CNN：艾普斯坦案大陪审团证词只是冰山一角

美国司法部18日应总统川普指示，以及配合广大的公众利益，宣布要求法院公开艾普斯坦案大陪审团证词。 然而，前联邦检察官、美国CNN法律分析学者侯尼格(Elie Honig)表示，任何这种闭门作证的证词都只占“整个档案的极小部分”。

侯尼格表示：“它不会包含电话纪录、飞航纪录、录像监控、透过搜索令查获的任何东西、窃听获得的东西、银行纪录和财务纪录。”

侯尼格解释，证人通常更常在大陪审团之外作证，例如向检方或联邦调查局(FBI)作证。

大陪审团信息属于秘密，且包含机密信息。 政府将必须向法官提出理由，说明此案符合可向大众公开的例外状况。

CNN首席法律事务记者宝拉. 里德(Paula Reid)表示，司法部主张这是为了提高艾普斯坦案透明度付出努力，公布这位声名狼藉的金融家相关档案符合大众利益。 她说：“实现此事希望不大。 法官会需要花些时间处理，将可能需要其他利害关系人，如受害者和控告者，评估此举的潜在影响。”

艾普斯坦。 (路透)