8天变10个月,NASA女宇航员遭延期后首次露面

译言网 2024-12-18 23:45+-

当地时间12月17日晚,在被告知需要至少再延期一个月才能返回地球之后,美国航空航天局(NASA)的两名宇航员露面了,这是他们在接到那个令人悲伤的消息后,首次出现在公众视野中。

NASA在官方社交媒体账号中发布了照片,题目是“另一天,另一辆雪橇”。“NASA的两位宇航员唐纳德·佩蒂特和苏尼塔·威廉姆斯,在空间站内的哥伦布实验室模块中,通过电台讲话时,摆出了有趣的节日姿势。”

虽然两位宇航员都佩戴着圣诞帽,看上去颇为喜庆,但显然这不会打消人们的担忧。

值得注意的是,和女飞行员威廉姆斯一起被滞留在国际空间站的那位男宇航员,即现年61岁的巴里·威尔莫尔当天没有出现在照片中,换成了今年9月飞往太空,并预计执行6个月任务的佩蒂特,一位现年69岁的宇航员,同时也是NASA最年长的现役宇航员。

虽说可能是工作需要导致的,但鉴于上个月威尔莫尔的健康状况已经引发过担忧,即原本210磅(约190斤)的他看着消瘦了太多,所以这一次他没有现身,难免不让外界担心。

不清楚威尔莫尔具体瘦了多少斤,但看起来的确是憔悴了,而这也引发了NASA工作人员的警觉,“他一开始的体重要大得多,所以这不是什么大问题。

但随着时间的推移,问题就显现出来了,他正在受到监控。宇航员身体的任何变化都将比记录下来,但他的体重似乎降了很多。”


8天变10个月,NASA女宇航员遭延期后首次露面

说到体重下降,更为明显的应该是现年59岁的女宇航员威廉姆斯了,因为“瘦成了锥子脸”,地球上的人担心她身体状况已到了临界点,不过NASA方面坚称她很好,健康状况没有任何的问题,甚至还“增加了肌肉”。

NASA方面的话,并没有让一些医生信服。就在被延期的消息发布后不久,生物医学工程师约翰·贾奎什博士就做出了评论,称越发为两位宇航员的健康担心了。

“如此长时间滞留太空,真是可怕的事情。我担心等他们返回地球时,他们将面临极度脆弱性骨折的风险。他们可能无法自行行走。他们可能会被担架抬出航天器,并需要数月时间才能恢复身体。”

尽管骨骼脆弱,对于执行长期太空任务的宇航员来说并不罕见,但鉴于两位宇航员都出现了明显的体重下降以及营养不良的迹象,他们可能会面临更大的风险。

另一方面,威廉姆斯和巴里·威尔莫尔的心理健康状况也很让人担心,毕竟他们出发时说好的只有8天,但一次又一次地延期,让他们滞留太空的时间已经升至至少10个月了,而且还不确定届时肯定就能回来。

“宇航员们都受过训练,知道如何应对压力环境,”加州精神病学家卡罗尔·利伯曼博士说,“但这种起起伏伏、希望和失望并存的长达300天的情况,早已超出了他们的预期。”

  • 最新评论
  • 吴敬中

    白左当道,宇航员八天出差变成大半年。极左中国,海外探亲半年变三年。

    屏蔽
1