡事多想想别人难处
刘若英还说，她曾打电话给张艾嘉吐苦水，投诉其他演员或制作人员时，张往往都会告诉她，不要自我为中心，凡事应该多想想别人的难处，替别人设想，不应该抱怨，做事要有诚意和对得起自己。
张艾嘉认为，现在的演员不可以专心做演员的工作，为了多见报，让观众记得自己，现在的艺人既要演又要唱，而且还要做一些莫明奇妙的事情。
＊新片谈现代男女关系
张艾嘉透露，将于11月开拍〈蓝色法拉利〉，会有两男两女（一对是年长男女，男一对是年青男女）参与演出，不过，故事并非谈爱情，而是探讨现代男女关系。至于为何拣选法拉利跑车这个名字，她说，法拉利是香港的象征，代表欲望和物质，「环境会让人性扭曲」。片中其中一年青女主角已决定由杨淇饰演，其余三个角色还未决定。
张艾嘉早前透露，她正为陈可辛写〈等待〉的剧本。她10月可能随「宣明会」到访印度或非洲。
出生于台湾的张艾嘉，七、八十年代游走于台、港之间，一九七六年凭李行导演的〈碧云天〉，赢得第十三届金马奖最佳女配角奖及第二十二届亚太影展金皇冠盾牌奖。五年后，再凭〈我的爷爷〉夺得第十八届金马奖最佳女主角奖。
一九七七年演出〈金玉良缘红楼梦〉中的林黛玉，黛玉的性格与她相去甚远，对她的演技是一大考验，结果让人刮目相看。片中的贾宝玉一角由林青霞反串饰演。
九十年代开始，张艾嘉以香港为基地，主演国语、粤语乃至英语片，足迹遍及许多国家。一九八八年，她应英国导演米克．纽维之邀请，越洋演出〈酸甜〉，一九九八年演出加拿大电影〈红提琴〉。
在张艾嘉编、导及监制的作品中的女性，往往自爱自重，能在受到爱情挫折后勇敢站起来，她所监制的〈莎莎嘉嘉站起来〉便是个中的佼佼者。而她最近编导的〈２０ ３０ ４０〉亦获得不同年龄女性观众的共鸣。
张艾嘉从影以来差不多参演、编导和制作了近一百部电影，康乐及文化事务署与香港电影资料馆，为了展示张艾嘉多方面的才华，以及表扬她在演艺界的贡献，特别筹办了「张艾嘉．闪亮的日子」专题影展，部分展品像剧照、手稿等由张艾嘉借出展览，另外，她还捐出两件戏服给电影资料馆。
张艾嘉日前亲临座谈会，还邀得刘若英、杨淇、张同祖、葛民辉、马楚成等圈中好友出席，与观众大谈张艾嘉和合作的趣事。
＊电影已成生命一部分
张艾嘉为座谈会致词时开玩笑说：「好似有番□上下年纪才会被人搞回顾展，但回顾展唔代表我的电影事业已是完结篇，现在才是我新的开始。」引得全场一阵笑声。她说，她很喜欢电影工作，电影已成为她生命的一部分，她不会退休。
座谈会当天演讲听坐满了张艾嘉的影迷，另外有百余人无法入场，在场外透过电视直播，一睹偶像风采。张艾嘉接著向与会者介绍她进入电影界的经过。她说，她十七岁时，因为不喜欢读书，在一次偶然的机会下，她唱歌的时候被「星探」发现与嘉禾签了五年合约，主要是在台湾拍摄文艺片。
后来，她的朋友石天找她到香港为新艺城电影公司拍喜剧，就是一九八二年出品的〈最佳拍档〉。张艾嘉在片中饰演强悍霸气的「差婆（女警）」，男主角是许冠杰、麦嘉，导演为曾志伟。张艾嘉凭此片深入民心，成功摆脱文艺片的风格。而〈最〉片非常成功，票房高达二千六百万港元，若计算通缩通涨等因素，〈最〉是香港最卖座的电影。
谈到何时开始编写剧本，张艾嘉说，她离开嘉禾后，写了一套剧本给嘉禾，内容讲述有关剪发师的故事，但从未拍摄。
＊不上镜就要磨练演技
而嘉禾老板邹文怀一句：「你不上镜」，让张艾嘉认为自己比较适合从事幕后工作，也因此她有机会演出时，会更努力演戏，凭演技取胜，而不是做一个花瓶。
张艾嘉很幸运，因为她与胡金铨和李翰祥两名大导演都合作过。她指胡和李都是真才实料的大导演，两人拍戏都很用功和很有经验，对电影很有研究，要求也很高。他们都希望演员全心全意去拍电影，所以不喜欢演员撞期，同时拍两部或以上的戏。
张艾嘉回忆说，胡金铨执导〈山中传奇〉（一九七九年，夺台湾金马奖）时，她和其他相关人员在南韩住了整整一年，她到南韩头四十天，一个镜头都没拍过，但胡大导要求她每天都要跟著拍摄组，了解拍摄情况和进度。而且胡大导认为演员和其他剧务人员等没有分别，并不比其他人高贵，所以他要求女主角徐枫负责放烟，制造悬疑效果。
＊「当时苦，现在是经验」
张艾嘉说，「当时苦，现在是经验」，演员要做其他剧务工作，让他们学到不少其他与拍摄有关的东西。
好友张同祖说，他与张艾嘉在拍摄〈门里门外〉首度合作，剧本是由他编写的。合作多年，张同祖认为张艾嘉是一个坚持自己的路，不会左摇右摆的人，而且工作态度认真。
＊宽容对待别人的错误
现在贵为导演，入行处女作是担任〈最爱〉（一九八六年）摄影的马楚成表示，张艾嘉热爱电影、尊重电影，而且很有容人之量，因为他在拍摄第一个镜头时，清清楚楚地把「表姐」（马对张的匿称）的皱纹拍了下来，他当时非常害拍，深拍捱骂甚至被开除，怎料，张艾嘉看过后，不但没有责备，而且若无其事的说「没关系，再拍过」，让他非常感动。张艾嘉则回应说，每个人都会犯错，改正过来便没事了。
张艾嘉忆述，〈最爱〉是她从影三十年里，拍得最开心的电影，当时无论是演员还是剧务人员，大家就像一家人般，纵使拍完自己的戏份也不想下班，要等其他人，下班后有时还会一起去唱歌消遣，第二天又再开工。
＊开心自信乃健康之本
马楚成还开玩笑?h，十多年来，张艾嘉的样子都没怎么改变，看著张，就觉得自己一点都不老。其他人也想知道张艾嘉怎样保养得这么好。她笑说这是不停工作的效果。她说，她非常不赞成有时人不吃或吃很多，不睡或睡很多的生活习惯，这是走了极端。她认为心情好坏会在脸上表现出来，所以要保持心情舒畅，而且要有自信心，尊重自己像尊重身体等，都可以带来健康。
凭张艾嘉编导的〈少女小鱼〉成名的刘若英，是张艾嘉旗下的艺人，她说她由美国读完书回台湾，做了台湾歌手陈升的助理三年，什么杂务都要做包括洗??所、帮陈升提行李等。张艾嘉说，刘若英就像她当年，每个人都说刘不上镜，不可能当明星，但她却成功把刘捧为明星。
＊凡事多想想别人难处
刘若英还说，她曾打电话给张艾嘉吐苦水，投诉其他演员或制作人员时，张往往都会告诉她，不要自我为中心，凡事应该多想想别人的难处，替别人设想，不应该抱怨，做事要有诚意和对得起自己。
张艾嘉认为，现在的演员不可以专心做演员的工作，为了多见报，让观众记得自己，现在的艺人既要演又要唱，而且还要做一些莫明奇妙的事情。
＊新片谈现代男女关系
张艾嘉透露，将于11月开拍〈蓝色法拉利〉，会有两男两女（一对是年长男女，男一对是年青男女）参与演出，不过，故事并非谈爱情，而是探讨现代男女关系。至于为何拣选法拉利跑车这个名字，她说，法拉利是香港的象征，代表欲望和物质，「环境会让人性扭曲」。片中其中一年青女主角已决定由杨淇饰演，其余三个角色还未决定。
张艾嘉早前透露，她正为陈可辛写〈等待〉的剧本。她10月可能随「宣明会」到访印度或非洲。
出生于台湾的张艾嘉，七、八十年代游走于台、港之间，一九七六年凭李行导演的〈碧云天〉，赢得第十三届金马奖最佳女配角奖及第二十二届亚太影展金皇冠盾牌奖。五年后，再凭〈我的爷爷〉夺得第十八届金马奖最佳女主角奖。
一九七七年演出〈金玉良缘红楼梦〉中的林黛玉，黛玉的性格与她相去甚远，对她的演技是一大考验，结果让人刮目相看。片中的贾宝玉一角由林青霞反串饰演。
九十年代开始，张艾嘉以香港为基地，主演国语、粤语乃至英语片，足迹遍及许多国家。一九八八年，她应英国导演米克．纽维之邀请，越洋演出〈酸甜〉，一九九八年演出加拿大电影〈红提琴〉。
在张艾嘉编、导及监制的作品中的女性，往往自爱自重，能在受到爱情挫折后勇敢站起来，她所监制的〈莎莎嘉嘉站起来〉便是个中的佼佼者。而她最近编导的〈２０ ３０ ４０〉亦获得不同年龄女性观众的共鸣。
