中国女边境被抓 哭诉为养活儿子、病重母亲偷渡

来自中国的女子赵辛（Xin Zhao，音译），最近在跨越美墨边境时被捕，并被控非法入境。她13日在法庭上哭诉自己身陷困境，铤而走险是为谋生养家，养活年幼儿子和生病母亲。“如果我有其他办法，我不会来到这里。”

据NewsBreak等媒体报道，庭审纪录显示，赵辛11日抵达美国，当天她跨越美墨边境时，与其他几名非法移民被边境巡逻队拘捕。当局指出，一只名为Zita的警犬，带领警员和联邦探员找到四名女性无证移民，其中包括来自中国的特殊关注移民（special interest alien），此人就是赵辛。

这名偷渡入境的华女，13日上午在联邦法庭上含泪讲述自己的故事，为能够养活儿子与病重母亲，不得不踏上艰险的偷渡之路，她表示这是自己唯一的出路。赵辛的律师、联邦公设辩护人助理Abel Guerrero指出，当事人在中国无法谋生，来到美国是为寻求更好的生活，并且抚养她的孩子。

边境巡逻队以联邦轻罪“非法入境”指控赵辛。法庭上，当律师解释她离开中国的原因时，这名年轻女子开始哭泣，她的双手被铐在腰部链条上，但努力想擦掉眼泪。法官询问是否有人可以给赵辛递一张纸巾，并说，“赵女士，我给你一点时间整理情绪。”

当被问及是否愿意发言时，赵辛谈起自己的家庭，叙述家中生活非常困难。法官最终判处赵辛服刑期满，因为她已经在监狱待两天，刑期执行完毕，不再追加新的监禁时间。女子鞠躬离开法庭，泪流满面。

庭审结束后，赵辛被送往非法移民拘留中心，尚不清楚她是否会被遣返回中国。从事刑事和移民案件的律师Carlos M. Garcia表示，根据以往经验，这类情况下当事人通常会寻求庇护，如果庇护申请获得批准，她或许可以留在美国；否则，她可能会被遣返。但中国通常不会接收被美国遣返的人，这将使他们处于法律“灰色地带”。

律师认为，在这种情况下，赵辛可能会继续被拘押。根据美国政府最近的做法，她也有可能被遣送到愿意接受的第三国。

来自中国的女子赵辛（Xin Zhao，音译），跨越美墨边境时被捕。（德州公共安全厅）