日相高市早苗使用日、英、简体中文表示慰问

壹苹新闻网 2026-05-23 21:32+-

中国山西一煤矿22日晚间发生瓦斯爆炸事故,至少82人遇难,这是中国17年来最严重的矿灾。在煤矿气爆事故之后,日本首相高市早苗昨晚在社交媒体X,使用日文、英文、简体中文发文表示,“对此深感悲痛”,同时表达慰问之意。

中央社报道,中国山西省长治市沁源县留神峪煤矿22日晚间发生瓦斯爆炸事故。长治市政府23日深夜召开新闻发布会通报,截至目前事故已造成82人死亡、128人受伤、2人失联。

日本富士新闻网(FNN)报道,高市23日晚间在X上发文表示,“惊悉贵国山西省发生煤矿爆炸事故,造成重大灾害,对此深感悲痛。”

她接著写道,“谨对罹难者致以深切哀悼,并向罹难者家属致哀。”

她在文末表示,“向受灾人民致以衷心慰问。”

日本首相高市早苗在社群平台使用日文、英文、簡體中文慰問山西礦災。合成畫面。路透社