世界大战系列赛 加拿大国歌频频被擅改歌词

周三晚间在道奇体育场举行的世界大赛第五场比赛前，加拿大歌手温赖特(Rufus Wainwright, 上图)对加拿大国歌《哦，加拿大》(O Canada)进行了巧妙的改编。

这位在满地可长大的歌手将歌词中的“在我们所有人心中”(in all of us command)改为“唯有我们才能掌控”(that only us command)，并在多伦多蓝鸟队与洛杉矶道奇队的比赛前用英语和法语演唱了这首国歌。

这首歌词改动与另一位加拿大歌手克雷维亚祖克(Chantal Kreviazuk)在2月20日波士顿举行的四国对抗赛冰球决赛上的表演遥相呼应。她也做了同样的改动，以回击美国总统川普关于加拿大是“第51个州”的言论。

温赖特的修改并非本周世界大赛上唯一的国歌歌词改动。

10月27日，在第三场比赛中，格莱美提名歌手JP Saxe将“our home and native land”(我们的家园和故土) 改为“our home on native land”(我们在故土上的家园)，以此向原住民土地权致敬。

R&B歌手布莱克(Jully Black)在2023年盐湖城NBA全明星赛上也做了同样的改变。

虽然有不少球迷对歌手在演唱加拿大国歌时，透过巧妙更改歌词呈现诉求的方式表示支持，但也有球迷很反感，称“这不是歌手个人演唱会，他们应该就好好唱出原来正确的加拿大国歌。”

美国职棒大联盟冠军战世界大赛系列采7战4胜制，目前打了5场比赛，多伦多蓝鸟以3比2领先洛杉矶道奇。

第六场比赛定于周五晚间在多伦多罗渣士中心举行，如果需要进行第七场比赛，也将于周六在多伦多举行。