习近平治下　朱镕基逝世为改革时代画沉重句号

前中国国务院总理朱镕基昨天在北京逝世，引发中国民间热议。德国之声今天发表文章，指中国在现任领导人习近平治下，经济乐观时代已走到尾声。对许多经历过经济改革时代的中国人而言，朱镕基的逝世为这个时代画上了沉重的句号。

这篇文章提到，自2012年习近平出任中共总书记后，“江朱时代”在中文舆论场中，逐渐成为带有“怀旧色彩”的符号。尽管当时中国也存在著对民间的强力镇压，但在不少中国人心目中，“江朱时代”仍代表著一个“正面推进改革、言论管制相对宽松”的年代。

文章说，和朱镕基同时担任中共总书记的江泽民，近年来被不少中国网友以“膜蛤”、“长者”等带有戏谑成分的称谓表达亲近及怀念。而这些网友也将朱镕基描述为“敢讲真话”、“不怕得罪人”的领导人。

这篇文章提到，习近平透过将党内的中央“领导小组”升格为“委员会”作为党内决策机构之举，削弱了朱镕基时代较为突出的技术官僚影响力。

文章指出，在民众早已习惯官员照本宣科的中国，朱镕基担任总理期间的犀利言辞，赢得了罕见的民间声望。1998年，他在任内的首场总理记者会上土表示，“不管前面是地雷阵，还是万丈深渊，都将勇往直前，义无反顾，鞠躬尽瘁，死而后已”，令人印象深刻。

这篇文章引述人民日报当时报道，指朱镕基曾直言他准备了100口棺材，99口给贪官，1口留给自己，同样赢得掌声。然而，朱镕基最后并没有能够推动中国从制度上阻止腐败。

文章还提到了“豆腐渣工程”一词说，1998年夏季长江严重洪灾导致严重伤亡后，朱镕基在勘灾时斥责，洪灾时溃决的九江大堤还不如豆腐结实，使“豆腐渣工程”从此进入中国日常语汇，同时也打破了中共领导层“永远正确”的姿态。

这篇文章指出，朱镕基1998至2003年担任总理期间，推出的包括大举改革国企等一系列举措，推动了中国经济的快速成长，但同时也加深了地方政府对土地和房市的依赖，进而导致2021年起崩盘的土地财政模式。

朱镕基昨天以98岁高龄逝世后，中共官方在讣告中，肯定朱镕基在“由计划经济向社会主义市场经济转轨”关键阶段的作用，并提到他因应亚洲金融危机、维护香港国际金融中心地位、转向积极财政和货币政策，以及在国企改革中重视明晰产权与政企分开、领导“艰苦谈判”促成加入世贸组织（WTO）的功绩。