“还没搞定中国” 美国这群体陷入恐慌
美国大豆种植户正处于恐慌之中，他们迎来了预期中的大丰收，却还没有搞定最大的客户：中国。
“如果不尽快与中国达成协议，我们将看到价格跌入谷底，”在伊利诺伊州中部种植1,700英亩玉米和大豆的罗恩·金德里德(Ron Kindred)说。“中国似乎一点也不着急，而美国农户则越来越着急。”
金德里德今年大豆的收割工作已完成约一半。他手里有一份合同，可以卖掉大约40%的收成，但另外60%结果怎么样就很难说了。他说，他所在地区的价格已经在下跌。
美国总统川普周一在白宫表示，他“本周将在农业方面采取一些措施”，帮助种植户应对失去对华出口的困境。
一名白宫官员透露，川普预计将于本周晚些时候与农业部长布鲁克·罗林斯(Brooke Rollins)会面，以最终决定农户救助资金的来源。川普及其团队正在考虑利用关税收入提供很大一部分资金。
农业部一位发言人表示，总统正在利用一切可用工具，确保农户拥有继续其农业经营所需的一切。
中国已有数月未订购任何美国大豆，这使得大豆成为北京方面在中美贸易战中的有力武器。今年1月至8月，中国买家仅购买了略高于2亿蒲式耳的美国大豆，相比之下去年同期购买了近10亿蒲式耳。
去年，在美国245亿美元的大豆出口中，中国占了一半以上。中国进口的大豆大部分用作动物饲料。过去几年，中国越来越多地转向南美，购买在巴西和阿根廷种植的大豆。
为了寻找减少美国农户对中国依赖的方法，金德里德已前往越南和菲律宾，试图说服当地的畜牧业者购买更多的美国大豆。“我们不可能一夜之间就找到能取而代之的市场，”他说。“但近年来也有一些成功案例。”
美国大豆的另外两大买家是欧盟和墨西哥，每年销售额合计约为50亿美元。近年来，越南、埃及和孟加拉国等国增加了对美国大豆的采购，但这还不够。
在密西西比河对岸，艾奥瓦州的大豆种植户莫里·希尔(Morey Hill)今年已数次前往柬埔寨，最近一次是在上周。
在最近一次访问中，希尔向满屋子的进口商和当地农户讲述了美国农户每年用以帮助生产40亿蒲式耳大豆的技术。他曾与一车美国农户一起，乘坐巴士沿着狭窄的道路进入柬埔寨农村，那里的农田往往点缀着用于养鱼的池塘，占地通常在半英亩左右。
希尔解释了当地生产者如何通过改用富含蛋白质的美国豆粕作饲料，而不是使用由小鱼磨碎制成的传统、更便宜的“鱼粉”，来养出肉质更好、更肥的鱼。
希尔计划11月前往摩洛哥，向当地的养鸡户推销用于家禽饲料的美国大豆。
和成千上万的其他美国农户一样，希尔大约在三十年前开始减少种植料草，多种植大豆。转基因的Roundup Ready大豆，加上来自中国的激增需求，吸引了成千上万像他一样的农户增加大豆产量。农业部的数据显示，从1995年到2024年，美国的大豆种植面积增长了近40%。
今年秋天，希尔计划将他最近收获的大豆储存起来，而不是出售。
他说：“现在没有出售的动力。”希尔说，如果不能很快与中国达成协议，大豆市场“可能会遭遇血洗”。
艾奥瓦州农户罗布·埃沃尔特(Robb Ewoldt)今年年初前往罗马，与一家突尼斯大型家禽生产商进行了交谈。该公司想知道，能否每年都获得可靠的美国大豆供应，是否会出现农户转种其他作物从而导致供应减少并推高价格的情形。
埃沃尔特说，像突尼斯这样的国家只是“安打”，而不是像中国那样的“本垒打”。随着时间的推移，开拓新市场会有所帮助，但如果美国种植户不能很快卖掉大豆，埃沃尔特担心无法获得足够的现金来为他的农场提供资金。
“我们的经营一年需要近100万美元的现金，”他说。“人们希望有大约130万美元来支付债务成本，并能剩下一些钱过活。”
近来农业经济形势非常糟糕，一些人已经准备不干了。伊利诺伊州迪卡尔布县的玉米和大豆种植户迪安·布赫霍尔兹(Dean Buchholz)说，他的化肥成本比去年上涨了20%到30%。他说，由于成本上升、作物价格低廉以及一些健康担忧，今年将是他务农的最后一年。他计划明年将自己的土地出租。
“我原本以为会一辈子种地，直到入土为安，”布赫霍尔兹说。“可是如果不花一大笔钱，不断让自己背上更多债务，我就无法继续务农了。”
